खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"aegis" शब्द से संबंधित परिणाम

aegis

पनाह

अग़्सान

गुस्न’ का बहु. छोटी फैली शाखाएँ, डालियाँ

अग़्शिया

झिल्लियाँ, पतली खाल, पर्दे

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

उगास

उगना

अगस्ता

رک : اگست (۲) نمبر ۲ .

आग़श्ता-ख़ूँ

दे. ‘आग़श्तः बख़्'

आग़श्ता

कीचड़ में सना या लिथड़ा हुआ

आग सुलगना

आग जलना

egestive

उख़र अजी

अग़िस्नी

मेरी प्रार्थना को सुन, मेरी फ़रियाद को पहुँच, मेरी सहायता कर, मेरी मदद कर

आग सा दहकना

आग तरह जलना, लाल होना

आग से खेलना

आग जैसी चीज़ को नियंत्रण में लाकर प्रयोग करना

आग सुलगाना

आग रौशन करना, चूल्हा जलाना

आग़श्ता ब-ख़ाक-ओ-ख़ूँ होना

क़त्ल होना, हत्या होना

आग़श्ता ब-ख़ाक-ओ-ख़ूँ करना

क़त्ल होना, हत्या होना

आग सर्द होना

आग ठंडी होना

अंगिश्त

दहकता हुआ अंगारा, जली हुई लकड़ी, अंगिष्त, अंगारा, लकड़ी जो जल कर काली हो गई हो, कोयला

आग़श्ता ब-ख़ाक करना

मिट्टी में लिप्त होना

आग़श्ता-बख़ू

खू़न में लिथड़ा हुआ, खून में लतपत

आग़श्ता ब-ख़ाक होना

मिट्टी में लिप्त होना

आग सर्द करना

आग ठंडी करना, आग बुझाना

आग़श्ता करना

मिलावट करना, मिला-जुला, मिश्रित

अगासी

पगड़ी, दस्तार

आग से पानी होना

क्रोध उतरना, क्रोध ठंडा पड़ जाना, नरम जान

आग से पानी हो जाना

lose the heat of passion, recover from a violent fit of temper, cool down

agism

का मुतबादिल।

agist

चुराना

egesta

मख़रजात जिस्म

agistment

चुराई

इग़ासत

किसी दुखी की फ़र्याद सुनना, किसी अन्याय का न्याय करना।

आग़ौश-ए-विदा'

parting embrace

आग़ोश-परवर्दा

गोद का पाला,औलाद

आग़ोश में देना

किसी की गोद में देना

आग़ोश में दबाना

गोद में भींच लेना

आग़ोश-ए-रज़ा'अत

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

आग़ोश का परवर्दा

गोद का पाला,औलाद

आग़ोश वा करना

किसी को गोद में लेने के लिए बाहें फैलाना

आग़ोश-ए-लहद

खुदी हुई क़ब्र की उभरी हुई ज़मीन

आग़ोश-कुशाई

आलिंगन के लिए अपनी बाहें खोलना, किसी को दिल खोल कर अपनाना

आग़ोश आबाद करना

गोद में आना, गोद में लेना, पहलू में लिटाना

आग़ोश आबाद होना

संतान सुख प्राप्त होना

आग़ोश वा होना

बाहें खुलना, गोद फैलना

आग़ोश-ए-'इश्क़

प्रेम की बाहों में, मोहब्बत के दामन में, मोहब्बत की झोली में, प्यार की गोद में

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा

प्रेमिका के सौंदर्य से जुदा होने का समय

आग़ोश-कुशादा

फैली हुई गोद

आग़ोश-ए-लहद में सुला देना

हत्या करना, मारना

आग़ोश-ए-मादर में सोना

माँ की गोद में सोना, चैन से सोना

आग़ोश-ए-क़ब्र में सोना

मर जाना, दफ़्न होना

आग़ोश-ए-गोरदा होना

क़ब्र तैयार होना

आग़ोश लबरेज़ होना

गोद में बैठना

आग़ोश-कुशूदा

گود پھیلائے ہوئے

आग़ोश-ए-लहद में जा सोना

क़ब्र में दफ़्न होना

आग़ोश में आना

बाहों में होना, गले लगना, हमकनार होना

आग़ोश में लेना

बग़ल में बिठाना, गोद में लेना, गले लगाना

आग़ोश में सोना

गोद में सोना

आग़ोश-ए-लहद में जा लेटना

क़ब्र में दफ़्न होना

आग़ोश में उठाना

गोद में उठा लेना

आग़ोश में होना

बग़ल में होना, हम-बग़ल होना

आग़ोश में बैठना

गोद में बैठना, प्यार मुहब्बत से किसी के पास बैठना

aegis के लिए उर्दू शब्द

aegis

ˈiː.dʒɪs

aegis के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

पनाह
अमान
मामूनियत
कामिल बचाव
ज़बूस की ढाल
सीना-पोश
ज़िरा बकतर का हिस्सा
सरपरस्ती
ज़ेर-ए-क़ियादत

aegis کے اردو معانی

اسم

پَناہ
اَمان
مامُونِیَت
کامل بچاؤ
زَبُوس کی ڈھال
سِینَہ پوش
زِرَہ بَکتَر کا حِصَّہ
سَرپَرَسْتی
زِیرِ قِیادت

खोजे गए शब्द से संबंधित

aegis

पनाह

अग़्सान

गुस्न’ का बहु. छोटी फैली शाखाएँ, डालियाँ

अग़्शिया

झिल्लियाँ, पतली खाल, पर्दे

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

उगास

उगना

अगस्ता

رک : اگست (۲) نمبر ۲ .

आग़श्ता-ख़ूँ

दे. ‘आग़श्तः बख़्'

आग़श्ता

कीचड़ में सना या लिथड़ा हुआ

आग सुलगना

आग जलना

egestive

उख़र अजी

अग़िस्नी

मेरी प्रार्थना को सुन, मेरी फ़रियाद को पहुँच, मेरी सहायता कर, मेरी मदद कर

आग सा दहकना

आग तरह जलना, लाल होना

आग से खेलना

आग जैसी चीज़ को नियंत्रण में लाकर प्रयोग करना

आग सुलगाना

आग रौशन करना, चूल्हा जलाना

आग़श्ता ब-ख़ाक-ओ-ख़ूँ होना

क़त्ल होना, हत्या होना

आग़श्ता ब-ख़ाक-ओ-ख़ूँ करना

क़त्ल होना, हत्या होना

आग सर्द होना

आग ठंडी होना

अंगिश्त

आग़श्ता ब-ख़ाक करना

मिट्टी में लिप्त होना

आग़श्ता-बख़ू

खू़न में लिथड़ा हुआ, खून में लतपत

आग़श्ता ब-ख़ाक होना

मिट्टी में लिप्त होना

आग सर्द करना

आग ठंडी करना, आग बुझाना

आग़श्ता करना

मिलावट करना, मिला-जुला, मिश्रित

अगासी

पगड़ी, दस्तार

आग से पानी होना

क्रोध उतरना, क्रोध ठंडा पड़ जाना, नरम जान

आग से पानी हो जाना

lose the heat of passion, recover from a violent fit of temper, cool down

agism

का मुतबादिल।

agist

चुराना

egesta

मख़रजात जिस्म

agistment

चुराई

इग़ासत

किसी दुखी की फ़र्याद सुनना, किसी अन्याय का न्याय करना।

आग़ौश-ए-विदा'

parting embrace

आग़ोश-परवर्दा

गोद का पाला,औलाद

आग़ोश में देना

किसी की गोद में देना

आग़ोश में दबाना

गोद में भींच लेना

आग़ोश-ए-रज़ा'अत

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

आग़ोश का परवर्दा

गोद का पाला,औलाद

आग़ोश वा करना

किसी को गोद में लेने के लिए बाहें फैलाना

आग़ोश-ए-लहद

खुदी हुई क़ब्र की उभरी हुई ज़मीन

आग़ोश-कुशाई

आलिंगन के लिए अपनी बाहें खोलना, किसी को दिल खोल कर अपनाना

आग़ोश आबाद करना

गोद में आना, गोद में लेना, पहलू में लिटाना

आग़ोश आबाद होना

संतान सुख प्राप्त होना

आग़ोश वा होना

बाहें खुलना, गोद फैलना

आग़ोश-ए-'इश्क़

प्रेम की बाहों में, मोहब्बत के दामन में, मोहब्बत की झोली में, प्यार की गोद में

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा

प्रेमिका के सौंदर्य से जुदा होने का समय

आग़ोश-कुशादा

फैली हुई गोद

आग़ोश-ए-लहद में सुला देना

हत्या करना, मारना

आग़ोश-ए-मादर में सोना

माँ की गोद में सोना, चैन से सोना

आग़ोश-ए-क़ब्र में सोना

मर जाना, दफ़्न होना

आग़ोश-ए-गोरदा होना

क़ब्र तैयार होना

आग़ोश लबरेज़ होना

गोद में बैठना

आग़ोश-कुशूदा

گود پھیلائے ہوئے

आग़ोश-ए-लहद में जा सोना

क़ब्र में दफ़्न होना

आग़ोश में आना

बाहों में होना, गले लगना, हमकनार होना

आग़ोश में लेना

बग़ल में बिठाना, गोद में लेना, गले लगाना

आग़ोश में सोना

गोद में सोना

आग़ोश-ए-लहद में जा लेटना

क़ब्र में दफ़्न होना

आग़ोश में उठाना

गोद में उठा लेना

आग़ोश में होना

बग़ल में होना, हम-बग़ल होना

आग़ोश में बैठना

गोद में बैठना, प्यार मुहब्बत से किसी के पास बैठना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए