हाल में, फ़िलहाल, वर्तमान में

आज के बाद कल ही आएगा अथवा कल आते क्या देर लगती है, जल्दी ही परिणाम आ जाएगा

کل دور نہیں جب کوئی دوسرے دن پر ٹالے تو کہتے ہیں

देर लगाना, टालना, झूठा वादा करके टालना, टालमटोल करना, आज-कल करना

جب کوئی مدت کے بعد ملے تو کہا جاتا ہے

हमेशा से, प्राचीन काल से

آج اتفاقاً مل گئے ہو

आज किधर आ निकले, क़रीब होने या रहने के बावजूद बहुत दिनों में मिलने और चेहरा दिखाने वाले व्यक्ति के लिए शिकायत के तौर पर प्रयुक्त, आज किधर का चाँद निकला

an expression of mild surprise on someone's unexpected arrival after a long time

क़िस्मत की ख़ूबी से आज मुलाक़ात होगई है

भंग पीने वाले भंग पीते हुए गाते हैं , मुराद : ये कि माशूक़ से आज बहुत बेतकल्लुफ़ी होगी

कलयुग का समय है, लोग अनुचित बातें करते हैं, बारह साल की लड़की पति चाहती है

चंद रोज़ से, कुछ ज़माने से, अब से