restless, impatient

eager, restless, impatient

anxiety, eagerness, restlessness, keenness, impatience

uncontrolled, without patience, impatiently, nervous, unabashedly

children, family, offspring

without interpretation

رک : بتاوی.

as per one's nature or disposition, naturally

to adopt a boy

اولاد وہی اچھی جو والدین کا کہا مانے اور قابو میں ہو

رک : بیت بازی.

کسی کام کے کرنے کے لئے بہت بے تاب ہونا

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

چھوٹا بن کر مطلب نکالا جاتا ہے بڑا بن کر نہیں

restless heart, turbulent heart

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

یاوَہ گوئی، بکواس، بہت باتیں کرنا، ٹرٹر کرنا، جھگڑنا

unkind beloved

بھان متی ، بازی گر ، شعبدہ دکھانے والا.

ادھر اُدھر کی مارنا

happily, gladly, with open heart, sincerely

undecaying beauty, infallible beauty

succeed, prosper, flourish

حالت خراب ہونا، گت بننا

deviate from one's word, deny an earlier statement

قول سے روگردانی کرنا، مُکَر جانا

turn into statue, become rigid or speechless as statue

رک : بات بات پر.

(ٹھگی) کدالا یا کدال رکھنے والا ٹھگ جس کے سپرد مقتول مسافر کے گاڑنے کا کام ہوتا ہے اور جو ٹولی سے علیٰحدہ مزدوروں کی شکل بنائے پھرتا ہے.

کوئی تدبیر سمجھ میں نہ آنا، کوئی اور امر نہ ہو سکنا

tire, exhaust, cause trouble, tease

pair

deceiver, cheat, swindler

منظوم مباحثہ ، اشعار کے ذریعے کسی مسئلہ پر جانبین کا اظہار.

to sophisticate, to prevaricate

the poetic competitive game starts with the first person reciting complete 'bismillah' then the opponent team will recite a verse starting with 'meem (the last alphabet of complete 'bismillah') another verse starting with the last letter of the verse used by the previous player, a verse that has already been used in a game may not be repeated

مقرر ، مصنف ، افسانہ تراش ، صناع ، موجد ، (قلم وغیرہ) اسٹوری لکھنے والا.

تذکرہ رہ جانا ، اثر باقی رہنا ، یاد گار رہ جانا.

intermarriage, matrimonial alliance

جسم کو ٹکڑے ٹکڑے کر ڈالنا، چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرڈالنا

بوٹی بوٹی کرنا، جس کا یہ لازم ہے، چھوٹے چھوٹے ٹکڑے ہونا

cunningness, trickery

کسی کی طرف سے بے اعتنائی برتنا، نظر انداز کرنا، پروا نہ کرنا، بالکل توجہ نہ دینا

False words degrade position.

garrulity, talkativeness, prolixity, chicanery, wrangling

without trust and care

ایک پودا

امریکا جوتے چمکانے والا، پالشیا.

versification

tire, exhaust, cause trouble, tease

بات کا دلنشیں ہونا، بات موزوں ہونا، بات کا مناسبت رکھنا

ہر بات، ہر ایک بات، ایک ایک بات

make lame excuses, prevaricate, tell a tale, divert other's attention,instigate a conflict, maintain one's dignity or fame

کچھ کہنا، زبان پر کوئی بات لانا

فریب دینا ، جھوٹ بولنا ، بات گھڑنا.

کسی امر سے آگاہ کرنا.

شعر کہنا.

جگہ جگہ ، جا بجا.

at every word, on every occasion