stars, pupils of the eye

full of stars, starry

ستاروں کی روشنی ، علی الصبح جبکہ ابھی شفق نمودار نہ ہوئی ہو.

۔(عو) ۱۔ تاروں کی روشنی۔ ؎ ۲۔ نور کے تڑکے۔ (علی الصباح) بہت سویرے گجردم۔ ؎

night, starlight

बिना धुंध वाली रात, ऐसी रात जिस में आसमान साफ़ हो और सितारे ख़ूब खिले हुए हों

ज्योतिष की भाषा में: कुछ सितारों के एक जगह जमा हो जाने का प्रभाव

۔نورانی محفل۔ ؎

پچھلی رات کو ، صبح کا ذب کے وقت ، صبح صادق سے پہلے نور کے تڑکے ، بہت سویرے .

रुक : तारा टूटना (मजाज़न) रोना, आंसू बहना (मशहूर है कि जब आसमान पर तारे ज़्यादा टूटते हैं तो किसी आने वाली मुसीबत की निशानी है)

प्रतिभाशाली मण्डली, नूरानी महफ़िल, महान कलाकारों का जमावड़ा

बहुत सारे तारे जो साफ़ रात में दिखाई दें

۔مونث (عو) ایسی رات جس میں آسمان صاف اور تارے چھٹکے ہوئے ہوں۔ ؎

दिल में ख़ुशी का एहसास पैदा करना

तुम कितनी ही तदबीर करो, हमारी बराबर ना होगी