खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आशनाई" शब्द से संबंधित परिणाम

आशनाई

आशना होने की अवस्था या भाव, जान-पहचान, परिचय

आश्नाई मुल्ला ता-सबक़

ग़रज़ निकल जाने के बाद बेताल्लुक़ी, उस शख़्स के लिए बोला जाता है जो मतलब पूरा होने के बाद अजनबी बन जाए

आश्नाई-रौशनाई

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

आश्नाई का झूटा

वह व्यक्ति जो दोस्ती को निभा न सके

आश्नाई मँगना

दोस्ती का इच्छुक होना

आश्नाई का सच्चा

वह व्यक्ति जो दोस्ती को निबाह सके

आश्नाई धरना

दोस्ती, परिचय और जान पहचान करना

आश्नाई पैदा करना

become acquainted, develop an acquaintance with

ना-आशनाई

नाआशना होना, ना वाक़फ़ीयत, लाइलमी, लाताल्लुक़ी, अपरिचित होना, अनजान होना

गुर्ग-ए-आशनाई

बाहर की दोस्ती, बाहर में दोस्ती और अंदर में दुश्मनी

सर-आशनाई

बहुत दोस्ती

बंदर की आशनाई, घर में आग लगाई

मूर्ख से मित्रता करना घर में आग लगाने के समान है

नादान की आशनाई जी का ज़ियाँ

रुक : नादान की दोस्ती अलख

गुर्ग-आश्नाई

दिखावटी दोस्ती, बाहरी मित्रता और आंतरिक शत्रुता, ऊपर की दोस्ती और मन में दुश्मनी

हर्फ़-ए-आश्नाई

अक्षरों को पहचानना, पढ़ने की योग्यता

तरीक़-ए-आश्नाई

manner of acquaintance

बंदर की आश्नाई

असंवेदनशील व्यक्ति से संबंध, बेमुरव्वत व्यक्ति से दोस्ती ( कहा जाता है कि बंदर वक़्त पड़ने पर अपने मालिक तक से मुरव्वत नहीं बरतता)

ज़ख़्म-ए-आश्ना'ई

दोस्ती पर चोट, मोहब्बत में उठाया जाने वाला कष्ट या तकलीफ़

सूरत-आश्नाई

جان پہچان ، روشناسی.

'आलम-आश्नाई

सम्पुर्ण संसार का परिचित होना, सारे संसार से परिचित होना, दुनिया को समझना, दुनिया को जानना

हक़-ए-आश्नाई

सच्चाई, सत्यता, दूसरे के अधिकार को स्वीकार करना

चार दिन की आश्नाई

संक्षिप्त मित्रता, थोड़े दिनों का संबंध, अस्थायी मेल मिलाप

गाड़ी भर आश्नाई काम की नहीं मगर रत्ती भर नाता काम आता है

ज़रा सी क़राबत बहुत सी दोस्ती पर ग़ालिब होती है, वक़्त पड़ने पर रिश्तेदार ही काम आते हैं, बुरे वक़्त पर अपने ही साथ देते हैं

कम-आश्नाई

थोड़ी सी पहचान, थोड़ा सा अपनापन

देर-आश्नाई

दोस्ती में जल्दबाज़ी न करने का प्रक्रिया

रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है

मतलब आश्नाई

ख़ुदग़र्ज़ी, मतलब परस्ती

घोड़ा घास से आश्नाई करेगा तो खाएगा क्या

मुआमले की जगह मुरव्वत बरतने से नफ़ा नहीं होता, कोई शख़्स अगर अपने काम के नफ़ा की कुछ पर्वा ना करे तो गुज़ारा नामुमकिन है , मज़दूर मज़दूर ना ले तो भूका मर जाये , अपना मतलब कोई नहीं छोड़ता

गाड़ी भर आश्नाई न जौ भर नाता

۔اتنا راستہ جسمیں سے گاڑی نکل جائے۔ تھوڑا سا راستہ۔

घोड़ा घास से आश्नाई करे तो भूका मरे

मुआमले की जगह मुरव्वत बरतने से नफ़ा नहीं होता, कोई शख़्स अगर अपने काम के नफ़ा की कुछ पर्वा ना करे तो गुज़ारा नामुमकिन है , मज़दूर मज़दूर ना ले तो भूका मर जाये , अपना मतलब कोई नहीं छोड़ता

न गाड़ी भर आश्नाई , न जौ भर नाता

कोई ताल्लुक़ नहीं है, रिश्ता ना दोस्ती , रुक : गाड़ी भर आश्नाई नहीं चलती, जौ भर नाता चलता है

राई भर नाता , गाड़ी भर आश्नाई

blood is thicker than water

राई भर नाता और गाड़ी भर आश्नाई

थोड़ा सा या दूर का रिश्ता भी बहुत सी या नज़दीकी बैठक पर वरीयता रखता है

घोड़ा दाने, घास से आश्नाई करेगा तो खाएगा क्या

मुआमला की जगह मुरव्वत बरतने से नफ़ा नहीं होता, अगर कोई शख़्स अपने नफ़ा की पर्वा ना करे तो भूका मरता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आशनाई के अर्थदेखिए

आशनाई

aashnaa.iiآشنْائی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

आशनाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of aashnaa.ii

Noun, Feminine

آشنْائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (جزو اول کے ساتھ مل کر) واقف ہونا یا واقفیت ہونا کے معنی میں، جیسے: عالم آشنائی، دیر آشنائی
  • جان پہچان، ربط ضبط، معرفت
  • دوستی

    مثال اس کی آشنائی کیے تو اللہ ملنا ہوتا ہے. ( ۱۵۰۰ ء، معراج العاشقین ، ۱۳ ) ہوفا ہے جن کا شیوہ جرم ان پر بےوفائی کایہ او نا آشا مطلب ہے ، گویا آشنائی کا ہندوستانی کیا ہندو کیا مسلمان اکثر خوش پوشاک . . . چلن کے اچھے آشنائی کے پکے . . . ہوتے ہیں

  • چاہ، محبت
  • انس، مانوسیت
  • (کسی بات سے) واقفیت، آگاہی
  • مرد عورت کا ناجائز تعلق
  • شناوری یا پیراکی
  • (تصوف) تعلق رب کا مربوب کے ساتھ کلیۃً اور جزئیۃً، جیسے: تعلق خالق کا مخلوقات کے ساتھ

Urdu meaning of aashnaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • (juzu avval ke saath mil kar) vaaqif honaa ya vaaqfiiyat honaa ke maanii men, jaiseh aalim aashnaa.ii, der aashnaa.ii
  • jaan pahchaan, rabt zabat, maarfat
  • dostii
  • chaah, muhabbat
  • anas, maanuusiyat
  • (kisii baat se) vaaqfiiyat, aagaahii
  • mard aurat ka naajaayaz taalluq
  • shanaavarii ya pairaakii
  • (tasavvuf) taalluq rab ka marbob ke saath kliin aur jazi.in, jaiseh taalluq Khaaliq ka maKhluuqaat ke saath

खोजे गए शब्द से संबंधित

आशनाई

आशना होने की अवस्था या भाव, जान-पहचान, परिचय

आश्नाई मुल्ला ता-सबक़

ग़रज़ निकल जाने के बाद बेताल्लुक़ी, उस शख़्स के लिए बोला जाता है जो मतलब पूरा होने के बाद अजनबी बन जाए

आश्नाई-रौशनाई

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

आश्नाई का झूटा

वह व्यक्ति जो दोस्ती को निभा न सके

आश्नाई मँगना

दोस्ती का इच्छुक होना

आश्नाई का सच्चा

वह व्यक्ति जो दोस्ती को निबाह सके

आश्नाई धरना

दोस्ती, परिचय और जान पहचान करना

आश्नाई पैदा करना

become acquainted, develop an acquaintance with

ना-आशनाई

नाआशना होना, ना वाक़फ़ीयत, लाइलमी, लाताल्लुक़ी, अपरिचित होना, अनजान होना

गुर्ग-ए-आशनाई

बाहर की दोस्ती, बाहर में दोस्ती और अंदर में दुश्मनी

सर-आशनाई

बहुत दोस्ती

बंदर की आशनाई, घर में आग लगाई

मूर्ख से मित्रता करना घर में आग लगाने के समान है

नादान की आशनाई जी का ज़ियाँ

रुक : नादान की दोस्ती अलख

गुर्ग-आश्नाई

दिखावटी दोस्ती, बाहरी मित्रता और आंतरिक शत्रुता, ऊपर की दोस्ती और मन में दुश्मनी

हर्फ़-ए-आश्नाई

अक्षरों को पहचानना, पढ़ने की योग्यता

तरीक़-ए-आश्नाई

manner of acquaintance

बंदर की आश्नाई

असंवेदनशील व्यक्ति से संबंध, बेमुरव्वत व्यक्ति से दोस्ती ( कहा जाता है कि बंदर वक़्त पड़ने पर अपने मालिक तक से मुरव्वत नहीं बरतता)

ज़ख़्म-ए-आश्ना'ई

दोस्ती पर चोट, मोहब्बत में उठाया जाने वाला कष्ट या तकलीफ़

सूरत-आश्नाई

جان پہچان ، روشناسی.

'आलम-आश्नाई

सम्पुर्ण संसार का परिचित होना, सारे संसार से परिचित होना, दुनिया को समझना, दुनिया को जानना

हक़-ए-आश्नाई

सच्चाई, सत्यता, दूसरे के अधिकार को स्वीकार करना

चार दिन की आश्नाई

संक्षिप्त मित्रता, थोड़े दिनों का संबंध, अस्थायी मेल मिलाप

गाड़ी भर आश्नाई काम की नहीं मगर रत्ती भर नाता काम आता है

ज़रा सी क़राबत बहुत सी दोस्ती पर ग़ालिब होती है, वक़्त पड़ने पर रिश्तेदार ही काम आते हैं, बुरे वक़्त पर अपने ही साथ देते हैं

कम-आश्नाई

थोड़ी सी पहचान, थोड़ा सा अपनापन

देर-आश्नाई

दोस्ती में जल्दबाज़ी न करने का प्रक्रिया

रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है

मतलब आश्नाई

ख़ुदग़र्ज़ी, मतलब परस्ती

घोड़ा घास से आश्नाई करेगा तो खाएगा क्या

मुआमले की जगह मुरव्वत बरतने से नफ़ा नहीं होता, कोई शख़्स अगर अपने काम के नफ़ा की कुछ पर्वा ना करे तो गुज़ारा नामुमकिन है , मज़दूर मज़दूर ना ले तो भूका मर जाये , अपना मतलब कोई नहीं छोड़ता

गाड़ी भर आश्नाई न जौ भर नाता

۔اتنا راستہ جسمیں سے گاڑی نکل جائے۔ تھوڑا سا راستہ۔

घोड़ा घास से आश्नाई करे तो भूका मरे

मुआमले की जगह मुरव्वत बरतने से नफ़ा नहीं होता, कोई शख़्स अगर अपने काम के नफ़ा की कुछ पर्वा ना करे तो गुज़ारा नामुमकिन है , मज़दूर मज़दूर ना ले तो भूका मर जाये , अपना मतलब कोई नहीं छोड़ता

न गाड़ी भर आश्नाई , न जौ भर नाता

कोई ताल्लुक़ नहीं है, रिश्ता ना दोस्ती , रुक : गाड़ी भर आश्नाई नहीं चलती, जौ भर नाता चलता है

राई भर नाता , गाड़ी भर आश्नाई

blood is thicker than water

राई भर नाता और गाड़ी भर आश्नाई

थोड़ा सा या दूर का रिश्ता भी बहुत सी या नज़दीकी बैठक पर वरीयता रखता है

घोड़ा दाने, घास से आश्नाई करेगा तो खाएगा क्या

मुआमला की जगह मुरव्वत बरतने से नफ़ा नहीं होता, अगर कोई शख़्स अपने नफ़ा की पर्वा ना करे तो भूका मरता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आशनाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आशनाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone