Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-giir"

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam

the world, universe

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

'aalam-ba-'aalam

world after world

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam dikhlaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-aashkaar

manifested in the world

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

vijdaanii-'aalam

وجدان پر مبنی کیفیت یا صورت حال ، الہام یا کشف کی دنیا ۔

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

do-'aalam

universe, both world

'aalam honaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam paanaa

مختلف حالت دیکھنا

'aalam khulnaa

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

'aalam phirnaa

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

'aalam nikalnaa

کیفیت پیدا ہونا ، حُسن یا بہار نظر آنا ، حیرت انگیز شان پیدا ہونا.

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam chhaanaa

کیفیت طاری ہونا.

'ajab-'aalam

عجیب حالت .

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

deg-'aalam

(مجاَزاً) دنیا ، جہاں ، کائنات .

'aalam-giir

universal

muGiis-'aalam

(کنایۃ ً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ۔

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

aur-'aalam

معمول سے بدلا ہوا رنگ یا حال ، سابق سے مختلف کیفیت ، مد ہوش .

tamaam-'aalam

کل جہان ، پوری کائنات

bahr-'aalam

for the world

sehr-'aalam

magical state

jumla-'aalam

whole world

nafs-'aalam

عالم ارواح ۔

suurii-'aalam

ظاہری دنیا ، مادی دنیا ، معلومِ کائنات ، صورتوں کی دنیا۔

malakuutii-'aalam

عالم ِغیب ، عرش ، عالم بالا ۔

'ajaa.ibaat-e-'aalam

wonders of the world

dushman-e-'aalam

enemy of the world

taqdiir-e-'aalam

destiny of world

dimaaG-e-'aalam

mind of the world

KHurshiid-e-'aalam

center of attention or admiration for the world

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

shiiraaza-e-'aalam

binding thread of the world

maqsad-e-'aalam

کائنات کے وجود میں لائے جانے کی غرض ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

Meaning ofSee meaning 'aalam-giir in English, Hindi & Urdu

'aalam-giir

'आलम-गीर•عالَم گِیر

Vazn : 2221

English meaning of 'aalam-giir

Persian, Arabic - Adjective

universal
encompassing, attracting the whole world, world conqueror, world-wide
title of the sixth Mogul Emperor Aurangzeb

Sher Examples

kahīñ rāñjhā, kahīñ majnūñ huā

vajūd-e-ishq ālamgīr hai

kahin ranjha, kahin majnun hua

wajud-e-ishq aalamgir hai

Khalid Mubashshir

mohabbat hī binā ai 'barq' hai taḳhlīq aalam kī

mohabbat hī ko har aalam meñ ālam-gīr dekheñge

mohabbat hi bina ai 'barq' hai taKHliq aalam ki

mohabbat hi ko har aalam mein aalam-gir dekhenge

Rahmat Ilahi Barq Aazmi

vo ālamgīr jalva aur husn-e-mustarak terā

ḳhudā jaane in āñkhoñ ko huā kis kis pe shak terā

wo aalamgir jalwa aur husn-e-mustarak tera

KHuda jaane in aankhon ko hua kis kis pe shak tera

Shad Azimabadi

'आलम-गीर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

विश्वविजयी, संसार को जीतने वाला, संसार को अपना अधिनस्त बनाने वाला
विश्वव्यापी, संसार में फैला हुआ
मुग़ल शासक, मुग़ल सम्राट औरंगज़ेब की उपाधि

عالَم گِیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

دنیا کو فتح کرنے والا، دنیا کو گرفت یا قبضے میں لے لینے والا، بادشاہ عظیم الشان
دنیا میں یا دور دور تک پھیلنے والا، دنیا کو اپنے اثر میں لینے والا
آفاقی، ہمہ گیر
شاہی دور میں غیر منقسم ہندوستانی کے مغل بادشاہ اورنگ زیب کا لقب

Urdu meaning of 'aalam-giir

Roman
Urdu

duniyaa ko fatah karne vaala, duniyaa ko girifat ya qabze me.n le lene vaala, baadashaah aziimushshaan
duniyaa me.n ya duur duur tak phailne vaala, duniyaa ko apne asar me.n lene vaala
aafaaqii, hamaagiir
shaahii daur me.n Gair munqasim hinduustaanii ke muGal baadashaah aurangzeb ka laqab

Synonyms of 'aalam-giir

hama-giir aafaaqii

Rhyming words of 'aalam-giir

2221

aalamgiir

Related searched words

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam

the world, universe

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

'aalam-ba-'aalam

world after world

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam dikhlaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-aashkaar

manifested in the world

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

vijdaanii-'aalam

وجدان پر مبنی کیفیت یا صورت حال ، الہام یا کشف کی دنیا ۔

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

do-'aalam

universe, both world

'aalam honaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam paanaa

مختلف حالت دیکھنا

'aalam khulnaa

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

'aalam phirnaa

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

'aalam nikalnaa

کیفیت پیدا ہونا ، حُسن یا بہار نظر آنا ، حیرت انگیز شان پیدا ہونا.

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam chhaanaa

کیفیت طاری ہونا.

'ajab-'aalam

عجیب حالت .

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

deg-'aalam

(مجاَزاً) دنیا ، جہاں ، کائنات .

'aalam-giir

universal

muGiis-'aalam

(کنایۃ ً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ۔

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

aur-'aalam

معمول سے بدلا ہوا رنگ یا حال ، سابق سے مختلف کیفیت ، مد ہوش .

tamaam-'aalam

کل جہان ، پوری کائنات

bahr-'aalam

for the world

sehr-'aalam

magical state

jumla-'aalam

whole world

nafs-'aalam

عالم ارواح ۔

suurii-'aalam

ظاہری دنیا ، مادی دنیا ، معلومِ کائنات ، صورتوں کی دنیا۔

malakuutii-'aalam

عالم ِغیب ، عرش ، عالم بالا ۔

'ajaa.ibaat-e-'aalam

wonders of the world

dushman-e-'aalam

enemy of the world

taqdiir-e-'aalam

destiny of world

dimaaG-e-'aalam

mind of the world

KHurshiid-e-'aalam

center of attention or admiration for the world

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

shiiraaza-e-'aalam

binding thread of the world

maqsad-e-'aalam

کائنات کے وجود میں لائے جانے کی غرض ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

Showing search results for: English meaning of aalamgeer, English meaning of aalamgir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us ('aalam-giir)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aalam-giir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done