हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाहर के अर्थदेखिए

विशेषण

• भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय
• किसी क्षेत्र, घेरे, विस्तार आदि की सीमा से परे। किसी परिधि से कुछ अलग, दूर या हटकर
• किसी देश या स्थान की सीमा से अलग या दूर, अथवा किसी दूसरे देश या स्थान में। जैसे-महीने में दस बारह दिन तो उन्हें दौरे पर बाहर ही रहना पड़ता है।
• किसी निश्चित सीमा से परे, दूर या आगे
• सीमा के उस पार; अलग

Adjective

• out, outside, in open
• abroad, foreign
• exterior, outward
• exceeding

Adverb

• outside, external, externally, abroad, beyond, away
• beyond, away

• indar kii zid, umuuman hasab-e-zail maanii me.n mustaamlah muqarrar ya mahiduud muqaam shaiy vaGaira se Khaarij
• baala-e-tar, ba.Dhaa hu.a, dastaras se duur
• ilaava, bagair
• munahrif, betaalluq, inkaarii, piichhe haTne vaala (kis kaam se jis ke li.e kahaa jaaye
• (shahr ke ilaava) biiruu najaat, qurab-o-jvaar, baahar ke log, baahar vaale
• jo kisii mafhuum se Khaarij ho, alag, judaa, muKhtlif
• bairuun-e-Khaanaa, ghar kii chaar diivaarii se Khaarij
• zaa.id, kuchh u.upar
• pardes men, safar me.n
• sahn men, khule hu.e maidaan me.n
• ghar ke mardaana hisse me.n
• Khaarij men, zaahir me.n (jahaa.n se nazar aa.e