खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बराबर" शब्द से संबंधित परिणाम

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

न'अम

सकारात्मक जवाब: हाँ, अच्छा, ठीक, जी, अवश्य

नामें

نام سے ، نام لے کر

न'आम

شتر مرغ ۔

नाम-को

nominally, in name only

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नाम के

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

नाम की

نام نہاد ۔

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

नाम है

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

नाम-से

by the name (of)

नामे

letters

नामा

नामधारी

नाम-ज़द

किसी काम या चुनाव के लिए चयनित, किसी काम या चुनाव के लिए मुंतखब, मनोनीत, नाम निर्दिष्ट, नामधारी, नामांकित, नाम-निर्दिष्ट

नाम-जू

नामवरी चाहने वाला, शौहरत चाहने वाला, ख्याति चाहने वाला, वीर, शूर, बहादुर

नामा

बुनाई: रज़ाई और गद्दा आदि की पुरानी दबी हुई रूई, रोइड़

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नाम पे

لیے ، واسطے

नाम-वार

मशहूर, प्रख्यात, विख्यात, ख्याति प्राप्त, नामवर, नामचीन

नाम-दाम

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

नाम-वाम

نام وغیرہ

नाम-ज़दा

दे. ‘नामजद'।

नाम-तक

नाम भी, सिर्फ़ नाम

नाम-जोग

हुंडी (चेक) का एक प्रकार, वह हुंडी जिस पर रुपया वसूल करने वाले का नाम लिखा हो और उसी को मिले

नाम-ज़दी

उपस्थिति, पेशी, निरीक्षण, परेड

नामना

एक प्रकार का भागलपूरी (बिहार) टसरी कपड़ा जिसकी बनावट में देवताओं की मूरतें, नाम या किसी मन्त्र के शब्द की शक्लें बनाई हों

नाम-आवर

प्रसिद्ध, सुप्रसिद्ध, मशहूर, ख्याति वाला

नाम-लेवा

ऐसा व्यक्ति जो किसी का विशेषतः उसके मरने पर उसका स्मरण करे, औलाद, संतान, दिलचस्पी रखने वाला, नाम लेने वाला, मानने वाला, अक़ीदतमंद, याद करने वाला, दावा करने वाला, यादगार, वारिस, बेटा, उत्तराधिकारी

नाम पर

in the name of, for the sake of, to honour (someone's) name

नाम-वाला

प्रख्यात, नामी, प्रसिद्ध

नाम देना

नाम निश्चित करना, नाम करना, किसी नाम से पुकारना

नाम नहीं

इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)

नाम-याब

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

नाम-दारी

प्रसिद्ध होना, कीर्ति, विशिष्टता

नाम-दही

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

नाम-'उमूद

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

नाम-आवर

in high repute, famous, renowned, illustrious

नाम उड़ना

۲۔ नाम मशहूर होना,शहरा होना, चर्चा होना

नाम-रूप

किसी वस्तु या व्यक्ति का वह नाम और रूप जिससे उसका परिज्ञान होता हो।

नाम-चार

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

नाम पड़ना

कोई नाम रखा जाना, कोई नाम मशहूर हो जाना, उर्फ़ हो जाना

नाम-बुर्दा

पहले कहा हुआ व्यक्ति, जिस आदमी का पहले ज़िक्र हो चुका हो, पूर्वोक्त

नाम आना

नाम ज़बान पर जारी होना या चर्चा होना, बयान होना, ज़िक्र होना साथ ही नाम शामिल होना

नाम-ठाम

नाम और स्थान, अता-पता, विस्तार के साथ किसी की जानकारी

नाम-साख

प्रतिष्ठा और विश्वसनीयता, शोहरत और एतिबार

नाम-पत्र

कागज की वह चिप्पी जो जिस पर लगाई जाती है उसका विवरण बताती है

नाम होना

शोहरत या प्रसिद्ध होना

नाम-आश्ना

केवल नाम से परिचित, अदृश्य जानकार, जिसका केवल नाम ही जानते हों, जिसको देखा न हो केवल उसका नाम सुना या पढ़ा हो

नाम ऊड़ना

۱ ۔ नीस्त-ओ-नाबूद होना, मिट जाना, निशान ना रहना

नाम-निशान

चिह्न, पता, ठिकाना

नाम-निहाद

नाम का, देखने का, दिखावटी अर्थात नक़ली, जिसकी बुनियाद केवल नाम पर हो

नामी-नाम

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

नाम-पर्दाज़

नामवर, प्रसिद्ध

नाम-बंदी

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

नाम-नुमूद

सूरत, रूप, दिखावा

नाम-बरी

رک : نام وری ۔

नाम करना

ख्याति पाना, प्रसिद्ध होना, नाम पैदा करना, बदनाम होना, तिरस्कृत होना

नाम रहना

۱ ۔ नाम बाक़ी रहना, यादगार रहना, नाम ज़िंदा रहना

नाम-ब-नाम

हर एक को, हर एक के नाम के साथ, एक एक कर के, नामवार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बराबर के अर्थदेखिए

बराबर

baraabarبرابر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

बराबर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, विशेषण

  • समान; तुल्य; सदृश
  • गुण, महत्त्व, मात्रा, मान, मूल्य, संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो। जो तुलना के विचार से न किसी से घटकर और न किसी से बढ़कर ही हो। समान। जैसे-(क) दोनों किताबें तौल में बराबर हैं। (ख) कानून की दृष्टि में सब लोग बराबर हैं।
  • गुण, महत्व, मात्रा, मान, मूल्य संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो
  • समतल।
  • समकक्ष, समरूप, समान
  • समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।
  • समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।

शे'र

English meaning of baraabar

Adverb, Adjective

  • side by side, along with, together, conjointly
  • equal,accurate, exact, fitting, precise, uniform, similar, same, corresponding, plain, smooth, even, level, straight, direct, over against, parallel, on a par (with), equal (in measure or status)
  • regularly, constantly, without intermission, without delay, concurrently

برابر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق، صفت

  • مثل، طرح، مانند
  • ہموار، مسطح، سپاٹ، چورس
  • بار بار، اکثر
  • پاس، قریب، متصل، ملا ہوا
  • پاس پاس، پہلو بہ پہلو، دوش بدوش
  • بے شک، ضرور، یقیناً، لازمی طور پر
  • قدر
  • مسلسل، لگاتار، پے در پے
  • پوری طرح، اچھی طرح، کماحقہ
  • پورا، ایفا
  • (کھیل) ہار جیت کے فیصل کے بغیر
  • کلہ بہ کلہ، ترکی بہ ترکی
  • ساتھ ساتھ، اُسی وقت
  • ختم، برباد، ضائع
  • مطابق
  • ٹھیک، درست
  • مقابل، سامنے
  • نصفا نصفی، آدھوں آدھ
  • ہم عمر، ہم سن
  • ہمیشہ، سدا، ہر وقت
  • نزدیک، پہلو میں
  • ایک سا، یکساں، کسی بات میں دوسرے سے کم نہ زیادہ (جسامت وزن مقدار عدد فاصلے صفت اہمیت مال و دولت مزے رسوخ تاثیر یا قدر و منزلت وغیرہ میں سے کسی ایک بات میں)

Urdu meaning of baraabar

  • Roman
  • Urdu

  • misal, tarah, maanind
  • hamvaar, musattah, spaaT, chauras
  • baar baar, aksar
  • paas, qariib, muttasil, mila hu.a
  • paas paas, pahluu bah pahluu, dosh badosh
  • beshak, zaruur, yaqiinan, laazimii taur par
  • qadar
  • musalsal, lagaataar, pai dar pai
  • puurii tarah, achchhii tarah, kamaahqaa
  • puura, i.ifaa
  • (khel) haar jiit ke faisal ke bagair
  • kallaa bah kallaa, turkii bah turkii
  • saath saath, usii vaqt
  • Khatm, barbaad, zaa.e
  • mutaabiq
  • Thiik, darust
  • muqaabil, saamne
  • nasfaa nasfii, aadho.n aadh
  • hama.umar, hamsin
  • hamesha, sada, haravqat
  • nazdiik, pahluu me.n
  • ek saa, yaksaa.n, kisii baat me.n duusre se kam na zyaadaa (jasaamat vazan miqdaar adad faasle sifat ehmiiyat maal-o-daulat maze rasuuKh taasiir ya qadar-o-manjilat vaGaira me.n se kisii ek baat me.n

बराबर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

न'अम

सकारात्मक जवाब: हाँ, अच्छा, ठीक, जी, अवश्य

नामें

نام سے ، نام لے کر

न'आम

شتر مرغ ۔

नाम-को

nominally, in name only

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नाम के

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

नाम की

نام نہاد ۔

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

नाम है

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

नाम-से

by the name (of)

नामे

letters

नामा

नामधारी

नाम-ज़द

किसी काम या चुनाव के लिए चयनित, किसी काम या चुनाव के लिए मुंतखब, मनोनीत, नाम निर्दिष्ट, नामधारी, नामांकित, नाम-निर्दिष्ट

नाम-जू

नामवरी चाहने वाला, शौहरत चाहने वाला, ख्याति चाहने वाला, वीर, शूर, बहादुर

नामा

बुनाई: रज़ाई और गद्दा आदि की पुरानी दबी हुई रूई, रोइड़

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नाम पे

لیے ، واسطے

नाम-वार

मशहूर, प्रख्यात, विख्यात, ख्याति प्राप्त, नामवर, नामचीन

नाम-दाम

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

नाम-वाम

نام وغیرہ

नाम-ज़दा

दे. ‘नामजद'।

नाम-तक

नाम भी, सिर्फ़ नाम

नाम-जोग

हुंडी (चेक) का एक प्रकार, वह हुंडी जिस पर रुपया वसूल करने वाले का नाम लिखा हो और उसी को मिले

नाम-ज़दी

उपस्थिति, पेशी, निरीक्षण, परेड

नामना

एक प्रकार का भागलपूरी (बिहार) टसरी कपड़ा जिसकी बनावट में देवताओं की मूरतें, नाम या किसी मन्त्र के शब्द की शक्लें बनाई हों

नाम-आवर

प्रसिद्ध, सुप्रसिद्ध, मशहूर, ख्याति वाला

नाम-लेवा

ऐसा व्यक्ति जो किसी का विशेषतः उसके मरने पर उसका स्मरण करे, औलाद, संतान, दिलचस्पी रखने वाला, नाम लेने वाला, मानने वाला, अक़ीदतमंद, याद करने वाला, दावा करने वाला, यादगार, वारिस, बेटा, उत्तराधिकारी

नाम पर

in the name of, for the sake of, to honour (someone's) name

नाम-वाला

प्रख्यात, नामी, प्रसिद्ध

नाम देना

नाम निश्चित करना, नाम करना, किसी नाम से पुकारना

नाम नहीं

इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)

नाम-याब

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

नाम-दारी

प्रसिद्ध होना, कीर्ति, विशिष्टता

नाम-दही

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

नाम-'उमूद

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

नाम-आवर

in high repute, famous, renowned, illustrious

नाम उड़ना

۲۔ नाम मशहूर होना,शहरा होना, चर्चा होना

नाम-रूप

किसी वस्तु या व्यक्ति का वह नाम और रूप जिससे उसका परिज्ञान होता हो।

नाम-चार

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

नाम पड़ना

कोई नाम रखा जाना, कोई नाम मशहूर हो जाना, उर्फ़ हो जाना

नाम-बुर्दा

पहले कहा हुआ व्यक्ति, जिस आदमी का पहले ज़िक्र हो चुका हो, पूर्वोक्त

नाम आना

नाम ज़बान पर जारी होना या चर्चा होना, बयान होना, ज़िक्र होना साथ ही नाम शामिल होना

नाम-ठाम

नाम और स्थान, अता-पता, विस्तार के साथ किसी की जानकारी

नाम-साख

प्रतिष्ठा और विश्वसनीयता, शोहरत और एतिबार

नाम-पत्र

कागज की वह चिप्पी जो जिस पर लगाई जाती है उसका विवरण बताती है

नाम होना

शोहरत या प्रसिद्ध होना

नाम-आश्ना

केवल नाम से परिचित, अदृश्य जानकार, जिसका केवल नाम ही जानते हों, जिसको देखा न हो केवल उसका नाम सुना या पढ़ा हो

नाम ऊड़ना

۱ ۔ नीस्त-ओ-नाबूद होना, मिट जाना, निशान ना रहना

नाम-निशान

चिह्न, पता, ठिकाना

नाम-निहाद

नाम का, देखने का, दिखावटी अर्थात नक़ली, जिसकी बुनियाद केवल नाम पर हो

नामी-नाम

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

नाम-पर्दाज़

नामवर, प्रसिद्ध

नाम-बंदी

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

नाम-नुमूद

सूरत, रूप, दिखावा

नाम-बरी

رک : نام وری ۔

नाम करना

ख्याति पाना, प्रसिद्ध होना, नाम पैदा करना, बदनाम होना, तिरस्कृत होना

नाम रहना

۱ ۔ नाम बाक़ी रहना, यादगार रहना, नाम ज़िंदा रहना

नाम-ब-नाम

हर एक को, हर एक के नाम के साथ, एक एक कर के, नामवार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बराबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बराबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone