"रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई" शब्द से संबंधित परिणाम

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है

कोई ताल्लुक़ नहीं है, रिश्ता ना दोस्ती , रुक : गाड़ी भर आश्नाई नहीं चलती, जौ भर नाता चलता है

۔اتنا راستہ جسمیں سے گاڑی نکل جائے۔ تھوڑا سا راستہ۔

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है

ज़रा सी क़राबत बहुत सी दोस्ती पर ग़ालिब होती है, वक़्त पड़ने पर रिश्तेदार ही काम आते हैं, बुरे वक़्त पर अपने ही साथ देते हैं

थोड़ा सा या दूर का रिश्ता भी बहुत सी या नज़दीकी बैठक पर वरीयता रखता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई के अर्थदेखिए

अथवा : रत्ती भर सगाई, न गाड़ी भर आश्नाई, रत्ती भर नाता, गाड़ी भर आश्नाई

कहावत

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है
थोड़ा संबंध बहुत मित्रता से अच्छा होता है
मित्रता की अपेक्षा साधारण रिश्तेदारी अच्छी चीज़ है
न किसी से हमें थोड़ा भी रिश्ता जोड़ना है और न बहुत सी जान-पहचान अर्थात हमें किसी से कुछ मतलब नहीं

دور دراز کی قرابت کو بھی نہایت قریب کی دوستی پر ترجیح دی جاتی ہے
تھوڑا رشتہ بہت سی دوستی سے اچھا ہوتا ہے
دوستی کی نسبت عمومی رشتہ داری اچھی چیز ہے
نہ کسی سے ہمیں تھوڑا بھی رشتہ جوڑنا ہے اور بہت سی آشنائی یعنی ہمیں کسی سے کچھ مطلب نہیں

duur daraaz kii qaraabat ko bhii nihaayat qariib kii dostii par tarjiih dii jaatii hai
tho.Daa rishta bahut sii dostii se achchhaa hotaa hai
dostii kii nisbat umuumii rishtedaarii achchhii chiiz hai
na kisii se hame.n tho.Daa bhii rishta jo.Dnaa hai aur bahut sii aashnaa.ii yaanii hame.n kisii se kuchh matlab nahii.n