Search results

Saved words

Showing results for "aaj baservaa niyaar kal baservaa duur"

kal

rest, ease, tomorrow, yesterday

kaal

age, era, time

kalaa.n

elder

kale.n

cogs, machines, fittings

kalaa.ii

the fore-arm

kalii

bud

kale

band-gobhii

kalaayaa

ایک لمبی پتلی اور سیاہ پھلی جو گھوڑوں کے چارے کے طور پر استعمال کی جاتی ہے.

kalya

اچھا، تندرست

kal ko

آئندہ، کل کلاں کو، کل، پھر، زمانہ آئندہ میں

kill

halaak

kail

(خصوصاً) غلَہ تولنے کا ایک پیمانہ، نیز وہ پیمانہ، جس سے خشک چیزیں اور مائعات تولتے ہیں

kail

ایک قسم کی گوبھی

kiil

blackhead, core of a boil, first ray of sun, dowel, gold pin with or without a jewel worn in the nose, nose-pin, nail, tack, peg, pin, spike

qal

’’ قلب لشكر ‘‘ كا مخفّف ، فوج كا درمیانی حصّہ ۔

qail

سردار، رئیس

kalaam

speech, discourse, conversation

qaal

talk, saying a word, conversation

qiil

a word, speech, saying (esp. in answer-qīl-o-qāl

kalejaa

(Figurative) stomach

kalejii

the liver of an animal

kal-muvaa

black-faced

kal-kadaa

رک: کل کلاں جو زیادہ مستعمل ہے.

kal-dumaa

जिसकी दुम या पूँछ काली हो, काली पूँछ का

kal denaa

سکون یا آرام پہچانا، چین سے بیٹھنے دینا.

kal-kal

altercation, wordy duel, wrangling

kal-gha.Dii

وہ گھڑی جو مشین کے ذریعے چلے، چابی کی گھڑی.

kal-chi.Daa

a kind of bird with a beautiful voice, whose belly is black and beak is red

kal-chi.Dii

black woman, hag

kal-kadaa.n

رک: کلا کلاں.

kal aanaa

to obtain relief, to be at ease.

kal pa.Dnaa

be satisfied

kal-siraa

sort of kite

kal-sirii

ایک وضع کی پتنگ، جس کا سرا سیاہ ہوتا ہے

kal-pattaa

رک: کل دما.

kal honaa

سکون ہونا، چین ہونا.

kal-an'aam

like animals

kal mo.Dnaa

to switch on the machine, to pull the string

kal-kalaa.n

أ(ھ) آ:ندہ زمانہ میں۔ (ترجمۃ القرآن) مبادا کل کلاں کو کہیں تم کہنے لگو کہ ہمارے پاس کوئی خوش خبری سنانے والا نہیں آیا۔

kal-jibbaa

جسکی زبان سے نامناسب الفاظ نکلیں، کالی زبان والا، بدشگونی کرنےوالا، جس کے کوسنے میں اثر ہو.

kal-jibbii

رک: کل جبھی، کالی زبان والی.

kal-val

echo-word-tomorrow-womorrow

kal-kadhaan

رک: کلا کلاں.

kal-kalaan

tomorrow

kal-mu.nhaa

black-faced

kal-mu.nhii

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس.

kal paanaa

oppress, give pain, torment

kal milnaa

چین ملنا، (کسی پریشانی یا تکلیف سے) قرار حاصل ہونا، اطمینان ہونا، قرار آنا.

kal-jibbhaa

(Lexical) black-tongued

kal-jibbhii

the feminine of 'kal-jibbhaa' the black-tongued

kal-muu.nhaa

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

kal-yug

an age or epoch of the world, (of which there are four, viz. Kr̤it or Satya-jug, Tretā, Dwāpar, and Kalī, of which the first three have already elapsed, while the Kalyuga is that in which we are supposed to live

kal dabaanaa

(بٹن وغیرہ دبا کر) مشین چلانا، حرکت دے کر کسی چیز کو چلانا.

kal biga.Dnaa

pf a machine's part to malfunction

kal-muu.nhii

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

kal maro.Dnaa

to switch on the machine, to pull the string

kal-gardanii

کالی گردن اور سروانی نسل کا مرغ.

kaleja

liver, courage, mind, spirit

kal chalnaa

مشین چلنا، کاروبار چلنا، کام دھندا بخوبی ہونا.

kal-poTiyaa

کبوتر جس کا پوٹا آگے سے کالا ہوتا ہے.

Meaning ofSee meaning aaj baservaa niyaar kal baservaa duur in English, Hindi & Urdu

aaj baservaa niyaar kal baservaa duur

आज बसेरवा नियार कल बसेरवा दूरآج بسیروا نیار کل بسیروا دور

Also Read As : aaj baservaa niyar kal baservaa duur

Proverb

आज बसेरवा नियार कल बसेरवा दूर के हिंदी अर्थ

  • आज जीवित कल मृत
  • यात्री एक दिन कहीं तो दूसरे दीन कहीं होता है
  • आज तो मेरा घर यहीं है कल दूसरे देश में जाकर रहना होगा अर्थात इस लोक को छोड़कर दूसरे लोक में जाना होगा

    विशेष यह बेटी के बिदा के समय के एक मार्मिक गीत की कड़ी है।

آج بسیروا نیار کل بسیروا دور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آج زندہ کل مردہ
  • مسافر ایک دن کہیں تو دوسرے دن کہیں ہوتا ہے
  • آج تو میرا گھر یہیں ہے کل دوسرے ملک میں جا کر رہنا ہوگا مطلب اس دنیا کو چھوڑ کر دوسری دنیا میں جانا ہوگا

Urdu meaning of aaj baservaa niyaar kal baservaa duur

  • Roman
  • Urdu

  • aaj zindaa kal murda
  • musaafir ek din kahii.n to duusre din kahii.n hotaa hai
  • aaj to mera ghar yahii.n hai kal duusre mulak me.n ja kar rahnaa hogaa matlab is duniyaa ko chho.Dkar duusrii duniyaa me.n jaana hogaa

Related searched words

kal

rest, ease, tomorrow, yesterday

kaal

age, era, time

kalaa.n

elder

kale.n

cogs, machines, fittings

kalaa.ii

the fore-arm

kalii

bud

kale

band-gobhii

kalaayaa

ایک لمبی پتلی اور سیاہ پھلی جو گھوڑوں کے چارے کے طور پر استعمال کی جاتی ہے.

kalya

اچھا، تندرست

kal ko

آئندہ، کل کلاں کو، کل، پھر، زمانہ آئندہ میں

kill

halaak

kail

(خصوصاً) غلَہ تولنے کا ایک پیمانہ، نیز وہ پیمانہ، جس سے خشک چیزیں اور مائعات تولتے ہیں

kail

ایک قسم کی گوبھی

kiil

blackhead, core of a boil, first ray of sun, dowel, gold pin with or without a jewel worn in the nose, nose-pin, nail, tack, peg, pin, spike

qal

’’ قلب لشكر ‘‘ كا مخفّف ، فوج كا درمیانی حصّہ ۔

qail

سردار، رئیس

kalaam

speech, discourse, conversation

qaal

talk, saying a word, conversation

qiil

a word, speech, saying (esp. in answer-qīl-o-qāl

kalejaa

(Figurative) stomach

kalejii

the liver of an animal

kal-muvaa

black-faced

kal-kadaa

رک: کل کلاں جو زیادہ مستعمل ہے.

kal-dumaa

जिसकी दुम या पूँछ काली हो, काली पूँछ का

kal denaa

سکون یا آرام پہچانا، چین سے بیٹھنے دینا.

kal-kal

altercation, wordy duel, wrangling

kal-gha.Dii

وہ گھڑی جو مشین کے ذریعے چلے، چابی کی گھڑی.

kal-chi.Daa

a kind of bird with a beautiful voice, whose belly is black and beak is red

kal-chi.Dii

black woman, hag

kal-kadaa.n

رک: کلا کلاں.

kal aanaa

to obtain relief, to be at ease.

kal pa.Dnaa

be satisfied

kal-siraa

sort of kite

kal-sirii

ایک وضع کی پتنگ، جس کا سرا سیاہ ہوتا ہے

kal-pattaa

رک: کل دما.

kal honaa

سکون ہونا، چین ہونا.

kal-an'aam

like animals

kal mo.Dnaa

to switch on the machine, to pull the string

kal-kalaa.n

أ(ھ) آ:ندہ زمانہ میں۔ (ترجمۃ القرآن) مبادا کل کلاں کو کہیں تم کہنے لگو کہ ہمارے پاس کوئی خوش خبری سنانے والا نہیں آیا۔

kal-jibbaa

جسکی زبان سے نامناسب الفاظ نکلیں، کالی زبان والا، بدشگونی کرنےوالا، جس کے کوسنے میں اثر ہو.

kal-jibbii

رک: کل جبھی، کالی زبان والی.

kal-val

echo-word-tomorrow-womorrow

kal-kadhaan

رک: کلا کلاں.

kal-kalaan

tomorrow

kal-mu.nhaa

black-faced

kal-mu.nhii

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس.

kal paanaa

oppress, give pain, torment

kal milnaa

چین ملنا، (کسی پریشانی یا تکلیف سے) قرار حاصل ہونا، اطمینان ہونا، قرار آنا.

kal-jibbhaa

(Lexical) black-tongued

kal-jibbhii

the feminine of 'kal-jibbhaa' the black-tongued

kal-muu.nhaa

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

kal-yug

an age or epoch of the world, (of which there are four, viz. Kr̤it or Satya-jug, Tretā, Dwāpar, and Kalī, of which the first three have already elapsed, while the Kalyuga is that in which we are supposed to live

kal dabaanaa

(بٹن وغیرہ دبا کر) مشین چلانا، حرکت دے کر کسی چیز کو چلانا.

kal biga.Dnaa

pf a machine's part to malfunction

kal-muu.nhii

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

kal maro.Dnaa

to switch on the machine, to pull the string

kal-gardanii

کالی گردن اور سروانی نسل کا مرغ.

kaleja

liver, courage, mind, spirit

kal chalnaa

مشین چلنا، کاروبار چلنا، کام دھندا بخوبی ہونا.

kal-poTiyaa

کبوتر جس کا پوٹا آگے سے کالا ہوتا ہے.

Showing search results for: English meaning of aaj baservaa niyaar kal baservaa door, English meaning of aaj baservaa niyaar qal baservaa dur

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aaj baservaa niyaar kal baservaa duur)

Name

Email

Comment

aaj baservaa niyaar kal baservaa duur

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone