उपस्थित रहने वाला, रहने वाला, हो, हुआ करे, ठहर, दम ले, सुन, सब्र कर

नायक, सरदार

निवासी, रहने वाला, बसने वाला, नागरिक, वासी

एक शिकारी पक्षी, शिकरा, बाशा का अरबीकृत

बाशा का मादा, (बाज़ से छोटा और शिक्रे से बड़ा एक पीली आँख वाला पक्षी)

एक बड़ा ख़िताब, पाशा

एक शिकारी पक्षी, शिकरा

बाशिंदा का बहु., रहने वाले, निवासी लोग

क्या परवाह है, ऐसा हो सकता है, शायद! ऐसा ही हो

शिष्ट, तमीजदार

अच्छे प्रकार से रहने वाला, सदैव प्रसन्न रहने वाला, हर परिस्ठिती में संतुष्ट रहने वाला, बेफ़िक्री में जीवन व्यतीत करनेवाला, मगन रहने वाला, बेपरवाह, आज़ाद

(بناتیات) ایسے پودے جو اپنی غذا سبز مادے کی موجودگی کی مدد سے تیار کرتے ہیں.

(نباتیات) ہم زیست ، ایک ساتھ مل کر رہنے والا نامیہ ؛ اکھٹی زندگی گزارنے والے ۔

۔ (ف) مذکر۔ پہلو کا تکیہ۔ نرم تکیہ۔

प्रशंसा सूचक शब्द, खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु

जागते रहो, होशियार रहो (बादशाही युग के द्वारपाल की उदघोषणा)

आयुष्मान भव, लंबी आयु मिले, शाबाश, सलामत रहो, लंबे समय तक जीवित रहो, शाबाश, वाह-वाह

living in heaven

ख़बरदार हो जाओ, होशयार हो जाओ

(خرد حیاتیات) وہ جراثیم جو سڑے گلے پودوں یا مردہ جانوروں پر بسر کرتے ہیں (لاط : Saprophytes) ۔

पाबंदी के साथ उपस्थित रहने वाला, उपस्थिती का पाबंद, उपस्थित

(نباتیات) رک : نخز پرور ، آسانی سے پرورش پانے والا بکٹیریا (انگ : Prototrophs) ۔

सिपाहियों का सरदार, फ़ौज का सरदार

बुराई और ख़राबी के साथ

ایک بہت چالاک جانور ممکن ہے تنہا باش ارتقا پذیر ہو

ख़बरदार रहो, चौकन्ना रहो, बेदार रहो

हटो बढ़ो की आवाज़, वो नारा जो हरकारा बादशाहों की सवारी के मौक़ा पर लगता हैं

दूर हटो, दूर हो

existence, subsistence, residence, abode

मर्दों की तरह रहो, मर्द बनू, बहादुर बनू, जुर्रत दिखाओ

सावधान रहो!, होशयार रहो!

शौक़ से, ख़ुशी से, ख़ुशी ख़ुशी

रात की रात रहने वाला, किसी स्थान पर रात गुज़ारने वाला, रात में ठहरने वाला

शहरी, शहर का निवासी, शहर में रहने वाला

तह में बैठने वाली वस्तुएँ, तह में रहने वाला

(जीवविज्ञान) अविकल्पी वायुजीव, हवा में रहने वाला

रहने की जगह, निवास स्थान

इस मौके़ पर कहते हैं जब ख़रीदार सौदा देख भाल कर ना ले और नुक़्सान उठाए

(वनस्पतिविज्ञान) पेड़ के तने या जड़ में रहने वाले कुकुरमुता

दुनिया से कूच करना, मर जाना, इंतिक़ाल हो जाना, संसार को छोड़ना, दूर हो जाना, गैर-अस्तित्व का मार्ग लेना

(जीव विज्ञान) वह कीटाणु जो बड़े पौधों के समान ऑक्सीजन की उपस्थिति में विकसित होते हैं

सामने लाना, हाज़िर करना, मौजूद बना देना

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

जन्नत में बसना , मुराद : मर जाना, फ़ना होना, आँजहानी होना

ज़ोर-शोर के साथ, धूमधाम के साथ, साहस और उमंग के साथ

take one's chin up

رات كو ہم صحبت ہونے كے واسطے رہنا.

(خورد حیاتیات) جس کی نمو و بالیدگی سالمی آکسیجن کی موجودگی میں نہ ہو سکے (بکٹیریا وغیرہ) ، ناہوائی (Anaerobic) ۔

(نباتیات) پودوں کا آکسیجن کے ذریعے توانائی حاصل کرنے یا زندہ رہنے کا عمل ، تکسیدی تحلیل (انگ : Aerobic respiration) ۔

(حیاتیات) تحلیل کا عمل جو سالماتی آکسیجن کی موجودگی میں ہوتا ہے ، لیمونی ترشے کا دور ۔

(जीव विज्ञान) कीटाणुओं की एक जाति जो न केवल ऑक्सीजन की अनुपस्थिति में विकसित होती है बल्कि थोड़ी मात्रा में ऑक्सीजन के वातावरण में रह जाए तो उसका विकास किया जाता है

آپ بھی کھا دوسروں کو بھی دے

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .