हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अमला के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

• कार्यालय या संस्था में किसी बड़े अधिकारी के साथ काम करने वाले लोगों का समूह, कर्मचारियों का समूह, कचहरी या दफ्तर में काम करने वाला, स्टाफ़, मुंशी, कलर्क

  उदाहरण • दमकल के अमला ने आतिश-ज़दगी के मुआमलों में बड़ी मुस्तईदी से काम किया है • फूलि न जौ तू ह्वै गयो राजा बाबू अमला जज्ज, (भारतेंदु ग्रं॰ १।५५१)

• कर्मचारीवर्ग, कर्मचारी, कार्याधिकारी
• भवन निर्माण में उपयोग होने वाले उपकरण और सामाग्री
• मंत्रालय या सरकारी अधिकारी (न्यायालय या कार्यालय से संबद्ध) अधिकारी, सदस्य
• भवन, निर्मित भवन
• स्थापना, संस्थापन (विशेष रूप से फ़ारसी या क्षेत्रीय कार्यालय का गठन जो अंग्रेज़ी विभाग से अधिक विशिष्ट है )

Noun, Masculine, Plural

• an official, a subordinate officer, a (native) clerk
• staff of servants or workers, operators, executors

  Example • Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kia hai

• ministerial or public officers (attached to a court, or to an office), officials, functionaries
• establishment (especially the Persian or vernacular establishment of an office, as distinguished from the English department)
• materials (of a dilapidated house)
• a thing done, premises, buildings

• kisii mahikme ya kaarKhaane vaGaira ka kaarkun ya sTaaf, munshii, klark
• mulaazmiin, mazduur
• vazaartii ya sarkaarii aafisraan (adaalat ya daftar se munslik) hukkaam, kaarakunaan
• imaartii saamaan, imaarat ka malba, zamiin ke ilaava imaarat ka tamaam saaz-o-saamaan taamiir
• imaarat, taamiir shuudaa hissaa
• taasiis, tashkiil, nafaaz (khaastaur par faarsii ya muqaamii daftar ka qiyaam jo inglesh shobaa se zyaadaa mumtaaz hai