Search results
Saved words
Showing results for "aate-jaate"
Meaning ofSee meaning aate-jaate in English, Hindi & Urdu
English meaning of aate-jaate
Adjective
- on one's way, coming and going, casually, informally, while moving around
Adverb
- leading the way, in the way
Sher Examples
bhar bhar nazreñ dekheñ tujh ko āte-jāte log
dekh tujhe badnām na kar de ye hirnī sī chaal
bhar bhar nazren dekhen tujh ko aate-jate log
dekh tujhe badnam na kar de ye hirni si chaal
yūñhī āte-jāte ho be-sabab satāte ho
sañg to nahīñ haiñ ham raah meñ paḌe haiñ kyā
yunhi aate-jate ho be-sabab satate ho
sang to nahin hain hum rah mein paDe hain kya
āte-jāte har-nafas meñ maut kā thā zā.iqa
rā.egāñ jiine meñ marne kā hunar rakkhā gayā
aate-jate har-nafas mein maut ka tha zaiqa
raegan jine mein marne ka hunar rakkha gaya
आते-जाते के हिंदी अर्थ
विशेषण
- आना-जाना, संयोगवश, अनौपचारिक रूप से
क्रिया-विशेषण
- रास्ता तय करते हुए, राह चलते, रास्ते में
آتے جاتے کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- آنا جانا، اتفاقاً، غیر رسمی طور پر
فعل متعلق
- راستہ طے کرتے ہوئے، راہ چلتے، راستے میں
Urdu meaning of aate-jaate
- Roman
- Urdu
- aanaa jaana, ittifaaqan, Gair rasmii taur par
- raasta tai karte hu.e, raah chalte, raaste me.n
Related searched words
aate jaate me.n na pha.nsii to kyuu.n pha.nsaare kavve
جہاں کوئی عقلمند شخص کسی معاملہ میں پھنس جائے اور معمولی بچ جائے تو کہتے ہیں
din niike biite jaate, pher nahii.n vo aate hai.n
اچھے دن گُزر کر پھر نہیں آتے، اچھا وقت پھر نہیں آتا
din niike biite jaate, phir nahii.n vo aate hai.n
اچھے دن گُزر کر پھر نہیں آتے، اچھا وقت پھر نہیں آتا
din niike biite jaate, phir ubhar vo nahii.n aate hai.n
اچھے دن گُزر کر پھر نہیں آتے، اچھا وقت پھر نہیں آتا
aatii-jaatii choT nazar na aanaa
چوٹ لگانے والے کے ہاتھ کی صفائی کی تعریف میں کہا جاتا ہے، کہ چوٹ لگتی ہوئی معلوم نہیں ہوتی
aate kaa naam sahjaa , jaate kaa naam muktaa
نہ آنے کی خوشی اور نہ جانے کا غم، نہ آتے کو روکنا نہ جاتے کو پکڑنا
Showing search results for: English meaning of aatejaate, English meaning of aatezaate
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaaqat
सदाक़त
.صَداقَت
truth
[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qubuuliyat
क़ुबूलियत
.قُبُولِیَت
acceptance or hearing (of prayer by God), fulfilment
[ Saliha bahan khabar nahin wo kaun si qubuliyat ki ghadi thi jo subah uthte hi tum mein dhyan ja pada ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Muallim ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, coloured
[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razaa-kaaraana
रज़ा-काराना
.رَضا کارانَہ
voluntarily
[ Muddaton se jang ke liye unka ye taawun bilkul unhi ki marzi ke mutabiq raza-karana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
unsiyyat
उंसिय्यत
.اُنْسِیَّت
feeling of kindness due to familiarity, love, affection
[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttasil
मुत्तसिल
.مُتَّصِل
joined, contiguous, adjoining, near
[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
bar (of iron), spit
[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (aate-jaate)
aate-jaate
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
