खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आम" शब्द से संबंधित परिणाम

आम

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

आम्नी

mango-shaped

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आमिर

आदेश देने वाला शासक जो लोकतांत्रिक व्यवस्था के विपरीत एक व्यक्ति की हैसियत से निरंकुश हो कर हुकूमत करे, डिक्टेटर अर्थात तानाशाह

आमेज़ी

(पहले भाग से मिलकर) मिलना, मिश्रित होना, सम्मिलित या आधारित होना के अर्थ में प्रयुक्त

आमद

आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

आमिल

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

आमूदा

भरा हुआ, पूर्ण

आमली

املی، تمرہندی

आमुल

‘माजिंदरान’ का एक नगर

आमिरी

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

आमूदनी

भरने योग्य

आमुख़्ता

पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना

आम्ला

आँवला, एक फल, आमलक

आम्दा

आया हुआ, मौसूल शूदा

आमेज़

मिश्रित, मिलाजुला

आमून

ईरान और तुरान के बीच की एक नदी

आमोज़

(प्रथम अंग के साथ मिलकर) सीखने या सीखाने वाला के अर्थ प्रयुक्त जैसे हिकमत आमोज़, इख़लाक़ आमोज़, नौ-आमोज़

आमेग़

दे. ‘आमेज़'

आमिरा

क़ानून या आदेश का पालन कराने वाला प्रबंधन

आमीन

(शाब्दिक) हे ईश्वर बचा रु सुरक्षित रख

आमासिंदा

सूजनेवाला, फूला हुआ, सूजा हुआ

आमर्द

دبانے والا

आमेज़ा

मिश्रित किया हुआ, मिलाया हुआ, मिश्रित

आमा

दवात, मसिपात्र, स्याही रखने का पात्र

आमोज़िंदा

सिखानेवाला, सीखने-वाला

आमिन

एक प्रकार का छोटा और मीठा आम

आम-घास

(पेड़ पर पका हुआ) टपका आम खाने के बाद कुँवें का ताज़ा पानी पीना बहुत लाभकारी है (इस तरह)

आमोज़ीदा

सीखा हुआ, सिखाया हुआ

आमेज़ीदा

मिलानेवाला

आमा

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

आमुर्ज़ीदा

मोक्षप्राप्त, बख्शा हुआ, नजात पाया हुआ

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

आमुर्ज़

Forgiving, forgiver.

आमदनी

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

आमुर्ज़िंदा

मोक्ष देनेवाला, बख़्शने-वाला, पापों से मुक्ति देने वाला

आमोख़्तनी

सीखने योग्य, सिखाने योग्य

आमशूल

پیٹ کا درد

आमलिका

भोजन अच्छी तरह न पचने के कारण मुँह का स्वाद बिगड़ना और खट्टे डकार आना

आमदनी

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

आमादगी

तत्परता

आमदिया

बहुत आमदनी वाला

आमन्ना

(लाक्षणिक) हम ईमान लाए, संतुष्ट होना, निर्भय होना

आमर्दक

کال بھیرو کا نام

आमेख़्ता

मिला हुआ, मिश्रित, मिलाया हुआ, कृत्रिम

आमुर्ज़गारी

معافی

आमोज़ीदनी

सीखने योग्य, सिखाने योग्य

आमेख़्त

मिला हुआ, मिश्रित

आमोख़्ता

पढ़ा हुआ पाठ, पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना, पढ़े हुए पाठ को पुनः दोहराना, उद्धरणी

आमुर्ज़ीदनी

मोक्ष प्राप्त होने के योग्य, नजात पाने के क़ाबिल, पापों से मुक्ति पाने योग्य

आमोख़्त

सिखाई पढ़ाई, अध्यापन, शिक्षा और प्रशिक्षण

आमेज़िंदा

मिलनेवाला, मिलानेवाला

आम-आतसार

کچے چاول

आमदीद

test

आमिराना

हाकिमाना, ज़ालिम हाकिम की तरह का, तानाशाही, प्रभुताकांक्षी

आमेज़िश

मेल, मिलावट, सम्मिलित होना

आमोज़िश

शिक्षण, सिखाई, सीख, पढ़ाना, सिखाना, शिक्षा देना

आमेख़्तगी

आमेख़्ता होने की हालत, चीज़ों का मिला जुला होना, आमेज़िश, मेल जोल, मुलाक़ात

आमेख़्तनी

मिलाने योग्य, मिलने योग्य

आमेज़गार

सुशील, सुष्ठु, विनम्र, विनीत, मिलनसार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आम के अर्थदेखिए

आम

aam•آم

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: पेड़ फल

सचित्र संदर्भ

image of आम

साभार: Azra Naqvi

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद
  • उस फल का पेड़
  • खाए हुए अन्न का कच्चा, न पचा हुआ मल जो सफेद और लसीला होता है

विशेषण

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

'आम (عام)

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

शे'र

आम तेरी ये ख़ुश-नसीबी है

वर्ना लंगड़ों पे कौन मरता है

साग़र ख़य्यामी

आम के पेड़ों के सारे फल सुनहरे हो गए

इस बरस भी रास्ता क्यूँ रो रहा था देखते

अम्बर बहराईची

English meaning of aam

Noun, Masculine

  • the mango, the fruit of the Mangifera indica
  • undigested ingredients of eaten food
  • also the tree of mango

Adjective

آم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • برِ صغیر پاک و ہند کا ایک بیضاوی شکل کا یا گول (بیشتر شیریں) پھل (ایک طرف سے کسی قدر موٹا دل جس کے بیچ میں ایک مہر نما چینپی، چھلکا سخت، کچے کا گودا اندر سے سفید اور سخت، پکے کا زرد یا سرخی مائل اور نرم، گودے کے اندر بیضاوی گھٹلی، چینپی کو توڑ کرچوستے یا تراش کر کھاتے ہیں) منطقہ حارہ کا ایک مشہور اور لذیذ پھل انبہ، کیری، جس کی بہت ساری اقسام موجود ہیں
  • اس پھل کا درخت
  • کھائی ہوئی غذا کا کچا اور غیر ہضم شدہ جز جو سفید اور لس دار ہوتا ہے

صفت

  • کچا، خام

Urdu meaning of aam

  • Roman
  • Urdu

  • barr-e-saGiir paak-o-hind ka ek baizaavii shakl ka ya gol (beshatar shiiriin) phal (ek taraf se kisii qadar moTaa dil jis ke biich me.n ek mahar numaa chiinpii, chhilkaa saKht, kachche ka guudaa andar se safaid aur saKht, pakke ka zard ya surKhii maa.il aur naram, guude ke andar baizaavii ghaTlii, chiinpii ko to.D kar chuuste ya taraash kar khaate hain) mantiqaa haarra ka ek mashhuur aur laziiz phal ambaa, kairii, jis kii bahut saarii iqsaam maujuud hai.n
  • is phal ka daraKht
  • khaa.ii hu.ii Gizaa ka kachchaa aur Gair hazam shuudaa juz jo safaid aur lasdaar hotaa hai
  • kachchaa, Khaam

आम के पर्यायवाची शब्द

नग़ज़क माकंद आँब अम्बी रसाल अंबा कैरी अम्ब

आम के यौगिक शब्द

क़लमी-आम पक्का-आम

आम से संबंधित मुहावरे

आम टपकना

आम का पक कर डाल से ज़मीन पर गिरना

आम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आए आम जाए लबेदा

किसी न किसी तरह मतलब प्रप्त होना चाहिए कुछ ही क्यों न ख़र्च हो जाए

आम इमली भेंट हो गई

دو ایسے شخصوں میں اتفاقیہ ملاقات ہو جانا جو ایک دوسروں سے ملنا نہ چاہتے ہوں

आम की हवस इंब्ली ऊपर

अच्छी वस्तु न मिलने पर कमतर पर प्रसन्न हो जाते हैं

आम के आम गुठलियों के दाम

आम खाएँ और कुसली बेच लें, दो प्रकार के लाभ, ऐसा व्यापार जिस में सब प्रकार से लाभ हो

आम के आम गुठली के दाम

हर प्रकार से लाभ ही लाभ, हर स्थिति में मुनाफ़ा ही मुनाफ़ा, दोहरा लाभ है

आम खाने से ग़रज़ या पेड़ गिनने से

मतलब से मतलब रखो व्यर्थ की बातों या वाद विवाद से क्या काम

और देखिए

आम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
'आम काम क़ाम खाम ख़ाम गाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम धाम
अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम
अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम
नितराम हरिनाम
कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आम

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

आम्नी

mango-shaped

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आमिर

आदेश देने वाला शासक जो लोकतांत्रिक व्यवस्था के विपरीत एक व्यक्ति की हैसियत से निरंकुश हो कर हुकूमत करे, डिक्टेटर अर्थात तानाशाह

आमेज़ी

(पहले भाग से मिलकर) मिलना, मिश्रित होना, सम्मिलित या आधारित होना के अर्थ में प्रयुक्त

आमद

आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

आमिल

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

आमूदा

भरा हुआ, पूर्ण

आमली

املی، تمرہندی

आमुल

‘माजिंदरान’ का एक नगर

आमिरी

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

आमूदनी

भरने योग्य

आमुख़्ता

पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना

आम्ला

आँवला, एक फल, आमलक

आम्दा

आया हुआ, मौसूल शूदा

आमेज़

मिश्रित, मिलाजुला

आमून

ईरान और तुरान के बीच की एक नदी

आमोज़

(प्रथम अंग के साथ मिलकर) सीखने या सीखाने वाला के अर्थ प्रयुक्त जैसे हिकमत आमोज़, इख़लाक़ आमोज़, नौ-आमोज़

आमेग़

दे. ‘आमेज़'

आमिरा

क़ानून या आदेश का पालन कराने वाला प्रबंधन

आमीन

(शाब्दिक) हे ईश्वर बचा रु सुरक्षित रख

आमासिंदा

सूजनेवाला, फूला हुआ, सूजा हुआ

आमर्द

دبانے والا

आमेज़ा

मिश्रित किया हुआ, मिलाया हुआ, मिश्रित

आमा

दवात, मसिपात्र, स्याही रखने का पात्र

आमोज़िंदा

सिखानेवाला, सीखने-वाला

आमिन

एक प्रकार का छोटा और मीठा आम

आम-घास

(पेड़ पर पका हुआ) टपका आम खाने के बाद कुँवें का ताज़ा पानी पीना बहुत लाभकारी है (इस तरह)

आमोज़ीदा

सीखा हुआ, सिखाया हुआ

आमेज़ीदा

मिलानेवाला

आमा

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

आमुर्ज़ीदा

मोक्षप्राप्त, बख्शा हुआ, नजात पाया हुआ

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

आमुर्ज़

Forgiving, forgiver.

आमदनी

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

आमुर्ज़िंदा

मोक्ष देनेवाला, बख़्शने-वाला, पापों से मुक्ति देने वाला

आमोख़्तनी

सीखने योग्य, सिखाने योग्य

आमशूल

پیٹ کا درد

आमलिका

भोजन अच्छी तरह न पचने के कारण मुँह का स्वाद बिगड़ना और खट्टे डकार आना

आमदनी

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

आमादगी

तत्परता

आमदिया

बहुत आमदनी वाला

आमन्ना

(लाक्षणिक) हम ईमान लाए, संतुष्ट होना, निर्भय होना

आमर्दक

کال بھیرو کا نام

आमेख़्ता

मिला हुआ, मिश्रित, मिलाया हुआ, कृत्रिम

आमुर्ज़गारी

معافی

आमोज़ीदनी

सीखने योग्य, सिखाने योग्य

आमेख़्त

मिला हुआ, मिश्रित

आमोख़्ता

पढ़ा हुआ पाठ, पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना, पढ़े हुए पाठ को पुनः दोहराना, उद्धरणी

आमुर्ज़ीदनी

मोक्ष प्राप्त होने के योग्य, नजात पाने के क़ाबिल, पापों से मुक्ति पाने योग्य

आमोख़्त

सिखाई पढ़ाई, अध्यापन, शिक्षा और प्रशिक्षण

आमेज़िंदा

मिलनेवाला, मिलानेवाला

आम-आतसार

کچے چاول

आमदीद

test

आमिराना

हाकिमाना, ज़ालिम हाकिम की तरह का, तानाशाही, प्रभुताकांक्षी

आमेज़िश

मेल, मिलावट, सम्मिलित होना

आमोज़िश

शिक्षण, सिखाई, सीख, पढ़ाना, सिखाना, शिक्षा देना

आमेख़्तगी

आमेख़्ता होने की हालत, चीज़ों का मिला जुला होना, आमेज़िश, मेल जोल, मुलाक़ात

आमेख़्तनी

मिलाने योग्य, मिलने योग्य

आमेज़गार

सुशील, सुष्ठु, विनम्र, विनीत, मिलनसार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashtarii

तश्तरी

.

طَشْتَری

Origin : Persian
Noun

saucer, small plate, salver

[ Gauhar Jaan ki Majaalis-e-Muharram ke hisse chandi ki tashtariyon samet taqsim kiye jate the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic
Noun

a boatman, sailor, seaman

[ Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chaiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Adjective

uneven, odd

[ Chhat ki kadiyan taaq rakhen juft rakhna bahut manhus hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraKHt

दरख़्त

.

دَرَخْت

Origin : Persian
Noun

tree

[ Ek hi uchhaal mein bandar darkht par ja baitha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaalis

मजालिस

.

مَجالِس

Origin : Arabic
Noun

sessions, assemblies, conferences

[ Har ganv ke bahar koi bada sa darakht hota hai jisse jaa-e-ibadat ka kaam liya jata hai aur majalis hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaal

मजाल

.

مَجال

Origin : Arabic
Noun

authority, ability, courage

[ Shahida ko mohabbat ki shadi karni thi kisi ki kya majal thi ki dam maar sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

.

جَزِیرَہ

Origin : Arabic
Noun

island, isle

[ Jazira ke ghane jangalaat mein chalte huye hamein mukhtalif rangon ke parinde aur khubsoorat phul dekhne ko mile, jin ki tasvirein aaj bhi hamari yaadon mein mahfooz hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aam

त'आम

.

طَعام

Origin : Arabic
Noun

food, victuals

[ Ta'aam ki mez par tamaam qism ke laziz aur rangin pakwan saje huye the, jo dekhne mein bhi dilkash lag rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faariG

फ़ारिग़

.

فارِغ

Origin : Arabic
Adjective

ceasing (from labour), ending, finishing

[ Meri dadi kahti hain ki jab tum farigh ho, to apne waqt ko zaaye na karo, balki koi na koi taalimi kaam karo jo tumhein achcha insaan banaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2