become old or aged

یا وہ گوئی، بدزبانی، زبان درازی

بہت انتظام ہونا، کافی عمدہ ساز و سامان کا انتظام کیا جانا

سبقت لے جانا

عقل کا کمزور اور ضعیف ہوجانا، وہ منزل جہاں عقل اپنا کام نہ کرسکے

۔اطاعت اور فرمانبرداری کا کنایہ۔ دست بستہ حاضر ہونا۔

رک : ہاتھ باندھے کھڑا ہونا ۔

ادب کے ساتھ حاضرہونا ؛ حکم کا منتظر ہونا ، تابع ہونا ۔

ادب کے ساتھ حاضرہونا ؛ حکم کا منتظر ہونا ، تابع ہونا ۔

رک : پان٘و میں بیڑی پڑنا ، (کنایۃً) بن بیاہی بیٹی کا موجود ہونا۔

(جنوں کی وجہ سے) پان٘و میں بیڑی پڑنا (رک) ۔

بہت بولنے والا ہونا

بہت تکلیف دہ عذاب ہونا

be destroyed

طبیعت میں جولانی ہونا

ہاتھ پیر رسی وغیرہ سے بندھے ہوئے ہونا ، ہاتھ پانو جکڑے ہوئے ہونا

دولت یا اقتدار حاصل ہونا کے باعث مغرور ہوکر اپنے مربی سے منحرف ہوجانا

عقل کا تیز ہونا، عقل کا زیادہ ہونا

۔ بہت مارے مارے پھرنا کی جگہ۔

عالی حوصلگی ہونا ، وسیع القلبی .

لالچی ہونا ، طمع کرنے والا ہونا

لالچی ہونا ۔

عالی حوصلگی ہونا ؛ وسیع القلبی

اصل چیز سے اضافی یا ضمنی چیز کا غیر ضروری طور پر بڑا ہونا

آنکھیں برابر نہ ہونا

چراغ بجھ جانا

رک : دن بڑھنا .

بہت لمبا ہونا ، کسی چیز کا پیمائش میں بڑھ جانا ۔

of a higher caste

be audacious or impudent

ڈھیٹ ہونا ، بے باک و نڈر ہونا .

لوگوں میں بہت ساکھ اور وقار ہونا جسے سب یا بیشتر مانتے ہیں

سارا خاندان اجڑنا

عمر زیادہ ہونا، جب کسی کا ذکر ہورہا ہو اور وہ آجائے تو کہتے ہیں

سبقت حاصل ہونا ، کام وغیرہ میں آگے ہونا

know one's bearings

be remain silent

succeed after a great effort

have great prestige

مشہور ہونا، عزت حاصل ہونا

be very greedy

بات بڑی کرنا جس کا یہ لازم ہے

بہت رات باقی ہونا ، رات کے گزرنے میں بہت دیر ہونا .

بے بس ہونا ، مجبور ہونا ۔

be always on the move

بہت امیر ہونا ، شاہانہ اسباب کا مالک ہونا ۔

لین دین کا حساب رجسٹر میں درج ہونا یا تحریر میں ہونا .

موت کے انتہائی قریب ہونا

نسخہ تیار ہونا ، نسخے کے طور پر دوا وغیرہ بندھی ہوئی ہونا نیز علاج تیار ہونا ؛ کسی ترکیب پر عمل ہونا ، کسی چیز کی تیاری ہونا ، نسخہ باندھنا (رک) کا لازم ۔