खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"अहवाल" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अहवाल के अर्थदेखिए
अहवाल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन
- परिस्थिति, हालत, हालात
- घटनाएँ
- समाचार
- समस्याएँ, मुआमले
- हाल-चाल
शे'र
हम तो रात का मतलब समझें ख़्वाब, सितारे, चाँद, चराग़
आगे का अहवाल वो जाने जिस ने रात गुज़ारी हो
हमारे शहर के लोगों का अब अहवाल इतना है
कभी अख़बार पढ़ लेना कभी अख़बार हो जाना
'अतहर' तुम ने इश्क़ किया कुछ तुम भी कहो क्या हाल हुआ
कोई नया एहसास मिला या सब जैसा अहवाल हुआ
English meaning of ahvaal
Noun, Masculine, Plural
- state, condition
- incidents, events
- affairs
- situation, circumstances
اَحْوال کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، جمع
- حالتیں، کیفیتیں، واقعات، اطلاعات، صورت حال، کیفیات، اخبار، خبریں
- کسی پر گزرے ہوئے ( کل یا جز) واقعات، ماجرا، سرگزشت
- سوانح حیات
- حقیقت امر، اصلیت (معاملے یا شے وغیرہ کی)
- خیریت، خیر و عائیت
- (تصوف) روحانی احتظاظ، وحد اور سرمستی و سرشاری کی کیفیت ج وحسن عمل کے اجر میں اجر میں یا بطور الطاف خفی خدا وند عالم کی طرف سے انسان پر وارد ہو
Urdu meaning of ahvaal
- Roman
- Urdu
- haalten, kaiphiyten, vaaqiyaat, ittilaa.aat, suurat-e-haal, kaifyaat, aKhbaar, Khabre.n
- kisii par guzre hu.e ( kal ya juz) vaaqiyaat, maajara, sarguzasht
- sonaa hayaat
- haqiiqat amar, asliiyat (mu.aamle ya shaiy vaGaira kii
- Khairiiyat, Khair-o-aa.iit
- (tasavvuf) ruhaanii ehtizaaz, vahad aur sarmastii-o-sarshaarii kii kaifiiyat ja vahsan amal ke ajr me.n ajr me.n ya bataur altaaf Khafii Khudaavand aalam kii taraf se insaan par vaarid ho
अहवाल के पर्यायवाची शब्द
अहवाल के यौगिक शब्द
अहवाल से संबंधित रोचक जानकारी
احوال علامہ سید سلیمان ندوی کا پرانا قول ہے، اور یہ آج بھی درست ہے کہ ’’احوال‘‘ عربی میں جمع ہی کیوں نہ ہو، مگر وہ ہماری زبان میں واحد کے طور پر بولا جاتا ہے اور ہمارے لئے واحد ہی درست ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
अहवाल बताना
to state (one's) case, condition, to give an account (of), tell the story (of), narrate the circumstances (of)
चार साल बुरा अहवाल
घोड़े के संबंध में कहते हैं, चार साल तक ख़र्च होता है, उस के बा'द सवारी के योग्य होता है
नक्टा जिए बुरे अहवाल
बेग़ैरत, बदनाम और रुसवा शख़्स की ज़िंदगी ज़िल्लत और ख़सताहाली से बसर होती है, जिस की नाक कट जाये उस की ज़िंदगी ख़राब होती है, बेआबरु आदमी पर जीना वबाल है
नक्टा जिया बुरे अहवाल
बेग़ैरत, बदनाम और रुसवा शख़्स की ज़िंदगी ज़िल्लत और ख़सताहाली से बसर होती है, जिस की नाक कट जाये उस की ज़िंदगी ख़राब होती है, बेआबरु आदमी पर जीना वबाल है
सपने में राजा है, दिन को वही अहवाल
रहें झोंपड़ों में ख़ाब देखें महलों का, ग़ुर्बत में भी आला ख़्यालात हैं
मियाँ फिरे लाल-गलाल बीवी के रहें बुरे अहवाल
पति बाहर भोग विलास कर रहा है, पत्नी घर में कष्ट झेल रही है
जिस का हाल देखे , उस का अहवाल क्या पूछे
जिस की ज़ाहिरी हालत से परेशानी ज़ाहिर हो इस से पूछने की क्या हाजत
सपने में राजा भए, दिन को वही अहवाल
रहें झोंपड़ों में ख़ाब देखें महलों का, ग़ुर्बत में भी आला ख़्यालात हैं
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zuur
मा'ज़ूर
.مَعْذُور
disabled, handicapped
[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaatii
ज़ाती
.ذاتی
personal, private, own
[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shuruu'aat
शुरू'आत
.شُرُوعات
start, beginning
[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaarii
बद-कारी
.بَد کاری
licentiousness, profligacy, evil deeds
[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iijaad
ईजाद
.اِیْجاد
invention, creation
[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
happiness, joyfulness, festival, rejoicing
[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaarii
इख़्तियारी
.اِخْتِیاری
optional
[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroKHt
फ़रोख़्त
.فَروخْت
sale, disposal
[ Ye saman farokht ke liye hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttahid
मुत्तहिद
.مُتَّحِد
united, integrated, allied, combined
[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one (as attributive name of God)
[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (अहवाल)
अहवाल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
