नाम ज़बान पर जारी होना या चर्चा होना, बयान होना, ज़िक्र होना साथ ही नाम शामिल होना

واسطہ نہ رکھنا ۔

earn bad name, be defamed

۔ नाम बदनाम होना। (मराৃ उलार विस) उस को ऐसे बिन्दू बस्त और सलीसे से उठाती हैं कि आराम के सिवा इज़्ज़त और नाम पर हर्फ़ आने पाता।

मुँह से किसी का नाम निकलना, किसी के नाम का ख़्याल आना

किसी का ख़याल आते ही ज़बान से नाम निकल जाना, किसी का नाम लेना

मुँह से किसी का नाम निकलना, किसी के नाम का ख़्याल आना

निहायत ख़ौफ़-ज़दा होना, बहुत ज़्यादा डर जाना

अनपढ़ या जाहिल होना, बिल्कुल जानकारी न होना

रुक : नाम से बुख़ार चढ़ना

रुक : नाम से बुख़ार चढ़ना

शीलता से आना, नाम सुन के आना

नाम मालूम न होना, नाम न जानना, ज़बान से किसी नाम का अदा न होना, कुछ न जानना

धूम मचा आना, दुनिया पर छा जाना, शोहरत हासिल कर लेना, प्रसिद्धि प्राप्त कर लेना

रुक : नाम बदनाम होना

زبان پر نام آنا ، کسی کا نام لینا ، کسی کو یاد کرنا.

زبان پر نام آنا ، کسی کا نام لینا ، کسی کو یاد کرنا.

۔موت سے کمال خائف ہونا کی جگہ۔(توبۃ النصوح)توتوجانتاتھا کہ تجھ کو یہاں لوٹ کر آنا ہے پھر مرنے کے نام سے تجھ کو موت کیوں آتی تھی۔