खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ब-राह-ए-करम" शब्द से संबंधित परिणाम

ब-राह-ए-करम

कृपया, कृपा करके ।।

अज़-राह-ए-करम

दया के भाव से

ब-निगाह-ए-करम

दया की दृष्टि से, मेहरबानी की नज़र से

ब-राह-ए-जिस्म

by way of body

ब-राह-ए-'इश्क़

from the way of love

ब-राह-ए-ख़ुशामद

चापलूसी से, लिखा-पिला करके

ब-राह-ए-आशती

दोस्ताना तौर पर

ब-राह-ए-अदब

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

ब-राह-ए-रास्त

सत्य के मार्ग पर

हमा ब-राह-ए-रास्त अंद

(लफ़ज़न) हर चीज़ अपने रास्ते पर है , (तसव्वुफ़) ये नज़रिया कि हर शैय अपने मुक़र्ररा रास्ते पर चल रही है यानी अल्लाह ताला की रज़ा और तक़दीर के मुताबिक़ हर काम हो रहा है और कुफ्र और इस्लाम पर भी हर शख़्स अल्लाह ताला के हुक्म के मुताबिक़ चल रहा है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ब-राह-ए-करम के अर्थदेखिए

ब-राह-ए-करम

ba-raah-e-karam•بَراہ کَرَم

ब-राह-ए-करम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

कृपया, कृपा करके ।।

Urdu meaning of ba-raah-e-karam

Roman
Urdu

ब-राह-ए-करम से संबंधित रोचक जानकारी

براہ کرم ’’براہ کرم‘‘ اور ’’برائے کرم‘‘ دونوں صحیح ہیں۔ اگرچہ لغات میں ’’براہ کرم‘‘ درج نہیں لیکن یہ پڑھے لکھے لوگوں کی زبان پر مدت سے ہے۔ اسی طرح، حسب ذیل بھی صحیح ہیں، اگرچہ لغات میں نہیں ملتے: براہ خدا، براہ مروت؛ براہ مہربانی؛ براہ نوازش۔ یعنی مندرجہ بالا فقروں میں’’برائے‘‘ لکھیں یا ’’براہ‘‘ لکھیں، دونوں صحیح ہیں۔ لیکن ملحوظ رہےکہ حسب ذیل فقروں میں صرف ’’برائے‘‘ ہے، ان میں ’’برائے‘‘ کو ’’براہ‘‘ سے نہیں بدل سکتے: برائے اصلاح؛ برائے بیت؛ برائے تسلی؛ برائے چندے؛ برائے نام دیکھئے؛ ’’برائے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ब-राह-ए-करम

कृपया, कृपा करके ।।

अज़-राह-ए-करम

दया के भाव से

ब-निगाह-ए-करम

दया की दृष्टि से, मेहरबानी की नज़र से

ब-राह-ए-जिस्म

by way of body

ब-राह-ए-'इश्क़

from the way of love

ब-राह-ए-ख़ुशामद

चापलूसी से, लिखा-पिला करके

ब-राह-ए-आशती

दोस्ताना तौर पर

ब-राह-ए-अदब

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

ब-राह-ए-रास्त

सत्य के मार्ग पर

हमा ब-राह-ए-रास्त अंद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

نَرغَہ

Origin : Persian

Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuKHust

नुख़ुस्त

نُخُسْت

Origin : Persian

Adjective

principal, the first

[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development, increase

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए