हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आम के अर्थदेखिए

विशेषण

• सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
• प्रचलित, जो चलन में हो
• सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
• बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
• चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

• साधारण लोग, अवाम
• (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

Adjective

• common, public, universal, general, usual
• the vulgar, the common people, the mass
• ordinary, famous
• popular, traditional

Noun, Masculine

• the common people, the mass
• year

• sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
• raa.ij, muravvaj
• aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
• baazaarii ya nichle tabqe ke log
• rivaajii, rivaayatii, rasmii
• aamৃ elinaas, avaam
• (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang