खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"belt" शब्द से संबंधित परिणाम

belt

पटका

belted

कमर बस्ता

beltane

एक क़दीम कीलटी तहवार जो यौम मई पर मना या जाता है ।

belting

तस्मा

beltman

आसटर मौज सवारी करने वालों (रुक:surfers) के जान बचाने वाले दस्ते का रुकन ।

बलती

churned, twisted, turned

बालटी

बाल्तिस्तान (हलतस्तान) का

बल-ताड़

the male palm, the toddy tree Borassus flabelliformis

बाल्टी-तरीक़ा

(فولاد سازی) فونیس میں چارج ڈالنے کا ایک طریقہ جس میں چھوٹے ڈھکے کو اس کی مانی سمیت باہر نکال کر چارج ڈلتے ہیں.

बाल्टी-गोश्त

balti gosht a dish made of meat and spices prepared traditionally in a bucket-like pot

बल-तोड़

वह फुंसी जो बाल टूटने से इंसान के जिस्म पर निकल आती है

बाल-तोड़

एक तरह का फोड़ा जो शरीर पर किसी बाल के टूटने या तोड़ने विशेषतः जड़ से उखड़ने या उखाड़ने के फलस्वरूप होता है

बिल्टना

رک : ’بلٹنا‘ جس کا یہ متعدی ہے.

बाल-तराश

नाई, हज्जाम, बाल बनाने वाला

blot

मस्ख़

बलाट

मूंग

bolt

चिटख़िनी

bloat

नफ़्ख़

bluet

अमरीका जिन्स Houstonia का नीले फूलों वाला पौदा।

built

का माज़ी-ओ-माज़िया।

bleat

भेड़ की तरह चीख़ना

blat

(बोल चाल) भीं भीं करना

bullet

गोली

ballet

मग़रिबी तर्ज़ का रहस, ड्रामाई या महाकाती रक़्स जिसके साथ 'उमूमन (खासतौर पर क्लासिकी बेले में) मूसीक़ी भी होती है

ballot

क़ुर'आ

बलित

घिरा हुआ

billet

(अलिफ़) वो जगह जहां फ़ौजीयों को ठहराया जाये ख़ुसूसन ग़ैर फ़ौजीयों के साथ (ब) तहरीरी हुक्म कि हामिल रुका बिलउमूम फ़ौजी को रहने की जगह दी जाये।

बलूत

ठंडे देशों में पाया जाने वाला एक पेड़, सीता वृक्ष, सीता-सुपारी (ओक)

बलूत

ठंडे देशों में पाया जाने वाला एक पेड़, सीता वृक्ष, सीता-सुपारी (ओक)

baltic

(the Baltic ) शुमाली यूरोप का तक़रीबन चारों तरफ़ ज़मीन से घिरा हुआ बहीरा; इस के गर्द वाक़्य ममालिक।

बलथम

कुश्ती का एक दांव जिस में हरीफ़ के दाएं हाथ की कलाई पकड़ कर कहनी के अंदर हाथ का अड़ंगा दे कर मरोड़ दिया जाता है

biltong

जुनूबी अफ़्रीक़ा बगै़र हड्डी का गोश्त जिसे नमक मिला कर पारचों की शक्ल में सिखा लेते हैं।

बल्लूत

ठंडे देशों में पाया जाने वाला एक पेड़, सीता वृक्ष, सीता-सुपारी (ओक)

बल-थक

وہ لکڑی جو پاڑ کی ٹھٹری کی لپک سہارنے کے لیے بطور پشتی وان کے لگائی جاتی ہے

बल-टुट

رک : بل توڑ

बु'ऊलत

ब्याह करना, शादी करना

बालू'अत

मकान के बीच एक छेद जिसमें से कूड़ा करकट वग़ैरा नीचे एक कमरे में फेंक देते हैं

ब-'इल्लत

by reason of, on the ground of, on account of

बे-'इल्लत

without rhyme or reason

orion's belt

जौज़ा के झुरमुट के वसती इलाक़े में तीन रोशन सितारों की एक क़तार।

shoulder-belt

कारतूसों की पेटी या कोई और तस्मा जो कांधे पर से गुज़ारा जाये।

van allen belt

वान ऐलन मंतिक़ा , ख़ता , दो शदीद इशआ ज़द हख़तों में से कोई जो कई हज़ार किलो मीटर की बुलंदी पर ज़मीन को जुज़वी तौर पर घेरे हुए हैं [अमरीकी तबीअई माहिर, म: १९१४-ए-के नाम पर]

बोलता

खूब बोलने वाला, वाकपटु, वाचाल

बोलते

बोलता का बहुवचन

बोलती

बोलने की शक्ति

suspender belt

ज़नाना ज़ेर जामा जिसे तस्मे कंधों के सहारे सँभाले रखते हैं ।

shelter belt

फ़स्ल को आँधियों से बचाने के लिए खड़ी की गई दरख़्तों की क़तार

seat belt

हिफ़ाज़ती पेटी , मोटर या जहाज़ में बैठने वालों के लिए।

stockbroker belt

बरत रईसों के मकानात का इलाक़ा , ख़ुसूसन किसी बड़े तिजारती मुक़ाम के आस पास जैसे लंदन ।

wheat belt

गंदुम की पट्टी, इलाक़ा जहां की ख़ास ज़रई पैदावार गंदुम हो।

फ़ैन-बेल्ट

گاڑی کے پنکھے کو چلانے والا پٹا .

rust belt

अवाम: ज़ंगी पट्टी, वो ख़ित्ता जो कभी मुनफ़अत बख़श सनअतों के लिए मशहूर था ख़ुसूसन अमरीका की वस्त मग़रिबी और शुमाल मशरिक़ी रियास्तें।

बलोता-दार

गाँव के धोबी नाई वग़ैरा जो किसानों की सेवा करते और उसके बदले फ़सल पर अनाज पाते हैं

billet-doux

उल्फ़त-नामा

बोलती-दलील

واضح اور بَیَّن ثبوت

बोलती-हड्डी

गवय्यों की नस्ल, गायकों या मीरासियों का परिवार

बलोता-दारी

جو بلوتہ (رک) کے طور پر دیا جائے یا ملے.

बोलती-तस्वीर

imitation of something completely resembling the original one

बोलती-फ़िल्म

ऐसी फ़िल्म जिसमें अभिनेताओं की आवाज़ों को उनके अभिनय के साथ रक्षित किया जाता है, टॉकी फ़िल्म

बोलता-चालता

बातें करता और चलता फिरता, जीता जागता, स्पष्ट

belt के लिए उर्दू शब्द

belt

belt के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

पेटी
कमर-बंद
चमड़े की पेटी जो पतलून / स्कर्ट वग़ैरा पर बाँधी जाए
पटका
पट्टा
हल्क़ा
इज़ार-बंद
पट्टा जो दो पहियों के गिर्द घूमे और उन की गर्दिश मरबूत रखे
यकसाँ खासियतों का हामिल 'इलाक़ा या मिंतक़ा
(जुग़राफ़िया) आबनाए
('अवामी) ज़र्ब, ख़ुसूसन मुक्के की मार

सकर्मक क्रिया

('अवामी) बुरी तरह पीटना
घेरना
पीटी से हल्क़ा बनाना
पेटी मुहैया करना
पेटी से बाँधना
कोड़े या पेटी से मारना

belt کے اردو معانی

اسم

پیٹی
کمر بند
چمڑے کی پیٹی جو پتلون ؍ اسکرٹ وغیرہ پر باندھی جائے
پَٹکا
پَٹّہ
حلقہ
ازار بند
پَٹّہ جو دو پہیوں کے گرد گھومے اور ان کی گردش مربوط رکھے
یکساں خاصیتوں کا حامل علاقہ یا منطقہ
(جغرافیہ) آبنائے
(عوامی) ضرب، خصوصاً مکے کی مار

فعل متعدی

(عوامی) بری طرح پیٹنا
گھیرنا
پیٹی سے حلقہ بنانا
پیٹی مہیا کرنا
پیٹی سے باندھنا
کوڑے یا پیٹی سے مارنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

belt

पटका

belted

कमर बस्ता

beltane

एक क़दीम कीलटी तहवार जो यौम मई पर मना या जाता है ।

belting

तस्मा

beltman

आसटर मौज सवारी करने वालों (रुक:surfers) के जान बचाने वाले दस्ते का रुकन ।

बलती

churned, twisted, turned

बालटी

बाल्तिस्तान (हलतस्तान) का

बल-ताड़

the male palm, the toddy tree Borassus flabelliformis

बाल्टी-तरीक़ा

(فولاد سازی) فونیس میں چارج ڈالنے کا ایک طریقہ جس میں چھوٹے ڈھکے کو اس کی مانی سمیت باہر نکال کر چارج ڈلتے ہیں.

बाल्टी-गोश्त

balti gosht a dish made of meat and spices prepared traditionally in a bucket-like pot

बल-तोड़

वह फुंसी जो बाल टूटने से इंसान के जिस्म पर निकल आती है

बाल-तोड़

बिल्टना

رک : ’بلٹنا‘ جس کا یہ متعدی ہے.

बाल-तराश

नाई, हज्जाम, बाल बनाने वाला

blot

मस्ख़

बलाट

मूंग

bolt

चिटख़िनी

bloat

नफ़्ख़

bluet

अमरीका जिन्स Houstonia का नीले फूलों वाला पौदा।

built

का माज़ी-ओ-माज़िया।

bleat

भेड़ की तरह चीख़ना

blat

(बोल चाल) भीं भीं करना

bullet

गोली

ballet

ballot

क़ुर'आ

बलित

घिरा हुआ

billet

बलूत

ठंडे देशों में पाया जाने वाला एक पेड़, सीता वृक्ष, सीता-सुपारी (ओक)

बलूत

ठंडे देशों में पाया जाने वाला एक पेड़, सीता वृक्ष, सीता-सुपारी (ओक)

baltic

बलथम

biltong

बल्लूत

ठंडे देशों में पाया जाने वाला एक पेड़, सीता वृक्ष, सीता-सुपारी (ओक)

बल-थक

وہ لکڑی جو پاڑ کی ٹھٹری کی لپک سہارنے کے لیے بطور پشتی وان کے لگائی جاتی ہے

बल-टुट

رک : بل توڑ

बु'ऊलत

ब्याह करना, शादी करना

बालू'अत

मकान के बीच एक छेद जिसमें से कूड़ा करकट वग़ैरा नीचे एक कमरे में फेंक देते हैं

ब-'इल्लत

by reason of, on the ground of, on account of

बे-'इल्लत

without rhyme or reason

orion's belt

जौज़ा के झुरमुट के वसती इलाक़े में तीन रोशन सितारों की एक क़तार।

shoulder-belt

कारतूसों की पेटी या कोई और तस्मा जो कांधे पर से गुज़ारा जाये।

van allen belt

बोलता

खूब बोलने वाला, वाकपटु, वाचाल

बोलते

बोलता का बहुवचन

बोलती

बोलने की शक्ति

suspender belt

ज़नाना ज़ेर जामा जिसे तस्मे कंधों के सहारे सँभाले रखते हैं ।

shelter belt

फ़स्ल को आँधियों से बचाने के लिए खड़ी की गई दरख़्तों की क़तार

seat belt

हिफ़ाज़ती पेटी , मोटर या जहाज़ में बैठने वालों के लिए।

stockbroker belt

wheat belt

गंदुम की पट्टी, इलाक़ा जहां की ख़ास ज़रई पैदावार गंदुम हो।

फ़ैन-बेल्ट

گاڑی کے پنکھے کو چلانے والا پٹا .

rust belt

बलोता-दार

billet-doux

उल्फ़त-नामा

बोलती-दलील

واضح اور بَیَّن ثبوت

बोलती-हड्डी

गवय्यों की नस्ल, गायकों या मीरासियों का परिवार

बलोता-दारी

جو بلوتہ (رک) کے طور پر دیا جائے یا ملے.

बोलती-तस्वीर

imitation of something completely resembling the original one

बोलती-फ़िल्म

बोलता-चालता

बातें करता और चलता फिरता, जीता जागता, स्पष्ट

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए