तबले की थाप के साथ साथ बुलंद आहंग मक़बूल-ए-'आम मूसीक़ी जो कैरीबीन और मग़रिबी 'अनासिर का आमेज़ह है

स्वाद, मज़ा

चैन; आराम; सुख।

फिटकरी

तंगी, घुटन

पानी भरने का खाल का पात्र, परवाल, भस्त्री

चखने वाला, ज़ायक़ा लेने वाला

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत

बहुत सारे घाव, ज़ख़्म, चोटें

wounds, bruises

ख़ुदा की याद, अल्लाह अर्थात ईश्वर की स्तुति और प्रशंसा, तस्बीह और दुआ, ख़ुदा का ज़िक्र, ईश्वर का जाप

जिसे ज़ख़्म लगा हो, घायल, चोटिल

सितार आदि बजाने का त्रिभुज जैसा लोहे का छल्ला, मिज़्राब

an open defeat

رک : زق زق.

मुश्किल में पड़ना

तेज़, बुद्धिमान, समझदार

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

जंग या किसी भी मुक़ाबले में पराजित करना, हराना, नुक़्सान पहुँचाना, नीचा दिखाना, चोट देना

अत्यधिक कठिनाई होना, कठिन प्रस्तिथि में फँसना

काव्य रसिकता, सहृदयता, कविता कहने या समझने का शौक़

किसी चीज़ के साथ मुफ़्त में कोई दूसरी चीज़ मिलने के अवसर पर प्रयुक्त

जौक़ पैदा करने वाला

pleasure and delight, great pleasure

गहरी दिलचस्पी, रुचि और लालसा के साथ

आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

पूरी रुचि और रसिकता

शौक़ बढ़ाने वाला

لذت حاصل کرنے والا، مزہ لینے والا، حظ اٹھانے والا

शौक़ रखना, इच्छा करना, चाहना, लगाव होना, चाहत होना

बहुत मस्ती और आननद में होना

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

ख़ुशी देने वाला

हारना, अपमान उठाना, हार खाना, मुँह की खाना

अत्यधिक कठिन बनाना, कठिनाई में डाल देना, कठिन कर देना

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

दर्शन की लालसा

साँस लेने में पीड़ा, घुटन, साँस की रूकावट

अत्याधिक कठिनाई में होना, मुसीबत में फँसना, संकट में पड़ना

tasteful, delicious, savoury

हार जाना, हानि पहुँचना

मधुर शौक़

दमे की बीमारी, श्वास-कास, श्वास रोग, श्वास कष्ट, उरःस्तंभ, साँस कठिनाई से आने जाने का रोग

स्वादिष्ठ, सुस्वाद से भरा, मजेदार, लज़ीज़

हराना, हानि पहुँचाना

ख़ुशी से मिला हुआ

बक बक और झक-झक करना, बेफ़यादा बात बढ़ाना

बकबक झकझक (अधिकतर बक़बक़ के साथ प्रयुक्त)

فضول ، باتیں ، بکواس ، بیہودہ گفتگو ، جھک جھک (عموماً بق بق کے ساتھ) .

pleasure of determination with action

नुक़्सान उठाना, जंग या किसी भी मुक़ाबले में नुक़्सान उठाना

इस्लामी क़मरी वर्ष का ग्यारहवाँ महीना

बहुत अधिक ख़ुशी होना

तंग होना, लाचार होना, घबराना, कठिनाई में फँसना

युद्ध या प्रतियोगिता में पराजित होना, अपमानित होना, लज्जित होना और पछताना, हानि या क्षति सहना

स्वेच्छा से, ख़ुशी से

ذائقے کو محسوس کرنے والے خلیوں کے گروہوں میں سے کوئی گروہ (یہ خلیے زباں میں ہوتے ہیں).

स्वाद से परिचित, आनंद से परिचित, गुणवत्ता की समझ और परख रखने वाला

वह जो अच्छे मज़े की पहचान करने में माहिर हो