"آصَف" کے متعقلہ نتائج

آصَف

حضرت سلیمان علیہ السلام کے وزیر کا نام جو برخیا کے بیٹے تھے، وزیر

آصِف

حضرت سلیمان علیہ السلام کے وزیر کا نام جو برخیا کے بیٹے تھے، وزیر

آصَفِّیہ

وہ چیز، جو سرکار حیدر آباد دکن کی طرف منسوب ہو، جس کے فرمانرواؤں کا لقب آصف جاہ تھا

آصَفْ جاہ

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

آصَفی

آصف سے منسوب، وزارتی

آصفُ الدَّولۂ مَرْحُوم

late Asif-ud-Daula

آصِفِ عَالِی گُہَرْ

allusion to Asif dynasty in Hyderabad

جِدھر مولا اُدھر آصف الدولہ

آصف الدولہ والی اودھ نے لکھنئو میں ایام قحط میں شرفا و عوام کے لئے محنت مزدوری کا انتظام کیا تھا کہ اشراف رات کی تاریکی میں پہچانے جانے کی رسوائی سے محفوظ رہیں، یہ مثل مشہور تھی کہ 'جسے نہ دے مولا اسے دلائیں آصف الدولہ'

جِس کو دے مَولا ، اُس کو دِلائے آصِفُ الدَّولَہ

آصف الدولہ اسی کو دلواتے ہیں جسے خدا دیتا ہے (آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی).

جِس کو نَہ دے مَولا اُس کو دِلائے آصِفُ الدَّوَلہ

آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی ، (مجازاً) اگر سر کار سے نہ مل سکے تو آصف الدولہ سے مل جاتا ہے (آصف الدولہ کی اپنی فیاضیوں اور سخاوت نے لکھنؤ کے بچے بچے کے من٘ھ میں یہ کہاوت ڈال دی).

انگلش
ہندی
اردو
مرکب الفاظ
ہم آواز الفاظ
آج کا الفاظ
بلاگ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں آصَف کے معانیدیکھیے

آصَف

aasaf•आसफ़

نیز : آصِف

اصل: عربی

اشتقاق: وَصَفَ

Roman
Urdu

آصَف کے اردو معانی

اسم، مذکر

حضرت سلیمان علیہ السلام کے وزیر کا نام جو برخیا کے بیٹے تھے، وزیر
تحصیل دار

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

عاصِف

تیز ہوا، سخت ہوا، جھکّڑ

Urdu meaning of aasaf

Roman
Urdu

hazrat sulemaan alaihi assalaam ke vaziir ka naam jo baraKhyaa ke beTe the, vaziir
tahsiildaar

English meaning of aasaf

Noun, Masculine

Asaf-bin-Barḵẖiya the name of a man said to have been Solomon's vazir
collector

आसफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पैग़म्बर सुलेमान का मंत्री जो बहुत ही बुद्धिमान और निपुण था
तहसीलदार

آصَف کے مرکب الفاظ

آصِفِ عَالِی گُہَرْ

آصَف سے متعلق دلچسپ معلومات

آصف اس لفظ کے صحیح معنی اور تلفظ کے بارے میں اختلاف ہے۔ کچھ لوگ اسے سوم مفتوح کے ساتھ (بروزن’’واپس‘‘) بولتے ہیں۔عربی میں یہی تلفظ رائج ہے۔ لیکن اردو کے لئے اب یہ محض تکلف ہے، کیوں کہ زیادہ تر لوگوں کی زبان پر یہ بکسر سوم ہی ہے۔ آج کل اگر کسی کا نام ’’آصف‘‘ رکھا جاتا ہے تواس کا بھی تلفظ بکسر سوم ہی کرتے ہیں۔ لہٰذا اردو میں اس لفظ کا رائج تلفظ بکسر سوم (بروزن ’’بارش‘‘) ہے اور وہی اب مرجح ہے۔ جہاں تک سوال معنی کا ہے، تو اتنا ہی معلوم ہے کہ یہ برخیا نام کے ایک بزرگ کے بیٹے کا نام تھا، اورآصف بن برخیا کو حضرت سلیمان ؑ نے اپنا وزیر مقرر کیا تھا۔ بعض کا خیال ہے’’آصف‘‘ لفظ عبرانی ہے اور عربی میں اسے’’کبر‘‘ (اول دوم مفتوح) کہتے ہیں جو ایک پھل ہوتا ہے، ترشی مائل۔ بہرحال، اردو میں اس کے کچھ معنی نہیں، کبھی کبھی استعارۃً ’’نہایت عقل مند یا زیرک شخص‘‘ کے معنی میں بول دیتے ہیں۔ میر نے کیا خوب استعمال کیا ہے ؎ خالی پڑا ہے خانۂ دولت وزیر کا باور نہ ہو تو آصف آصف پکار دیکھ یہاں کئی باریکیاں ہیں۔ نواب آصف الدولہ کو ’’نواب وزیر‘‘ کہتے تھے، اور ان کے بعد چند مہینوں کے لئے وزیراعلیٰ خاں مسند نشین ہوئے تھے۔پھر آصف الدولہ کے ایک محل کا نام ’’دولت خانہ‘‘ تھا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے