۔(ھ) مذکر۔ ایسا برتاؤ کرنا جس سے التفات پایا جائے۔ ؎ ۲۔ طبیعت کا تعلُّق جو کسی سے ہوگیا ہے۔ تعلُّ۔ علاقہ۔ نسبت۔ دوستی۔ محبت۔ ؎ ؎ ۲۔ پونہچ۔ دخل بار یابی۔ ؎ ۳۔ میل۔ ملاپ۔ رسم و راہ۔ محبتر پیار۔ ؎ ؎ ۴۔ رشتہ۔ ناتہ۔ یگانگت۔ ۵۔مناسبت۔ جوڑ۔ ہمسری۔ موقع۔ ؎ ۶۔آمیزش۔ لاگ۔ سازش۔ شرکت۔ ؎ ۷۔رجحان۔ مَیْلانِ طبع۔ ۸۔ایما۔ اشارہ۔ ۹۔ ایک مکان سے دوسری جگہ آمد ورفت کی گنجائش ہونا۔ متصل ہونا۔ ؎

۔تعلُّق ہونا۔ نسبت ہونا۔ ؎ ۲۔ایک مکان سے دوسرے مکان میں جانے کا محل ہونا۔

to develop familiarity

لگائی بجھائی، چغل خوری، بدگوئی، فتنہ پردازی

تعلق پیدا ہونا ، واسطہ پڑنا ، محبت پیدا ہونا.

مناسبت رکھنا ، مشابہ ہونا ، مماثلت رکھنا ، ہم شکل ہونا.

attachment, adherence

something added to the principal dish to suit one's taste, e.g. pulse or curry to rice

لگاوٹ کرنے میں مشّاق، ناز و ادا دکھانے والا

لگاوٹ کرنا ، محّبت جتانا ، ناز و انداز دکھانا ۔

۔ نمائشی محبت کا اظہار ہونا۔ ؎

show closeness

backbiting.

محبت جتانا، انس ظاہر کرنا، دل لگانا، خوش اختلاطی سے پیش آنا، دوستی ظاہر کرنا

دل لبھانے یا پھسلانے والی باتیں

abusing in coquetry, a tantrum

absurd, nonsensical, nonsense, gibberish, rubbish, frivolous, preposterous, unsubstantiated

طبیعت کا میلان ، فطری رجحان .

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

قیمت

الگ، جُدا، معمولی دسترس سے باہر، حفاظت کے مقام میں

چوری ہونے یا سیندھ لگنے کا اندیشہ ہونا.

talking nonsense, useless talking

दे. ‘लवगो'।

blabbermouth

to talk nonsense

لغویت ، بیہودہ پن ، بدتمیزی ، بد تہذیبی.

بے ہودہ بات، فضول گفتگو

अनर्थकारी, व्यर्थ के काम करनेवाला, ऐसे काम करनेवाला जिनका कोई परिणाम न हो।

literal meaning, verbal sense

دوست، آشنا، یار

غلط کام کرنا، نازیبا حرکت کرنا، بے ہودہ و مہمل کام کرنا

व्यर्थ के कार्य करना।

rubbish, nonsense

رک : لُغویہ.

رک : لغو.

زبان داں ، لغت نویس ، لغت لکھنے والے ، لُغت کے ماہرین، ماہرینِ فرہنگ نویسی.

will cause to be applied or put

cause to apply

belonging to language, literal, verbal, lexical

چُھوتا ہوا ، مَس کرتا ہوا ، لگا ہوا.

जिसे व्यर्थ की बातें पसंद हों।

لُغوی طور پر ، ازروے لغت ، لغت کے معنی کے مطابق ، حرف بہ حرف.

absurdity, frivolousness, useless, revoked

بیاہا، گرہستی، بیوی والا

absurd or nonsensical things or talks

دھگڑے ، یار آشنا ، چاہنے والے .

غلط فہمی کی قسم یعنی یہ کہ آدمی کسی واقعے کو اپنے خیال میں صحیح جان کر قسم کھا لے اور حقیقت میں وہ ایسا نہ ہو ایسی قسم پر کفارہ نہیں.

رک: یمین لغو.