खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात रहना" शब्द से संबंधित परिणाम

बात रहना

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना

बात बाक़ी रहना

चर्चा बने रहना, प्रभाव शेष रहना, यादगार बने रहना

बात बड़ी रहना

पद ऊँचा होना, प्रतिष्ठा बनाए रखना

बात नीची रहना

बात नीची पड़ना, प्रतियोगिता में हार जाना, साख और गरिमा जाती रहना, मूल्यहीन होना

बात पर क़ाइम रहना

रबात पर ठहरना, वादे पर अटल रहना

बात जी में न रहना

बात को छुपा न सकना

बात कान में पड़ी रहना

मामले का ध्यान में रहना, बात याद रहना

पेट में बात न रहना

रुक : पेट में बात ना टिकना

बात न रहना

हालत में अंतर आजाना

बात आ रहना

नतीजा निकलना, परिणाम सामने आना, निर्भर होना

बात बाला रहना

बात का आगे बढ़ जाना, बात का सबक़त ले जाना

बात वर रहना

किसी बात को वरीयता दी जाना

सुध बुध ना खो अपनी , बात ले मेरी मान , इस दुनिया रहना नहीं मत हो अंजान

अक़ल नहीं खूनी चाहिए याद रखना चाहिए कि दुनिया फ़ानी है

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात रहना के अर्थदेखिए

बात रहना

baat rahnaa•بات رَہْنا

मुहावरा

बात रहना के हिंदी अर्थ

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना
बात-चीत बरक़रार रहना, याद बची रहना
निवेदन स्वीकार्य होना, इच्छा पूरी होना
(बात-चीत का) अधूरा रहना, अवसर न मिलना, सफलता न मिलना

English meaning of baat rahnaa

avoid or escape being humiliated or proved wrong
have one's words made good, prevail

بات رَہْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بھرم یا عزت قایم رہ جانا
تذکرہ باقی رہنا، یاد باقی رہنا
عرض قبول ہونا، آرزو پوری ہونا
(گفتگو کا) ناتمام رہنا، موقع نہ ملنا، کامیابی نہ ہونا

Urdu meaning of baat rahnaa

Roman
Urdu

bhram ya izzat qaayam rah jaana
tazakiraa baaqii rahnaa, yaad baaqii rahnaa
arz qabuul honaa, aarzuu puurii honaa
(guftagu ka) naatamaam rahnaa, mauqaa na milnaa, kaamyaabii na honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बात रहना

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना

बात बाक़ी रहना

चर्चा बने रहना, प्रभाव शेष रहना, यादगार बने रहना

बात बड़ी रहना

पद ऊँचा होना, प्रतिष्ठा बनाए रखना

बात नीची रहना

बात पर क़ाइम रहना

रबात पर ठहरना, वादे पर अटल रहना

बात जी में न रहना

बात को छुपा न सकना

बात कान में पड़ी रहना

मामले का ध्यान में रहना, बात याद रहना

पेट में बात न रहना

रुक : पेट में बात ना टिकना

बात न रहना

हालत में अंतर आजाना

बात आ रहना

नतीजा निकलना, परिणाम सामने आना, निर्भर होना

बात बाला रहना

बात का आगे बढ़ जाना, बात का सबक़त ले जाना

बात वर रहना

किसी बात को वरीयता दी जाना

सुध बुध ना खो अपनी , बात ले मेरी मान , इस दुनिया रहना नहीं मत हो अंजान

अक़ल नहीं खूनी चाहिए याद रखना चाहिए कि दुनिया फ़ानी है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

چارَہ گَر

Origin : Persian

Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

طَلاق

Origin : Arabic

Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

Today's Vocabulary

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic

Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए