Search results
Saved words
Showing results for "aate-aate"
Meaning ofSee meaning aate-aate in English, Hindi & Urdu
English meaning of aate-aate
Adverb
- slowly slowly, After taking some time, in a while, late, while still on the way
Sher Examples
vo sañvarte hī rahe shab bhar 'karan'
āte-āte hī saverā kar diyā
wo sanwarte hi rahe shab bhar 'karan'
aate-ate hi sawera kar diya
zamāne ba.ad tū aayā hai lamha bhar to Thahar
ki āte-āte ye lamha zamāne lagte haiñ
zamane baad tu aaya hai lamha bhar to Thahar
ki aate-ate ye lamha zamane lagte hain
आते-आते के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- धीरे-धीरे, कुछ देर लगा कर, पहुँचते-पहुँचते, बहुत देर में, विलंब से, निकलने और पहुँचने के मध्य की अवधी, आने या पहुंचने के लिए तैय्यार या तत्पर
آتے آتے کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعلق
- ۱. پہنچتے پہنچتے ، روانگی اور پہنچنے کے درمیانی عرصے میں.
- ۲. آنے یا پہنچنے کے لیے تیار یا آمادہ.
- ۳. بہت دیر میں ، تاخیر سے.
- ۴. رفتہ رفتہ ، کچھ دیر لگا کر.
Urdu meaning of aate-aate
- Roman
- Urdu
- ۱. pahunchte pahunchte, ravaangii aur pahunchne ke daramyaanii arse me.n
- ۲. aane ya pahunchne ke li.e taiyyaar ya aamaada
- ۳. bahut der me.n, taaKhiir se
- ۴. rafta rafta, kuchh der laga kar
Related searched words
aaTe daal kaa bhaav khulnaa
دنیا کے نشیب و فراز سے سابقہ پڑنا، غفلت میں یکایک پریشانی سے دوچار ہونا، راحت کے بعد مصیبت میں پنسنےسے ہوش و حواس اڑ جانا
aap kahaa.n chale aate hai.n
کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل
aaTe daal kaa bhaav yaad aanaa
دنیا کے نشیب و فراز سے سابقہ پڑنا، غفلت میں یکایک پریشانی سے دوچار ہونا، راحت کے بعد مصیبت میں پنسنےسے ہوش و حواس اڑ جانا
aaTe daal kaa bhaav maa'luum honaa
دنیا کے نشیب و فراز سے سابقہ پڑنا، غفلت میں یکایک پریشانی سے دوچار ہونا، راحت کے بعد مصیبت میں پنسنےسے ہوش و حواس اڑ جانا
jahaa.n berii ho vahaa.n patthar aate hai.n
where the treacle in flies will buzz, proposals for a marriageable girl
aate jaate me.n na pha.nsii to kyuu.n pha.nsaare kavve
جہاں کوئی عقلمند شخص کسی معاملہ میں پھنس جائے، اور معمولی بچ جائے تو کہتے ہیں
tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n
کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں
jahaa.n berii hotii hai vahaa.n patthar aate hii hai.n
عموماً ایسے موقع پر بولتے ہیں جب لڑکی کی شادی کے پیام سلام جگہ جگہ سے آئیں.
aaTe ke saath ghun bhii pistaa hai
a situation in which no one is spared, neither the good nor the bad
aaTe kaa charaaG ghar rakkhuu.n chuuhaa khaa.e, baahar dharuu.n kauvaa le jaa.e
ہر طرح سے مشکل ہے، کسی بھی صورت میں چین نہیں
aate kaa naam sahjaa , jaate kaa naam muktaa
نہ آنے کی خوشی اور نہ جانے کا غم، نہ آتے کو روکنا نہ جاتے کو پکڑنا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaama
ख़ामा
.خامَہ
pen, reed pen
[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pistaaniya
पिस्तानिया
.پِسْتانیَہ
mammal
[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, engraved, carved
[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds, net, trap, prison, jail
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharh
शरह
.شَرْحْ
proportion, ratio, rate, value, price
[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaaGaz
काग़ज़
.کاغَذ
paper
[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, assassin, killer
[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqaarii
फ़क़ारी
.فَقاری
spinal
[ Insaan ek faqari janwar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
iron bar, stake, spit
[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of aateaate, English meaning of ateate
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (aate-aate)
aate-aate
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone