تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آنْکھوں میں گَھر کرنا" کے متعقلہ نتائج

آنْکھوں میں گَھر کرنا

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

آنکھوں میں گَھر ہونا

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

جی میں گَھر کَرنا

رک: جی میں بیٹھنا.

دِل میں گَھر کَرْنا

اخلاص بہم پہن٘چانا، ہمدرد و غم خوار بنانا، محبّت بڑھانا، ربط بڑھانا؛ خصوصیت پیدا کرنا

آنکھ میں گَھر کَرْنا

آن٘کھوں میں گھر کرنا، نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا؛ کسی کے دل میں اپنی جگہ یعنی قدر و عزت یا محبت پیدا کرنا

پُتْلِیوں میں گَھر کَرْنا

۔ بہت عزیز ہونا۔ پیارا ہونے کی جگہ ۔؎

دوزَخ میں گَھر کَرْنا

ایسے کام کرنا جس کے عوض میں دوزخ نصیب ہو. برے کاموں سے نہ ڈرنا، گناہ کرنا.

ناک کَٹی بازار میں میرے گَھر خَبَر نَہ کَرنا

مشہور بات کو چھپانا ، اپنی رسوائی اور بدنامی پر پردہ ڈالنے کی بے سود کوشش کرنا

گَھر میں بَیٹھے شِکار کَرْنا

گھر میں چُھپ کر عیّاشی کرنا ، گھر کے اندر مزے اڑانا ؛ گھر بیٹھے لوگوں کا مال مارنا ؛ گھر ہی میں کام نکالنا.

دِل میں گَھر پَیدا کَرْنا

رک : دل میں گھر بنانا .

آنکھوں میں گَھر بَنانا

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

آنکھوں میں بات کَرْنا

اشاروں اشاروں میں گفتگو کرنا

آنکھوں میں صُبح کَرنا

بے کیفی سے صبح تک جاگتے رہنا

آنکھوں میں سَحَرْ کَرْنا

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، رات بھر نیند نہ آنا، پوری رات بے چینی رہنا

آنکھوں میں سُبُکْ کَرْنا

ذلیل یا حقیر کرنا

آنکھوں میں تَکلے کَرنا

ازحد ایذا پہنچانا

رات آنکھوں میں بَسَر کَرنا

ساری رات جاگتے رہنا، جاگ کر رات گزارنا

اردو، انگلش اور ہندی میں آنْکھوں میں گَھر کرنا کے معانیدیکھیے

آنْکھوں میں گَھر کرنا

aa.nkho.n me.n ghar karnaaआँखों में घर करना

محاورہ

مادہ: آنکھوں

موضوعات: عشق

  • Roman
  • Urdu

آنْکھوں میں گَھر کرنا کے اردو معانی

  • نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا
  • کسی کے دل میں اپنی جگہ یعنی (قدر و عزت یا محبت) پیدا کرنا
  • آنکھوں دیکھتے کوئی کام کر گزرنا، (خصوصاً) چالاکی سے آنکھوں کے سامنے کچھ اڑا لینا
  • دیدۂ و دانستہ جھٹلانا، اپنی بات منوانا

Urdu meaning of aa.nkho.n me.n ghar karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • nazro.n me.n rahnaa, aa.n kukho.n me.n basnaa
  • kisii ke dil me.n apnii jagah yaanii (qadar-o-izzat ya muhabbat) paida karnaa
  • aa.nkho.n dekhte ko.ii kaam kar guzarnaa, (Khusuusan) chaalaakii se aa.nkho.n ke saamne kuchh u.Daa lenaa
  • diidaa-e-o- daanista jhuTlaanaa, apnii baat manvaanaa

English meaning of aa.nkho.n me.n ghar karnaa

  • win someone's affections
  • cleverly make something disappear in front of the eyes
  • be extremely dear to someone

आँखों में घर करना के हिंदी अर्थ

  • नज़रों में रहना, आँखों में बसना
  • किसी के दिल में अपना स्थान अर्थात (सम्मान एवं प्रतिष्ठा या प्रेम ) उत्पन्न करना
  • आँखों देखते कोई काम कर गुज़रना, (विशेषतः) चालाकी से आँखों के सामने कुछ उड़ा लेना
  • जान-बूझकर झुटलाना, अपनी बात मनवाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آنْکھوں میں گَھر کرنا

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

آنکھوں میں گَھر ہونا

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

جی میں گَھر کَرنا

رک: جی میں بیٹھنا.

دِل میں گَھر کَرْنا

اخلاص بہم پہن٘چانا، ہمدرد و غم خوار بنانا، محبّت بڑھانا، ربط بڑھانا؛ خصوصیت پیدا کرنا

آنکھ میں گَھر کَرْنا

آن٘کھوں میں گھر کرنا، نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا؛ کسی کے دل میں اپنی جگہ یعنی قدر و عزت یا محبت پیدا کرنا

پُتْلِیوں میں گَھر کَرْنا

۔ بہت عزیز ہونا۔ پیارا ہونے کی جگہ ۔؎

دوزَخ میں گَھر کَرْنا

ایسے کام کرنا جس کے عوض میں دوزخ نصیب ہو. برے کاموں سے نہ ڈرنا، گناہ کرنا.

ناک کَٹی بازار میں میرے گَھر خَبَر نَہ کَرنا

مشہور بات کو چھپانا ، اپنی رسوائی اور بدنامی پر پردہ ڈالنے کی بے سود کوشش کرنا

گَھر میں بَیٹھے شِکار کَرْنا

گھر میں چُھپ کر عیّاشی کرنا ، گھر کے اندر مزے اڑانا ؛ گھر بیٹھے لوگوں کا مال مارنا ؛ گھر ہی میں کام نکالنا.

دِل میں گَھر پَیدا کَرْنا

رک : دل میں گھر بنانا .

آنکھوں میں گَھر بَنانا

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

آنکھوں میں بات کَرْنا

اشاروں اشاروں میں گفتگو کرنا

آنکھوں میں صُبح کَرنا

بے کیفی سے صبح تک جاگتے رہنا

آنکھوں میں سَحَرْ کَرْنا

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، رات بھر نیند نہ آنا، پوری رات بے چینی رہنا

آنکھوں میں سُبُکْ کَرْنا

ذلیل یا حقیر کرنا

آنکھوں میں تَکلے کَرنا

ازحد ایذا پہنچانا

رات آنکھوں میں بَسَر کَرنا

ساری رات جاگتے رہنا، جاگ کر رات گزارنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آنْکھوں میں گَھر کرنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آنْکھوں میں گَھر کرنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone