मामले का ध्यान में रहना, बात याद रहना

बहुत शोर-ओ-गुल मचना, हंगामा बपा होना, हुल्लड़ बाज़ी में ना सन सकता

कोई बात खु़फ़ीया तौर पर कहना, कान के क़रीब आहिस्ता से बात करना, सरगोशी करना

किसी बात को सुनना, कान में आवाज़ आना, जानकारी होना

किसी आज्ञा का कानों तक पहुँचा देना, सुचित कर देना, प्रामर्श के रूप में किसी से कुछ कहना

कोई बात सुना देना, आगाह कर देना, समझा देना, कुछ बताना, सूचित करना

कोई ख़ास बात कहना, आगाह करना

किसी आज्ञा का कानों तक पहुँचा देना, सुचित कर देना, प्रामर्श के रूप में किसी से कुछ कहना

किसी बात का सुनाई देना, सूचित होना, किसी बात से आगाह और जानकार होना

याद रहना, किसी बात या मामले की जानकारी और ख़बर रहना, कोई बात याद रहना

be intentionally deaf to what is said

बात को छुपा न सकना

रुक : पेट में बात ना टिकना

withdraw oneself, become sequestered, be inattentive

बिलकुल अनजान रहना, चुपचाप रह लेना

बे-ख़बर होना, बेपर्वा होना, अपने को बहरा गूँगा बना कर बैठना