four, all the four

all four Vedas: the Rigveda, the Yajurveda, the Samaveda and the Atharvaveda

on four sides, directions, on the four sides, in all four directions, on every side

علم موسیقی کے چار رکن .

four Hindu castes: Brahman, Kshatriya, Vaisya, and Sudra

the four yugas or epochs of the world

the four yugas or epochs of the world

all around, four sides

آدمی کی چارحالتیں ، طالب علم کی چار حالتیں (جاگنا، سونا ، استغراق ، برہما جی کی روح میں جذب ہونا) .

ہر وقت ، اکثر اوقات .

Four religion orders of Hinduism

چار بڑی چیزیں (ارتھ ، دھرم ، کام ، مکش) .

on all the four conrners or quarters of the world

اکھاڑے میں چت ہونا

پشت کے چاروں طرف کی رگوں کا خون نکلوانا

fall on one's back

fall on one's back

بہت عیش ہونا، بہت مزے اور آرام کی زندگی ہونا

ہر طرف سے ہوشیار، چوکَنّا، نہایت ہوشیاری سے، سوجھ بوجھ کے ساتھ

all square.

to be defeated, to be overwhelmed, to be overcome by a stronger force

کوئی روک ٹوک نہیں

کوئی روک ٹوک نہیں

معاملے کو پوری طرح سے درست کرلینا

بالکل مربع ہے ، چوکور ہے ؛ بڑا موٹا تازہ ہے .

مات کھا جانا، ہکّابکّا ہوجانا، لاجواب ہوجانا، حواس باختہ ہوجانا

feet

برط دودھ کا بڑا برتن، بلٹو یا چاٹی.

رینگنے والے جانوروں پرندوں اور دودھ پلانے والے جانوروں کے جنین کی بیرونی جھلّی.

pasture, meadow, lea, fallow, plain

وقت

رک : چودہ.

(معماری) سطح میں باریک گہری لکیر بنانے کا نوک دار آہنی قلم .

(بازاری ، فحش) چودنا (رک) کا اسم مصدر ؛ چدائی چودائی.

stealing, thieving, robbing

a pilgrim

(medical) a digestive powder (composed of ground spices, dried green mangoes, limes etc.), fossil alkali, efflorescent salt

چراؤ، چیرا، چیر؛ جھری، کھان٘چہ ؛ چرائی، چیرنے کاعمل.

act of cutting or boring

split (first-person)

(medical) a digestive powder (composed of ground spices, dried green mangoes, limes etc.), fossil alkali, efflorescent salt

رک : چائے دانی.

first fortnight of a lunar month

teapot

رک : چائے دانی.

چوڑائی، عرض، چکلان، کشادگی

विवशतापूर्वक, मजबूर होकर

چھپر کو چھانے یعنی دیوار پر اس کا سرا بان٘دھنے کی رسّی یا رسّی کے بند.

چینی وغیرہ کی کتیلی جس میں چائے کی پتّی ڈال کر اوپر سے کھولتا ہوا پانی ڈالتے ہیں تاکہ چائے دم ہو کر پینے کے قابل بن جائے، سموٹی

(عور) عورتوں کا ایک زیور، جو کان٘سی یا پیتل یا ران٘گ کا ہوتا ہے

breadth of four fingers, measure equal to that breadth, width of a palm, length or width of about two and a half inches

چاروں ان٘گلیوں کی چوڑائی ، چار ان٘گلیوں کے برابر ناپ ؛ ہتھیلی ، کف دست ؛ ایک گرہ یا ڈھائی انْچ کے برابر ؛ ذراسا ، چھوٹا .

ہاتھ کی چوڑائی ، رک : چار ان٘گل .

اناج کے دانوں کے اوپر کا غلاف جو اوکھلی میں کوٹنے سے نکلے ، بھوسا

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

moonlight, moonbeam

abdicate, renounce (duty, authority), resign

تیرا کوہی مزاحم نہیں جہاں چاہے چلا جا، جو چاہیے سو کر.