Search results

Saved words

Showing results for "do-'aalam"

do-'aalam

universe, both world

do-'aalam-giir

دنیا اور عقبی پر چھایا ہوا .

do 'aalam se kho denaa

دین و دنیا خراب کر دینا ، کہیں کا نہ رکھنا ، تباہ برباد کر دینا .

do 'aalam se guzar jaanaa

دنیا اور عقبیٰ کے خیال سے دست بردار ہو جانا .

do 'aalam faraamosh ho jaanaa

محویت میں سب کچھ بھول جانا، دین و دنیا کا ہوش نہ رہنا

do 'aalam se faraamosh ho jaanaa

کسی کام میں ایسا منہمک ہو جانا کہ دنیا و مافیہا سب بھول جائیں .

do 'aalam ulaT jaanaa

دونوں عالموں کا تہہ و بالا ہو جانا .

aavaaz-e-do-'aalam

sound of the two worlds

zulf-e-do-'aalam

tresses of the two worlds

raaz-e-do-'aalam

secret of the two worlds

pahnaa.ii-e-do-'aalam

breadth, spaciousness of two worlds

diivaan-e-do-'aalam

book of the two worlds

bazm-e-do-'aalam

gathering of the two worlds

tasviir-e-do-'aalam

state, portrait of the two worlds

taKHliiq-e-do-'aalam

creation of the two worlds

tanziim-e-do-'aalam

administration of the two worlds

KHallaaq-e-do-'aalam

creator of two worlds, creator of both worlds, both worlds mean the world and the hereafter

tafsiir-e-do-'aalam

exposition, interpretation of the two worlds

tamaashaa-e-do-'aalam

spectacle of the two worlds

ajzaa-e-do-'aalam

elements of the two worlds

aqsaa-e-do-'aalam

extremity, far ends of two the worlds

sar-e-do-'aalam

in the two worlds

dar-e-do-'aalam

gate of the two worlds

jaan-e-do-'aalam

life, beloved of the two worlds

baar-e-do-'aalam

burden of the two worlds

aaraam-e-do-'aalam

The comfort of both worlds, satisfaction of both worlds, satisfaction of this world and the hereafter, peace of both worlds

sair-e-do-'aalam

excursions of the two worlds

saamaan-e-do-'aalam

baggage for the two worlds

sarkaar-e-do-'aalam

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

sarmaaya-e-do-'aalam

wealth of the two worlds

asraar-e-do-'aalam

secrets of the two worlds

KHaak-e-do-'aalam

dust of two worlds

dard-e-do-'aalam

pain of the two worlds

haasil-e-do-'aalam

proceeds of the two worlds

KHuun-e-do-'aalam

the blood of the world and the hereafter

taariiKH-e-do-'aalam

history of the two worlds

huduud-e-do-'aalam

limits of the two worlds

husn-e-do-'aalam

beauty of the two worlds

dastuur-e-do-'aalam

constitution of this world and the hereafter

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

aarzuu-haa-e-do-'aalam

desires for the two worlds

KHuda-e-har-do-'aalam

God of the whole worlds

shab-e-vasl-e-do-'aalam

the night of the two world's union

be-niyaaz-e-har-do-'aalam

oblivious of all the two-worlds

baar-e-Gam-e-do-'aalam

burden of the sorrow of two worlds

faKHr-e-do 'aalam

دونوں جہاں کا فخر و ناز ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

'aalam-e-do-rang

دنیا دن رات کی وجہ سے

yak man 'ilm raa, dah man 'aql baayad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ایک حصہ علم کے لیے دس حصہ عقل کی ضرورت ہوتی ہے، عقل کے بغیر علم سے فائدہ نہیں اٹھایا جاسکتا

'ilm-daa.n

learned, wise person, a scholar

musta'id-e-'ilm

learned

Meaning ofSee meaning do-'aalam in English, Hindi & Urdu

do-'aalam

दो-'आलम•دو عالَم

Vazn : 222

English meaning of do-'aalam

Persian, Arabic - Noun, Masculine

universe, both world

Sher Examples

mujh ko nahīñ qubūl do-ālam kī vus.ateñ

qismat meñ kū-e-yār kī do-gaz zamīñ rahe

mujh ko nahin qubul do-alam ki wusaten

qismat mein ku-e-yar ki do-gaz zamin rahe

Jigar Moradabadi

ḳhāk-bāzi-e-ummīd kār-ḳhāna-e-tiflī

yaas ko do-ālam se lab-ba-ḳhanda vā paayā

KHak-bazi-e-ummid kar-KHana-e-tifli

yas ko do-alam se lab-ba-KHanda wa paya

Mirza Ghalib

tā-kujā ye parda-dārī-ha-e-ishq-o-lāf-e-husn

haañ sambhal jaa.eñ do-ālam hosh meñ aatā huuñ maiñ

ta-kuja ye parda-dari-ha-e-ishq-o-laf-e-husn

han sambhal jaen do-alam hosh mein aata hun main

Jigar Moradabadi

दो-'आलम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

उभय लोक, दुनिया और उक्बा, लोक परलोक

دو عالَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

دنیا و عقبیٰ، دو جہاں

Urdu meaning of do-'aalam

Roman
Urdu

duniyaa-o-aqbaa, do jahaa.n

Rhyming words of do-'aalam

22222

baar-e-do-'aalam bazm-e-do-'aalam dard-e-do-'aalam jaan-e-do-'aalam KHaak-e-do-'aalam KHuun-e-do-'aalam raaz-e-do-'aalam sair-e-do-'aalam shoKH-e-do-'aalam zulf-e-do-'aalam

Related searched words

do-'aalam

universe, both world

do-'aalam-giir

دنیا اور عقبی پر چھایا ہوا .

do 'aalam se kho denaa

دین و دنیا خراب کر دینا ، کہیں کا نہ رکھنا ، تباہ برباد کر دینا .

do 'aalam se guzar jaanaa

دنیا اور عقبیٰ کے خیال سے دست بردار ہو جانا .

do 'aalam faraamosh ho jaanaa

محویت میں سب کچھ بھول جانا، دین و دنیا کا ہوش نہ رہنا

do 'aalam se faraamosh ho jaanaa

کسی کام میں ایسا منہمک ہو جانا کہ دنیا و مافیہا سب بھول جائیں .

do 'aalam ulaT jaanaa

دونوں عالموں کا تہہ و بالا ہو جانا .

aavaaz-e-do-'aalam

sound of the two worlds

zulf-e-do-'aalam

tresses of the two worlds

raaz-e-do-'aalam

secret of the two worlds

pahnaa.ii-e-do-'aalam

breadth, spaciousness of two worlds

diivaan-e-do-'aalam

book of the two worlds

bazm-e-do-'aalam

gathering of the two worlds

tasviir-e-do-'aalam

state, portrait of the two worlds

taKHliiq-e-do-'aalam

creation of the two worlds

tanziim-e-do-'aalam

administration of the two worlds

KHallaaq-e-do-'aalam

creator of two worlds, creator of both worlds, both worlds mean the world and the hereafter

tafsiir-e-do-'aalam

exposition, interpretation of the two worlds

tamaashaa-e-do-'aalam

spectacle of the two worlds

ajzaa-e-do-'aalam

elements of the two worlds

aqsaa-e-do-'aalam

extremity, far ends of two the worlds

sar-e-do-'aalam

in the two worlds

dar-e-do-'aalam

gate of the two worlds

jaan-e-do-'aalam

life, beloved of the two worlds

baar-e-do-'aalam

burden of the two worlds

aaraam-e-do-'aalam

The comfort of both worlds, satisfaction of both worlds, satisfaction of this world and the hereafter, peace of both worlds

sair-e-do-'aalam

excursions of the two worlds

saamaan-e-do-'aalam

baggage for the two worlds

sarkaar-e-do-'aalam

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

sarmaaya-e-do-'aalam

wealth of the two worlds

asraar-e-do-'aalam

secrets of the two worlds

KHaak-e-do-'aalam

dust of two worlds

dard-e-do-'aalam

pain of the two worlds

haasil-e-do-'aalam

proceeds of the two worlds

KHuun-e-do-'aalam

the blood of the world and the hereafter

taariiKH-e-do-'aalam

history of the two worlds

huduud-e-do-'aalam

limits of the two worlds

husn-e-do-'aalam

beauty of the two worlds

dastuur-e-do-'aalam

constitution of this world and the hereafter

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

aarzuu-haa-e-do-'aalam

desires for the two worlds

KHuda-e-har-do-'aalam

God of the whole worlds

shab-e-vasl-e-do-'aalam

the night of the two world's union

be-niyaaz-e-har-do-'aalam

oblivious of all the two-worlds

baar-e-Gam-e-do-'aalam

burden of the sorrow of two worlds

faKHr-e-do 'aalam

دونوں جہاں کا فخر و ناز ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

'aalam-e-do-rang

دنیا دن رات کی وجہ سے

yak man 'ilm raa, dah man 'aql baayad

'ilm-daa.n

learned, wise person, a scholar

musta'id-e-'ilm

learned

Showing search results for: English meaning of doaalam, English meaning of doalam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

حَجامَت

Origin : Arabic

Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

شَبِستاں

Origin : Persian

Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

شائِق

Origin : Arabic

Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

رُخْسار

Origin : Persian

Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

زِیاں

Origin : Persian

Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian

Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

مُحافِظ

Origin : Arabic

Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (do-'aalam)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

do-'aalam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done