खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आश्ना" शब्द से संबंधित परिणाम

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आश्ना-रू

जाना, पहचाना, परिचित, जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो

आश्ना-गर

तैराक

आश्ना-वर

तैराक, पानी में तैरने वाला

आश्ना-ज़दा

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

आश्ना-सूरत

परिचित चेहरा, जिसकी शक्ल पहचानी हुई हो, परिचित-मुख

आश्ना-फ़रोशी

मित्र की उसके मुंह पर प्रशंसा करना

आश्ना-परस्त

दोस्तदार, दोस्ती निभाने वाला, दोस्त की क़द्र करने वाला

आश्ना-दुशमन

यार मार, दोस्त से दग़ा करने वाला

आश्नाव

मित्र, साथी, दोस्त

आश्नान

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

आश्ना-ए-मोहब्बत

acquainted with love

आश्नायाना

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

आश्ना रहना

मित्र रहना

आश्ना-ए-मंज़िल-ए-'इरफ़ाँ

साक्षात्कार की स्थिति जानने वाला

आश्ना-ए-क़ुल्ज़ुम-ए-मा'नी

acquainted with ocean of meaning, reality

आश्ना-ए-मा'नी-ए-बेगाना

one who knows the other reality, meaning of others

आश्ना-ए-महफ़िल-ए-'ऐश-ओ-तरब

familiar with assembly of pleasure and joy

आश्ना होना

मिलनसार या परिचित होना

आश्ना करना

(किसी वस्तु को किसी वस्तु से) मिलाना, स्थानांतरित करना, (एक को दूसरी वस्तु पर) लगाना

आश्ना परवर

मित्र का रक्षक, अभिभावक, मित्र का मित्र

आश्नाई मँगना

दोस्ती का इच्छुक होना

आश्नाई-रौशनाई

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

आश्नाई मुल्ला ता-सबक़

ग़रज़ निकल जाने के बाद बेताल्लुक़ी, उस शख़्स के लिए बोला जाता है जो मतलब पूरा होने के बाद अजनबी बन जाए

आश्नाई का झूटा

वह व्यक्ति जो दोस्ती को निभा न सके

आश्नाई का सच्चा

वह व्यक्ति जो दोस्ती को निबाह सके

आश्नाई धरना

दोस्ती, परिचय और जान पहचान करना

आश्नाई पैदा करना

become acquainted, develop an acquaintance with

हक़ीक़त-आश्ना

वास्तविक्ता का जानने वाला, वास्तविकता से परिचित, बुद्धिमान, संत, योगी

तग़ाफ़ुल-आश्ना

जान-बूझकर बेपरवाही बरतने वाला, बहाने बाज़, बेपरवा माशूक़

लम्स-आश्ना

acquainted with touch, tactile

ना-आश्ना

अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर

राज़-आश्ना

जो किसी भेद से वाक़िफ़ हो, रहस्यवेत्ता

नाम-आश्ना

केवल नाम से परिचित, अदृश्य जानकार, जिसका केवल नाम ही जानते हों, जिसको देखा न हो केवल उसका नाम सुना या पढ़ा हो

अलम-आश्ना

दुख से परिचित

रास्ती-आश्ना

धर्मनिष्ठ, सदाचारी, नेक आ'माल।

रंग-आश्ना

चेहरा-मोहरा देख कर हाल मालूम करने वाला, जो हालात से परिचित हो

ख़ुद-आश्ना

self-aware

सुख़न-आश्ना

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

हर्फ़-आश्ना

वह व्यक्ति जो अक्षरों को पहचान और पढ़ सकता हो, बहुत कम पढ़ा-लिखा, अटक-अटक कर उलटा-सीधा पढ़ने वाला

मिज़ाज-आश्ना

वयवहार को जानने वाला, मन को पहचानने वाला

कुफ़्र-आश्ना

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

रम्ज़-आश्ना

भेद जानने वाला, भेद से वाक़िफ़, मर्मज्ञ, रहस्यवेत्ता

वक़्त-आश्ना

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

हज़ीमत-आश्ना

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

क़दीम-आश्ना

पुराना जानने वाला, बाप-दादा के समय का जान-पहचान वाला या परिचित

ज़ूद-आश्ना

बहुत जल्द घुल-मिल जाने वाला, मिल जाने वाला, जल्दी दोस्त बन जाने वाला, आशुमित्र

क़ना'अत-आश्ना

acquainted with contentment

सूरत-आश्ना

जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो, परिचित, जाना-पहचाना

साहिल-आश्ना

साहिल तक पहुंचने वाला, किनारे से वाक़िफ़, वास्तविक्ता को जानने वाला, वास्तविक्ता से परिचित

दर्द-आश्ना

दुख-दर्द से परिचित, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति

नीम-आश्ना

जो पूरे तौर पर जानकार न हो, थोड़ा सा जानकार, आधा जानकार

हुनर-आश्ना

हुनर जानने वाला

रिवायत-आश्ना

रस्म-रिवाज को जानने वाला, पुराने क़िस्सों का जानकार

दस्त-आश्ना

मध्यस्त

'आलम-आश्ना

सारे संसार से परिचित, सब का मित्र, जिससे सारा संसार परिचित हो, सर्वप्रिय

हवादिस-आश्ना

जो दुर्घटनाएँ सहने का आदी हो

ग़म-आश्ना

दुखी, उचाट, बुझा हुआ, उदास, रंजीदा

ख़ैर-आश्ना

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

हक़-आश्ना

सच्चा आदमी, हक़पसंद, ईश्वर का उपासक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आश्ना के अर्थदेखिए

आश्ना

aashnaa•آشْنا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

आश्ना के हिंदी अर्थ

विशेषण

मित्र, साथी, दोस्त
परिचित, जानकार, वाक़िफ़
उदाहरण • हिंदुस्तान में क़ियाम (ठहरना या निवास) के सबब अंग्रेज़ हिंदुस्तानी सिक़ाफ़त (संस्कृति) से बहुत हद तक आशना हो गए थे
हिला-मिला, अनुरक्त
चाहने वाला, सुहृद्, जार, प्रेमी, महबूब, आशिक
सगा-संबंधी, रिश्तेदार, बंधु
झुकाव, आसक्त (किसी चीज़ को) छूता हुआ
तैरने वाला, तैराक

संज्ञा, पुल्लिंग

वह व्यक्ति या स्त्री जिनका आपस में अवैध संबंध हो, उपपति
वह व्यक्ति जो जाना-पहचाना हो, जिससे परिचय हो, जाना-पहचाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

आए तो यूँ कि जैसे हमेशा थे मेहरबान

भूले तो यूँ कि गोया कभी आश्ना न थे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

कल तक तो आश्ना थे मगर आज ग़ैर हो

दो दिन में ये मिज़ाज है आगे की ख़ैर हो

दाग़ देहलवी

अगर दर्द-ए-मोहब्बत से न इंसाँ आश्ना होता

न कुछ मरने का ग़म होता न जीने का मज़ा होता

चकबस्त ब्रिज नारायण

English meaning of aashnaa

Adjective

companion, friend, associate, comrade
aware of, accustomed to, having knowledge of
Example • Hindustan mein qiyam (stay, halt) ke sabab Angrez Hindustani siqafat (culture) se bahut had tak aashna ho gaye the
intimate friend, familiar
lover, sweetheart
someone personally known, relative, kinsman
swimmer, aquatics

Noun, Masculine

acquaintance, acquainted, acquaintance
paramour, illicit lover, mistress, concubine

آشْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دوست، رفیق، ساتھی
آگاہ، باخبر، واقف، (ماقبل کے ساتھ مل کر) واقفیت رکھنے والا وغیرہ کے معنی میں، جیسے: دیر آشنا، صورت آشنا، حرف آشنا
مثال • ہندوستان میں قیام کرنے کے سبب انگریز ہندوستانی ثقافت سے بہت حد تک آشنا ہو گئے تھے
مانوس
خواہاں، طالب، چاہنے والا، عاشق، معشوق
قریب، عزیز یگانہ، اپنا، رشتہ دار، بیگانہ کی ضد
مائل، (کسی چیز کو) چھوتا ہوا، مَس
پیرنے والا، پیراک، شناور

اسم، مذکر

وہ مرد یا عورت جن کا باہم ناجائز تعلق ہو
وہ شخص جو روشناس ہو، جس سے شناسائی ہو، جانا پہچانا

Urdu meaning of aashnaa

Roman
Urdu

dost, rafiiq, saathii
aagaah, baaKhbar, vaaqif, (maaqbal ke saath mil kar) vaaqfiiyat rakhne vaala vaGaira ke maanii men, jaiseh der aashnaa suurat aashnaa, harf aashnaa
maanuus
Khaahaan, taalib, chaahne vaala, aashiq, maashuuq
aziiz, rishtedaar, qariib, yagaana, apnaa, begaana kii zid
vo mard ya aurat jin ka baaham naajaayaz taalluq ho
vo shaKhs jo roshnaas ho, jis se shanaasaa.ii ho, jaana pahchaanaa

आश्ना के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

रू-शनास मूनिस महबूब हमदम आगाह वाक़िफ़ लँगोटिया वाक़िफ़-कार जाना-बूझा यार जानकार दोस्त

आश्ना के विलोम शब्द

ग़ैर ना-वाक़िफ़ बेगाना ना-आश्ना अजनबी मुख़्तलिफ़

आश्ना के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अलम-आश्ना अलम-ए-आश्ना 'आलम-आश्ना आवाज़-ए-आशना आशना-ए-'आलम आशना-ए-'ऐश आश्ना-ए-क़ुल्ज़ुम-ए-मा'नी आश्ना-ए-मंज़िल-ए-'इरफ़ाँ आश्ना-ए-महफ़िल-ए-'ऐश-ओ-तरब आश्ना-ए-मा'नी-ए-बेगाना आश्ना-ए-मोहब्बत आश्ना-परस्त

और देखिए

आश्ना से संबंधित मुहावरे

नाम से आश्ना होना

थोड़ी सी वाक़फ़ीयत होना

आश्ना के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 12212 21212

पाशना

तराशना तलाशना वनाशना

कम-आश्ना ख़ुद-आश्ना ख़ुश-आश्ना ग़म-आश्ना ता-आश्ना दिल-आश्ना नम-आश्ना ना-आश्ना लब-आश्ना हक़-आश्ना

अलम-आश्ना करम-आश्ना वफ़ा-आश्ना सितम-आश्ना हुनर-आश्ना

ज़ख़्म-आश्ना ज़ूद-आश्ना दर्द-आश्ना दस्त-आश्ना देर-आश्ना दैर-आश्ना मौज-आश्ना रंग-आश्ना रंज-आशना रम्ज़-आशना रहम-आश्ना राज़-आश्ना लम्स-आश्ना संग-आश्ना हर्फ़-आशना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आश्ना-रू

जाना, पहचाना, परिचित, जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो

आश्ना-गर

तैराक

आश्ना-वर

तैराक, पानी में तैरने वाला

आश्ना-ज़दा

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

आश्ना-सूरत

परिचित चेहरा, जिसकी शक्ल पहचानी हुई हो, परिचित-मुख

आश्ना-फ़रोशी

मित्र की उसके मुंह पर प्रशंसा करना

आश्ना-परस्त

दोस्तदार, दोस्ती निभाने वाला, दोस्त की क़द्र करने वाला

आश्ना-दुशमन

यार मार, दोस्त से दग़ा करने वाला

आश्नाव

मित्र, साथी, दोस्त

आश्नान

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

आश्ना-ए-मोहब्बत

acquainted with love

आश्नायाना

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

आश्ना रहना

मित्र रहना

आश्ना-ए-मंज़िल-ए-'इरफ़ाँ

साक्षात्कार की स्थिति जानने वाला

आश्ना-ए-क़ुल्ज़ुम-ए-मा'नी

acquainted with ocean of meaning, reality

आश्ना-ए-मा'नी-ए-बेगाना

one who knows the other reality, meaning of others

आश्ना-ए-महफ़िल-ए-'ऐश-ओ-तरब

familiar with assembly of pleasure and joy

आश्ना होना

मिलनसार या परिचित होना

आश्ना करना

आश्ना परवर

मित्र का रक्षक, अभिभावक, मित्र का मित्र

आश्नाई मँगना

दोस्ती का इच्छुक होना

आश्नाई-रौशनाई

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

आश्नाई मुल्ला ता-सबक़

आश्नाई का झूटा

वह व्यक्ति जो दोस्ती को निभा न सके

आश्नाई का सच्चा

वह व्यक्ति जो दोस्ती को निबाह सके

आश्नाई धरना

दोस्ती, परिचय और जान पहचान करना

आश्नाई पैदा करना

become acquainted, develop an acquaintance with

हक़ीक़त-आश्ना

वास्तविक्ता का जानने वाला, वास्तविकता से परिचित, बुद्धिमान, संत, योगी

तग़ाफ़ुल-आश्ना

जान-बूझकर बेपरवाही बरतने वाला, बहाने बाज़, बेपरवा माशूक़

लम्स-आश्ना

acquainted with touch, tactile

ना-आश्ना

अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर

राज़-आश्ना

जो किसी भेद से वाक़िफ़ हो, रहस्यवेत्ता

नाम-आश्ना

अलम-आश्ना

दुख से परिचित

रास्ती-आश्ना

धर्मनिष्ठ, सदाचारी, नेक आ'माल।

रंग-आश्ना

चेहरा-मोहरा देख कर हाल मालूम करने वाला, जो हालात से परिचित हो

ख़ुद-आश्ना

self-aware

सुख़न-आश्ना

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

हर्फ़-आश्ना

मिज़ाज-आश्ना

वयवहार को जानने वाला, मन को पहचानने वाला

कुफ़्र-आश्ना

रम्ज़-आश्ना

भेद जानने वाला, भेद से वाक़िफ़, मर्मज्ञ, रहस्यवेत्ता

वक़्त-आश्ना

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

हज़ीमत-आश्ना

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

क़दीम-आश्ना

पुराना जानने वाला, बाप-दादा के समय का जान-पहचान वाला या परिचित

ज़ूद-आश्ना

बहुत जल्द घुल-मिल जाने वाला, मिल जाने वाला, जल्दी दोस्त बन जाने वाला, आशुमित्र

क़ना'अत-आश्ना

acquainted with contentment

सूरत-आश्ना

जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो, परिचित, जाना-पहचाना

साहिल-आश्ना

दर्द-आश्ना

दुख-दर्द से परिचित, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति

नीम-आश्ना

जो पूरे तौर पर जानकार न हो, थोड़ा सा जानकार, आधा जानकार

हुनर-आश्ना

हुनर जानने वाला

रिवायत-आश्ना

रस्म-रिवाज को जानने वाला, पुराने क़िस्सों का जानकार

दस्त-आश्ना

मध्यस्त

'आलम-आश्ना

सारे संसार से परिचित, सब का मित्र, जिससे सारा संसार परिचित हो, सर्वप्रिय

हवादिस-आश्ना

जो दुर्घटनाएँ सहने का आदी हो

ग़म-आश्ना

दुखी, उचाट, बुझा हुआ, उदास, रंजीदा

ख़ैर-आश्ना

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

हक़-आश्ना

Noun

revolution, vicissitude, change of rule

[ Pahli aalami jang ke baad Europe mein san'ati inqilab aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazmaa.ish

आज़माइश

آزْمائِش

Origin : Persian

Noun

trial, test, proof, essay

[ Sachche dost ki aazmaish mushkil waqton mein hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagahaanii

नागहानी

ناگَہانی

Origin : Persian

Adjective

unexpected, accidental, sudden occurrence

[ Nagahani haadsat se nimatne ke liye har aspatal mein nagahani ward hua karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for आश्ना

English meaning of आश्ना , आश्ना meaning in english, आश्ना translation and definition in English. आश्ना का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (आश्ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आश्ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done