تمنا رہنا، ارمان رہنا

मलाल ना रहना, कुदूरत दूर होना, भड़ास निकलना

कुदूरत रफ़ा होना / इत्तिहाद होना

निराश होना, नाउम्मीद होना, मायूस होना

प्रेम न रहना, मुहब्बत न रहना, भूल जाना

रुक : दिल काबूओ से बाहर होना

उमंग जाती रहना, दुनिया से दिल सैर होजाना, उक्ता जाना

ज़िंदगी से बेज़ार हो जाना, ज़िंदगी से तंग हो जाना

अभी बच्चा होना, नादान होना

संसार की बातों से घृणा हो जाना, संसार की बातों में रुचि न रहना

बहुत ज़्यादा सदमा पहुँचना, बड़ा झटका लगना

खिन्न होना

भूल जाना

बचपन की ख़ुशबू मौजूद होना, चुलबुलापन बाक़ी होना, नासमझ होना

अनुभवहीन बने रहना, दूध पीने की अवधि में होना, अभी बच्चा होना, अपरिपक्व होना

इच्छा न पूरी होना, हसरत पूरी न होना, मक़सद हासिल न होना

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

ظاہری طور پر ہونا، نام کو ہونا

सदक़े क़ुर्बान होना

भूओल जाना, ज़हन में ना रहना

इख़तियार में रहना, क़बज़े में रहना

दिल दहल जाना, डर जाना

नागहानी सफ़े से घबरा जाना, अचानक ख़ौफ़ महसूस होना

नागहानी सफ़े से घबरा जाना, अचानक ख़ौफ़ महसूस होना

किसी नागहानी ख़बर से दिल दहल जाना

चारदीवारी से बाहर न जाना, घर में बैठे रहना, घर के अंदर बैठा रहना

बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं