تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آگے کو" کے متعقلہ نتائج

آگے آگے

آئندہ، آگے چل کر، مستقبل میں

آگے آگے ہونا

رہبر ہونا، رستہ دکھانے کے لیے آگے ہونا

آگے آگے گُرُو پِیچھے پِیچھے چیلا

جہاں کسی اچھے برے کام میں کوئی اپنے بزرگ یا عزیز یا دوست کی پیروی کرتا ہے تو کہتے ہیں کہ آگے آگے گرو پیچھے پیچھے چیلا، یعنی ان کے بزرگ ہی ایسا کرتے ہیں تو یہ کیوں نہ ایسا کریں

آگے آگے راجا پِیچھے پِیچھے پَرْجا

رعایا حاکم کے طرز عمل کی پیروی کرتی ہے

آگے

پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض

آگے آگے چَلنا

accompany, lead

آگے دیکھیے

آئندہ مزید خرابی کا اندیشہ ہونے کے موقع پر مستعمل (عموماً کیا ہو، کیا ہوتا ہے، کیا گل کھلے وغیرہ کے ساتھ)

آگے سے آگے

پہلے ہی سے، قبل ازوقت

میری تیرے آگے ، تیری میرے آگے

اِدھر کی اُدھر لگانا ، لگائی بجھائی کرنا

آگے کو

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

آگے کا

پس خوردہ، جھوٹا، الش

آگے قِسْمَت

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

آگل کھیتی آگے آگے پچھلی بھاگ جاوے

وقت پر بوئی فصل اچھی ہوتی ہے، پچھیتری خراب ہو جاتی ہے

آگے پِیچھے

یکے بعد دیگرے، ایک کے پیچھے ایک، پے در پے

آگے نِکَلْنا

سبقت لے جانا، حریف یا ساتھی سے بڑھ جانا

آگے نِکالْنا

آگے نکلنا کا تعدیہ

آگے بَڑْھنا

قدم اٹھا کر سامنے کی طرف چلنا، روانہ ہونا

آگے بَڑھانا

سبقت لے جانا، کسی بات میں دوسرے کو پیچھے چھوڑ جانا، آگے لانا یا لے جانا

آنکھوں کے آگے

نظر کے سامنے

تیری کرنی تیرے آگے میری کرنی میرے آگے

جو جیسا کرے گا ویسا بدلا پائے گا، ہم میں سے ہر کوئی اپنے اعمال کا نتیجہ پائے گا

میری سی میرے آگے تیری سی تیرے آگے

ہر ایک کی طرف داری کرتا ہے اور خدا لگتی کسی کے سامنے نہیں کہتا ، جو مل گیا اس کی جیسی کہنے لگا

میری سی میرے آگے ، تیری سی تیرے آگے

۔(عو) یعنی ہر اک کی طرفداری کرتاہے اور خدا لگتی کسی کے سامنے نہیں کہتا۔ مثال کےلئے دیکھ مُنھ دیکھی آرسی۔

آنکھ کے آگے

سامنے، موجودگی میں، روبرو

آگے کے دانت

وہ دانت جو منہ کھلنے میں سامنے آتے ہیں

نَوکَر آگے چاکَر، چاکَر آگے کُوکَر

دماغ دار نوکر کی نسبت کہتے ہیں ؛ رک : نوکر کے آگے چاکر ، چاکر کے آگے ُکوکر جو فصیح ہے

نَوکَر آگے چاکَر، چاکَر آگے نَوکَر

اس نوکر کی نسبت بولتے ہیں جس کو کوئی خدمت دی جائے اور وہ خود نہ کرے اور دوسرے کو اس کام کے کرنے کا حکم دے

آگے مُقَدَّر

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

پاؤں آگے بڑھانا

حد سے متجاوز ہونا

آگے نکل جانا

بڑھ جانا، سبقت لے جانا

آگے نکال رکھنا

مطالعہ کر رکھنا

آگے پیچھے چلنا

آگے بڑھ کر یا پیچھے ہٹ کر چلنا

آگے بڑھ جانا

روانہ ہونا، کوچ کرنا

گھوڑا آگے لانا

گھوڑے کو چلا کر اگلی طرف کرنا

آگے سے

روبرو سے، مقابلے سے، جیسے: آگے سے ہٹ جاؤ ورنہ میرے وار سے بچ نہیں سکو گے

آگے تیری قِسْمَت

تدبیر تو اپنی سی کر چکے یا کرتے ہیں، اس کے بعد اگر قسمت میں ہے تو ضرور کامیابی ہو گی

آگےبَڑھ کے

آئندہ، کچھ دنوں بعد

آگے پِیچھے پِھرنا

خوشامد میں لگا رہنا، لالچ میں یا اور کسی غرض سے کسی کے ساتھ موجود رہنا

آگے پِیچھے کَرنا

ہچکنا، ہچکچانا، ٹال مٹول کرنا

آنکھوں کے آگے آنا

سامنے آنا

آگے خَیرِیَت ہے

جو کچھ ہونا تھا ہو چکا اب امید نہ رکھو

دو اُنگَل آگے

کسی کے مقابلے میں کچھ بڑھ چڑھ کر، زیادہ (عموماً برائی میں).

لیا دیا آگے آنا

نیکی بدی کا نتیجہ ملنا، کرنی کا پھل ملنا

آگے دَوڑ پِیچھے

ایک کام تمام نہ ہوا اور حرص و ہوس میں دوسرا شروع کر دیا ہوس بے جا کے لیے مستعمل

پاؤں آگے بَڑْھنا

۔ حد سے متجاوز ہونا۔ ؎

آگے ہونا

سامنے آنا، روبرو ہونا

آگے دیکھو

کسی اور جگہ مانگو، کہیں اور صدا دو (سائل کو ٹال دینے کا فقرہ)

آگے دیکھنا

مستقبل کے بارے میں سوچنا سمجھنا، آگے کی خبر رکھنا

آگے آنا

اچھی بات کا اچھا نتیجہ ملنا

آگے آنا

۔اُس امر کا پیش آنا جو نوشتہ تقدیر ہو۔ ؎

دو چار کے آگے

کچھ لوگوں کے سامنے .

کِیا آگے آنا

بُرے عمل کی سزا ملنا ، بُرے فعل کا خیمازہ اُٹھانا .

میرے آگے آئے

مجھے سزا ملے

لِکھا آگے آنا

اس امر کا پیش آنا جو قسمت ہے.

بُرائی آگے آنا

برائی کی سزا ملنا ، کیے کی سزا بھگتنا .

آگے دینا

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

آگے پانا

بد اعمالی کی سزا پانا، کیے کی سزا بھگتنا

قَدَم آگے رَکْھنا

آگے بڑھنا ، پیش قدمی کرنا .

آگے لانا

سامنے یا روبرو لانا

قَدَم آگے رَہْنا

پان٘و آگے بڑھتا رہنا .

قَدَم آگے ہونا

آگے بڑھنے کی ہمّت ہونا ، سب سے آگے ہونا .

اردو، انگلش اور ہندی میں آگے کو کے معانیدیکھیے

آگے کو

aage koआगे को

  • Roman
  • Urdu

آگے کو کے اردو معانی

فعل متعلق

  • آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے
  • اب کی

Urdu meaning of aage ko

  • Roman
  • Urdu

  • aa.indaa zamaane men, aage chal kar, aa.indaa ke li.e
  • ab kii

आगे को के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए
  • अब की

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آگے آگے

آئندہ، آگے چل کر، مستقبل میں

آگے آگے ہونا

رہبر ہونا، رستہ دکھانے کے لیے آگے ہونا

آگے آگے گُرُو پِیچھے پِیچھے چیلا

جہاں کسی اچھے برے کام میں کوئی اپنے بزرگ یا عزیز یا دوست کی پیروی کرتا ہے تو کہتے ہیں کہ آگے آگے گرو پیچھے پیچھے چیلا، یعنی ان کے بزرگ ہی ایسا کرتے ہیں تو یہ کیوں نہ ایسا کریں

آگے آگے راجا پِیچھے پِیچھے پَرْجا

رعایا حاکم کے طرز عمل کی پیروی کرتی ہے

آگے

پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض

آگے آگے چَلنا

accompany, lead

آگے دیکھیے

آئندہ مزید خرابی کا اندیشہ ہونے کے موقع پر مستعمل (عموماً کیا ہو، کیا ہوتا ہے، کیا گل کھلے وغیرہ کے ساتھ)

آگے سے آگے

پہلے ہی سے، قبل ازوقت

میری تیرے آگے ، تیری میرے آگے

اِدھر کی اُدھر لگانا ، لگائی بجھائی کرنا

آگے کو

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

آگے کا

پس خوردہ، جھوٹا، الش

آگے قِسْمَت

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

آگل کھیتی آگے آگے پچھلی بھاگ جاوے

وقت پر بوئی فصل اچھی ہوتی ہے، پچھیتری خراب ہو جاتی ہے

آگے پِیچھے

یکے بعد دیگرے، ایک کے پیچھے ایک، پے در پے

آگے نِکَلْنا

سبقت لے جانا، حریف یا ساتھی سے بڑھ جانا

آگے نِکالْنا

آگے نکلنا کا تعدیہ

آگے بَڑْھنا

قدم اٹھا کر سامنے کی طرف چلنا، روانہ ہونا

آگے بَڑھانا

سبقت لے جانا، کسی بات میں دوسرے کو پیچھے چھوڑ جانا، آگے لانا یا لے جانا

آنکھوں کے آگے

نظر کے سامنے

تیری کرنی تیرے آگے میری کرنی میرے آگے

جو جیسا کرے گا ویسا بدلا پائے گا، ہم میں سے ہر کوئی اپنے اعمال کا نتیجہ پائے گا

میری سی میرے آگے تیری سی تیرے آگے

ہر ایک کی طرف داری کرتا ہے اور خدا لگتی کسی کے سامنے نہیں کہتا ، جو مل گیا اس کی جیسی کہنے لگا

میری سی میرے آگے ، تیری سی تیرے آگے

۔(عو) یعنی ہر اک کی طرفداری کرتاہے اور خدا لگتی کسی کے سامنے نہیں کہتا۔ مثال کےلئے دیکھ مُنھ دیکھی آرسی۔

آنکھ کے آگے

سامنے، موجودگی میں، روبرو

آگے کے دانت

وہ دانت جو منہ کھلنے میں سامنے آتے ہیں

نَوکَر آگے چاکَر، چاکَر آگے کُوکَر

دماغ دار نوکر کی نسبت کہتے ہیں ؛ رک : نوکر کے آگے چاکر ، چاکر کے آگے ُکوکر جو فصیح ہے

نَوکَر آگے چاکَر، چاکَر آگے نَوکَر

اس نوکر کی نسبت بولتے ہیں جس کو کوئی خدمت دی جائے اور وہ خود نہ کرے اور دوسرے کو اس کام کے کرنے کا حکم دے

آگے مُقَدَّر

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

پاؤں آگے بڑھانا

حد سے متجاوز ہونا

آگے نکل جانا

بڑھ جانا، سبقت لے جانا

آگے نکال رکھنا

مطالعہ کر رکھنا

آگے پیچھے چلنا

آگے بڑھ کر یا پیچھے ہٹ کر چلنا

آگے بڑھ جانا

روانہ ہونا، کوچ کرنا

گھوڑا آگے لانا

گھوڑے کو چلا کر اگلی طرف کرنا

آگے سے

روبرو سے، مقابلے سے، جیسے: آگے سے ہٹ جاؤ ورنہ میرے وار سے بچ نہیں سکو گے

آگے تیری قِسْمَت

تدبیر تو اپنی سی کر چکے یا کرتے ہیں، اس کے بعد اگر قسمت میں ہے تو ضرور کامیابی ہو گی

آگےبَڑھ کے

آئندہ، کچھ دنوں بعد

آگے پِیچھے پِھرنا

خوشامد میں لگا رہنا، لالچ میں یا اور کسی غرض سے کسی کے ساتھ موجود رہنا

آگے پِیچھے کَرنا

ہچکنا، ہچکچانا، ٹال مٹول کرنا

آنکھوں کے آگے آنا

سامنے آنا

آگے خَیرِیَت ہے

جو کچھ ہونا تھا ہو چکا اب امید نہ رکھو

دو اُنگَل آگے

کسی کے مقابلے میں کچھ بڑھ چڑھ کر، زیادہ (عموماً برائی میں).

لیا دیا آگے آنا

نیکی بدی کا نتیجہ ملنا، کرنی کا پھل ملنا

آگے دَوڑ پِیچھے

ایک کام تمام نہ ہوا اور حرص و ہوس میں دوسرا شروع کر دیا ہوس بے جا کے لیے مستعمل

پاؤں آگے بَڑْھنا

۔ حد سے متجاوز ہونا۔ ؎

آگے ہونا

سامنے آنا، روبرو ہونا

آگے دیکھو

کسی اور جگہ مانگو، کہیں اور صدا دو (سائل کو ٹال دینے کا فقرہ)

آگے دیکھنا

مستقبل کے بارے میں سوچنا سمجھنا، آگے کی خبر رکھنا

آگے آنا

اچھی بات کا اچھا نتیجہ ملنا

آگے آنا

۔اُس امر کا پیش آنا جو نوشتہ تقدیر ہو۔ ؎

دو چار کے آگے

کچھ لوگوں کے سامنے .

کِیا آگے آنا

بُرے عمل کی سزا ملنا ، بُرے فعل کا خیمازہ اُٹھانا .

میرے آگے آئے

مجھے سزا ملے

لِکھا آگے آنا

اس امر کا پیش آنا جو قسمت ہے.

بُرائی آگے آنا

برائی کی سزا ملنا ، کیے کی سزا بھگتنا .

آگے دینا

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

آگے پانا

بد اعمالی کی سزا پانا، کیے کی سزا بھگتنا

قَدَم آگے رَکْھنا

آگے بڑھنا ، پیش قدمی کرنا .

آگے لانا

سامنے یا روبرو لانا

قَدَم آگے رَہْنا

پان٘و آگے بڑھتا رہنا .

قَدَم آگے ہونا

آگے بڑھنے کی ہمّت ہونا ، سب سے آگے ہونا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آگے کو)

نام

ای-میل

تبصرہ

آگے کو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone