Search results

Saved words

Showing results for "aaj baservaa niyaar kal baservaa duur"

duur

distance, remoteness

duurii

remoteness, distance

duur kii

جو نزدیک نہ ہو، فاصلے سے.

duuro.n

کوسوں سے، بہت فاصلے سے.

duuriya

(برقیات) برقی رو کا رستہ، برقی تاروں کا محفوظ پوشیدہ نظام.

duur-duur

at a distance, very distant or far

duur-tak

دُور دراز مقام تک.

duur-dam

دیر تک دوڑنے والا، تا دیر جس کی سانس نہ پُھولتی ہو.

duur-tar

more distant, far away

duur-ras

high thinking, far reaching

duur-damii

دیر تک سانس نہ پُھولنے کی صِفت رکھنا.

duur-dast

faraway, remote, inaccessible

duurbii.n

binoculars, farsighted

duur-baad

God forbid! far be it!

duur-numaa

دوربین Telescope.

duur-paar

God forbid, far be it

duur-nazar

the person who sees distant objects, far-sighted

duur ke

غیر خونی رشتہ داری.

duur-pare

فاصلہ پر، دُور.

duur-biinii

foresight, far-nearsightedness, prudence, telescopic

duur-naamii

(نباتیات) ہر چھلکے کی بالائی سطح پر دوبیضدان لگے ہوتے ہیں چونکہ بیضدان سے آئندہ بیج بنتے ہیں اس لیے بیضدار چھلکے، بیچ سہار چھلکے بھی کہلاتے ہیں.

duur-balaa

may God protect you

duur-dastii

the being out of reach, or difficult to reach, remoteness, inaccessibleness

duur-vaasii

residing in a distant land, or in a foreign country, outlandish, one who resides at a great distance, an outlandish person

duur-baash

go away! be off!, begone! be off! away! avaunt!, keep off! stand back! give way! a staff

duur kaa

distant (as of a relation)

duur-sarak

(عو) دُور ہو، دَفان ہو، ہٹ جاؤ.

duur-darshii

sagacious, having or showing keen mental discernment and good judgment, shrewd, clever, intelligent, farseeing

duur-baashii

نقیب کی خدمت ، نقیب کا کام.

duur-nigaah

دور نظر، دور تک دیکھنے والا، تیز نظر.

duur-andesh

far-sighted, far-seeing, penetrating, keen, discerning; provident, foreseeing, anticipative, circumspect, prudent, sagacious, wise

duur-nazarii

far-slightness

duur-azkaar

baseless, unfounded, nonsensical

duur-numaa.ii

ٹیلی وژن.

duur-daraaz

very far off or distant, long, very far, far away, not with in sight

duur-dafaan

(عو) غَائب ہو جائے علیحدہ یا الگ ہو.

duurmat

دُھرمٹ، زمین، مٹّی، روڑی وغیرہ کو کُوٹنے اور ہموار کرنے کا ایک اوزار.

duur-nigaahii

farsightedness, foresight

duur-suu.n-duur

دُور ہی سے.

duur-darshak

far-seeing, far-sighted

duurbiin

far-seeing, far-sighted

duur-andeshii

foresight, prudence, sagacity, wisdom, far-sightedness, anticipation, circumspection

duur ho

begone! be off! away! avaunt!

duur-duur tak

جہاں تک نظر کام کرتی ہے؛ جہاں تک خیال کی رسائی ہے.

duurgaamii

دور جانے والا، دور تک پہنچنے والا، دور تک جانا

duur-az-haal

far from present, God avert!

duur-uftaada

distant remote

duur phe.nknaa

فاصلے پر پہنچادینا

duur hii se

اُوپری دل سے.

duur-az-raah

دُشوار گُزار ، عام راستوں سے دُور.

duur-o-daraaz

far-flung

duur khii.nchnaa

اجتناب کرنا، پہلو بچانا، دور دور رہنا.

duur-az-asar

اثر سے باہر ، بے اثر .

duur-bhaagnaa

abhor, abominate

duur-uftaadagii

دُوری ، جُدائی .

duur-o-nazdiik

(مجازاً) چاروں طرف، ہر جگہ

duur pahu.nchnaa

دُور کی بات سوچنا ، بلند پروازی کرنا؛ بزرگوں یا ماں بہن کو گالی دینا؛ دور نکل جانا.

duur-duur karnaa

جُدا کرنا، نفرت ظاہر کرنا؛ پَاسْ نہ آنے دینا، بہت زیادہ بیزاری ظاہر کرنا؛ جھڑکنا، دھتکارنا.

duur pa.Dnaa

بھٹک جانا.

duur kii nisbat

واسطہ، معمولی مشابہت، ادنیٰ تعلق

Meaning ofSee meaning aaj baservaa niyaar kal baservaa duur in English, Hindi & Urdu

aaj baservaa niyaar kal baservaa duur

आज बसेरवा नियार कल बसेरवा दूरآج بسیروا نیار کل بسیروا دور

Also Read As : aaj baservaa niyar kal baservaa duur

Proverb

आज बसेरवा नियार कल बसेरवा दूर के हिंदी अर्थ

  • आज जीवित कल मृत
  • यात्री एक दिन कहीं तो दूसरे दीन कहीं होता है
  • आज तो मेरा घर यहीं है कल दूसरे देश में जाकर रहना होगा अर्थात इस लोक को छोड़कर दूसरे लोक में जाना होगा

    विशेष यह बेटी के बिदा के समय के एक मार्मिक गीत की कड़ी है।

آج بسیروا نیار کل بسیروا دور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آج زندہ کل مردہ
  • مسافر ایک دن کہیں تو دوسرے دن کہیں ہوتا ہے
  • آج تو میرا گھر یہیں ہے کل دوسرے ملک میں جا کر رہنا ہوگا مطلب اس دنیا کو چھوڑ کر دوسری دنیا میں جانا ہوگا

Urdu meaning of aaj baservaa niyaar kal baservaa duur

  • Roman
  • Urdu

  • aaj zindaa kal murda
  • musaafir ek din kahii.n to duusre din kahii.n hotaa hai
  • aaj to mera ghar yahii.n hai kal duusre mulak me.n ja kar rahnaa hogaa matlab is duniyaa ko chho.Dkar duusrii duniyaa me.n jaana hogaa

Related searched words

duur

distance, remoteness

duurii

remoteness, distance

duur kii

جو نزدیک نہ ہو، فاصلے سے.

duuro.n

کوسوں سے، بہت فاصلے سے.

duuriya

(برقیات) برقی رو کا رستہ، برقی تاروں کا محفوظ پوشیدہ نظام.

duur-duur

at a distance, very distant or far

duur-tak

دُور دراز مقام تک.

duur-dam

دیر تک دوڑنے والا، تا دیر جس کی سانس نہ پُھولتی ہو.

duur-tar

more distant, far away

duur-ras

high thinking, far reaching

duur-damii

دیر تک سانس نہ پُھولنے کی صِفت رکھنا.

duur-dast

faraway, remote, inaccessible

duurbii.n

binoculars, farsighted

duur-baad

God forbid! far be it!

duur-numaa

دوربین Telescope.

duur-paar

God forbid, far be it

duur-nazar

the person who sees distant objects, far-sighted

duur ke

غیر خونی رشتہ داری.

duur-pare

فاصلہ پر، دُور.

duur-biinii

foresight, far-nearsightedness, prudence, telescopic

duur-naamii

(نباتیات) ہر چھلکے کی بالائی سطح پر دوبیضدان لگے ہوتے ہیں چونکہ بیضدان سے آئندہ بیج بنتے ہیں اس لیے بیضدار چھلکے، بیچ سہار چھلکے بھی کہلاتے ہیں.

duur-balaa

may God protect you

duur-dastii

the being out of reach, or difficult to reach, remoteness, inaccessibleness

duur-vaasii

residing in a distant land, or in a foreign country, outlandish, one who resides at a great distance, an outlandish person

duur-baash

go away! be off!, begone! be off! away! avaunt!, keep off! stand back! give way! a staff

duur kaa

distant (as of a relation)

duur-sarak

(عو) دُور ہو، دَفان ہو، ہٹ جاؤ.

duur-darshii

sagacious, having or showing keen mental discernment and good judgment, shrewd, clever, intelligent, farseeing

duur-baashii

نقیب کی خدمت ، نقیب کا کام.

duur-nigaah

دور نظر، دور تک دیکھنے والا، تیز نظر.

duur-andesh

far-sighted, far-seeing, penetrating, keen, discerning; provident, foreseeing, anticipative, circumspect, prudent, sagacious, wise

duur-nazarii

far-slightness

duur-azkaar

baseless, unfounded, nonsensical

duur-numaa.ii

ٹیلی وژن.

duur-daraaz

very far off or distant, long, very far, far away, not with in sight

duur-dafaan

(عو) غَائب ہو جائے علیحدہ یا الگ ہو.

duurmat

دُھرمٹ، زمین، مٹّی، روڑی وغیرہ کو کُوٹنے اور ہموار کرنے کا ایک اوزار.

duur-nigaahii

farsightedness, foresight

duur-suu.n-duur

دُور ہی سے.

duur-darshak

far-seeing, far-sighted

duurbiin

far-seeing, far-sighted

duur-andeshii

foresight, prudence, sagacity, wisdom, far-sightedness, anticipation, circumspection

duur ho

begone! be off! away! avaunt!

duur-duur tak

جہاں تک نظر کام کرتی ہے؛ جہاں تک خیال کی رسائی ہے.

duurgaamii

دور جانے والا، دور تک پہنچنے والا، دور تک جانا

duur-az-haal

far from present, God avert!

duur-uftaada

distant remote

duur phe.nknaa

فاصلے پر پہنچادینا

duur hii se

اُوپری دل سے.

duur-az-raah

دُشوار گُزار ، عام راستوں سے دُور.

duur-o-daraaz

far-flung

duur khii.nchnaa

اجتناب کرنا، پہلو بچانا، دور دور رہنا.

duur-az-asar

اثر سے باہر ، بے اثر .

duur-bhaagnaa

abhor, abominate

duur-uftaadagii

دُوری ، جُدائی .

duur-o-nazdiik

(مجازاً) چاروں طرف، ہر جگہ

duur pahu.nchnaa

دُور کی بات سوچنا ، بلند پروازی کرنا؛ بزرگوں یا ماں بہن کو گالی دینا؛ دور نکل جانا.

duur-duur karnaa

جُدا کرنا، نفرت ظاہر کرنا؛ پَاسْ نہ آنے دینا، بہت زیادہ بیزاری ظاہر کرنا؛ جھڑکنا، دھتکارنا.

duur pa.Dnaa

بھٹک جانا.

duur kii nisbat

واسطہ، معمولی مشابہت، ادنیٰ تعلق

Showing search results for: English meaning of aaj baservaa niyaar kal baservaa door, English meaning of aaj baservaa niyaar qal baservaa dur

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aaj baservaa niyaar kal baservaa duur)

Name

Email

Comment

aaj baservaa niyaar kal baservaa duur

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone