खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"year" शब्द से संबंधित परिणाम

year

बरस

याद

स्मरण-शक्ति, याददाश्त, याद रखने की शक्ति

यार

पास बैठने-उठने वाला, साथ बैठने वाला, दोस्त, साथी, संगी

year-end

इख़तताम साल, ख़ुसूसन मालीयाती साल का

year-round

साल-भर

year out

आख़िर-ए-साल

year of grace

सना-'ईसवी

yearly

सनवी

याराँ

साखी, हितैषी, साथी होना, हमराही, मेलजोल

यारों

friends

यारें

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

yearn

चाहना

yearbook

साल-नामा

yearn for

लाले

yearning

आरज़ू

yearlong

साल भर का

yearling

यक-साला

यादें

memories

years of discretion

रुक

याराई

शक्ति, उर्जा, चमक, साहस, हिम्मत

यारो

ए दोस्तो, ए महिब्बो, ए हमदमो, दोस्तों को पुकारने करने का वाक्य (उर्दू भाषा का यह नियम है कि जब कोई पुलिंग बहुवचन पुकारता है तो वहाँ नून को गिरा देते हैं)

यारा

बल, शक्ति, ज़ोर, सामर्थ्य, मक्दूर, सहनशीलता, तहम्मुल।।

यारी

पर-स्त्री और पर-पुरुष का अनुचित प्रेम या संबंध। । क्रि० प्र०-गांठना।-जोड़ना

यारा

कंगन, कंकण, घाव, ज़ख्म, कर, महसूल।

यारनी

a female friend, a mistress

याद-दह

याद दिलाने वाला, किसी बात या चीज़ को ध्यान या ख़याल में लाने वाला

यादा

(ف) صفت۔ بے ہودہ، لغو، نامعقول، بے معنی

यादी

memorial

याड़ह

धान की एक प्रकार

याद है

remember?

याद-में

ध्यान में, ख़्याल में, तसव्वुर में

याद-मूँ

رک : یاد میں

याद सों

یاد سے خیال سے خیال کرکے

ये और

मज़ीद, इस के इलावा

यार डोम ने किया रंघड़िया, और न देखा वैसा हड़िया

कुछ लोगों के ख़याल में रंघड़ प्राय: चोरी पेशा होते हैं इसी की तरफ़ संकेत है,

यार ग़ार बायद कि ज़ख़्म मारे कशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) यार-ए-ग़ार को चाहिए कि साँप का ज़हर चूस ले, (हज़रत अबूबकर सिद्दीक़ की तरफ़ इशारा) मुख़लिस दोस्त ऐसा हो कि अपनी जान की भी पर्वा ना करे

यार डोम ने बनिया कीना, दस ले कर्ज सैंकड़ा दीना

बनियों पर व्यंग है कि बनिया किसी का दोस्त नहीं होता

यार डोम ने किया सिपाही, बात बात मां करे लड़ाई

फ़ौजी आदमी ज़रा-ज़रा सी बात पर लड़ते हैं, सिपाही को दोस्त बनाना लड़ाई मोल लेना है

यार वही जो भीड़ में काम आए

मित्र वह है जो मुसीबत के समय काम आए

याद से

ذہن سے دل ، و دماغ سے قوت حافظہ سے نیز خیال سے خیال کرکے

यार ज़िंदा सोहबत बाक़ी

अगर दोस्त ज़िंदा है तो सोहबत बाक़ी है, बिलउमूम किसी सोहबत य अजलसे के इख़तताम पर ये कि अजाता है और इस से मुराद होती है कि ज़िंदगी रही तो फिर मुलाक़ात होगी

यार डोम ने किया जोलाहा, तन ढाकन को कपड़ा पाया

जोलाहे की मित्रता में कपड़ा मिल जाता है

यार-फ़रोश

मित्र की प्रशंसा करने वाला

यार डोम ने किया कनजर, हड़ लिया पला पलाया कूकुर

कंजर एक व्यर्थ भ्रमणशील एवं निकम्मी क़ौम है जो साधारण वस्तुएँ चुरा ले जाती है

यार-दोस

رک : یار دوست

यार-बाज़

(अमोमा) औरत जिस के आश्ना हूँ, धगड़ बाज़, फ़ाहिशा, छनाल, बदचलन औरत, बदा तोरा , मुराद : क़हबा, पात्र, बाज़ारी औरत, रंडी, कंचनी, कसबी

यार-फ़रोशी

किसी मित्र की प्रशंसा करना, मित्रों का गुणगान करना, दूसरों के गुणों का बखान करना, मित्रों की प्रशंसा को आत्मसम्मान समझना

यार डोम ने जाट बनाया, मीत दूध अन-मकला पाया

जाट को मित्र बनाने से दूध की लहर-बहर हो जाती है

यार-दोस्त

दोस्त, लंगोटिया यार

यार-बाज़ी

wantonness, harlotry, fornication

यार बाक़ी सोहबत बाक़ी

अब नहीं तो फिर समझा जाएगा, कुछ मज़ाइक़ा नहीं नीज़ अमोमा तक़रीर, ख़िताब या जसले के इख़तताम पर मुस्तामल

यार-बाशी

मित्रों में खूब घुल-मिलकर रहना, बुरे दोस्तों की सांगत अर्थात आवारागर्दी, अय्याशी

यार-बंद

دوست ، احباب

याद-दाश्तें

स्मरण रखने के लिए लिखी हुई कोई बात, डायरी

यार के फ़े'लों से क्या है, यार की यारी से काम

मित्र की मित्रता से उद्देश्य है उसके कार्यों से क्या मतलब, यह कहावत दोस्त के दोषों पर ध्यान न देने के अवसर पर बोलते हैं

याद पड़ाना

याद आना, ध्यान में आना, ख़्याल में आना, याद गुज़रना

याद-अल्लाह

ईश्वर के नाम जप, सलाम, जान-पहचान, सलाम अलैक, आज़ाद फ़क़ीरों का सलाम

यरा'

दे. ‘यराअः'।

याद तड़पाना

किसी की बहुत याद आना, किसी जगह, चीज़, व्यक्ति या बात का बहुत ज़्यादा मन में आना

यार-ओ-मददगार

جس پر بھروسا کیا جاسکے ، قابل اعتماد شخص

year के लिए उर्दू शब्द

year

jɪər

year के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • साल
  • बरस
  • सन
  • सूरज के गिर्द ज़मीन की गर्दिश का दौरानिया जो 365 या 366 दिनों पर मुहीत और 12 तक़्वीमी महीनों में मुंक़सिम होता है और अब यकुम जनवरी से शुरू हो कर 31 दिसंबर तक तसव्वुर किया जाता है
  • तक़्वीमी-साल
  • दूसरी तक़्वीमों में उसी लंबाई का दौरानिया
  • वक़्त के किसी नुक़्ते से बारह तक़्वीमी महीनों का शुमार-कर्दा 'अर्सा
  • बारह क़मरी महीनों पर मुश्तमिल 'अर्सा
  • सूरज का ब-ज़ाहिर बैज़वी के गिर्द एक चक्कर का दौरानिया जो 365 दिन, 5 घंटे, 48 मिनट और 46 सेकंड के बराबर होता है
  • सूरज के गिर्द ज़मीनी गर्दिश का सहीह 'अर्सा फ़लकी साल से तक़रीबन 20 मिनट ज़ियादा लंबा होता है, जिसकी वजह सूरज का किसी ख़ास सय्यारे से ब-ज़ाहिर सफ़र का आग़ाज़ करना और उस तक वापस आना होता है
  • वो 'अर्सा जिसमें कोई सय्यारा सूरज के गिर्द अपनी गर्दिश मुकम्मल करता है
  • वो 'अर्सा जो हर बारह महीनों में से किसी ख़ास काम पर सर्फ़ किया जाए
  • (जम') 'उम्र, सन-ओ-साल
  • बुढ़ापा
  • कुहन-साली

year کے اردو معانی

اسم

  • سال
  • برس
  • سن
  • سورج کے گرد زمین کی گردش کا دورانیہ جو 365 یا 366 دنوں پر محیط اور 12 تقویمی مہینوں میں منقسم ہوتا ہے اور اب یکم جنوری سے شروع ہو کر 31 دسمبر تک تصور کیا جاتا ہے
  • تقویمی سال
  • دوسری تقویموں میں اسی لمبائی کا دورانیہ
  • وقت کے کسی نقطے سے بارہ تقویمی مہینوں کا شمار کردہ عرصہ
  • بارہ قمری مہینوں پر مشتمل عرصہ
  • سورج کا بظاہر بیضوی کے گرد ایک چکر کا دورانیہ جو 365 دن، 5 گھنٹے، 48 منٹ اور 46 سیکنڈ کے برابر ہوتا ہے
  • سورج کے گرد زمینی گردش کا صحیح عرصہ فلکی سال سے تقریباً 20 منٹ زیادہ لمبا ہوتا ہے، جس کی وجہ سورج کا کسی خاص سیارے سے بظاہر سفر کا آغاز کرنا اور اس تک واپس آنا ہوتا ہے
  • وہ عرصہ جس میں کوئی سیارہ سورج کے گرد اپنی گردش مکمل کرتا ہے
  • وہ عرصہ جو ہر بارہ مہینوں میں سے کسی خاص کام پر صرف کیا جائے
  • (جمع) عمر، سن و سال
  • بڑھاپا
  • کہن سالی

खोजे गए शब्द से संबंधित

year

बरस

याद

स्मरण-शक्ति, याददाश्त, याद रखने की शक्ति

यार

पास बैठने-उठने वाला, साथ बैठने वाला, दोस्त, साथी, संगी

year-end

इख़तताम साल, ख़ुसूसन मालीयाती साल का

year-round

साल-भर

year out

आख़िर-ए-साल

year of grace

सना-'ईसवी

yearly

सनवी

याराँ

साखी, हितैषी, साथी होना, हमराही, मेलजोल

यारों

friends

यारें

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

yearn

चाहना

yearbook

साल-नामा

yearn for

लाले

yearning

आरज़ू

yearlong

साल भर का

yearling

यक-साला

यादें

memories

years of discretion

रुक

याराई

शक्ति, उर्जा, चमक, साहस, हिम्मत

यारो

ए दोस्तो, ए महिब्बो, ए हमदमो, दोस्तों को पुकारने करने का वाक्य (उर्दू भाषा का यह नियम है कि जब कोई पुलिंग बहुवचन पुकारता है तो वहाँ नून को गिरा देते हैं)

यारा

बल, शक्ति, ज़ोर, सामर्थ्य, मक्दूर, सहनशीलता, तहम्मुल।।

यारी

पर-स्त्री और पर-पुरुष का अनुचित प्रेम या संबंध। । क्रि० प्र०-गांठना।-जोड़ना

यारा

कंगन, कंकण, घाव, ज़ख्म, कर, महसूल।

यारनी

a female friend, a mistress

याद-दह

याद दिलाने वाला, किसी बात या चीज़ को ध्यान या ख़याल में लाने वाला

यादा

(ف) صفت۔ بے ہودہ، لغو، نامعقول، بے معنی

यादी

memorial

याड़ह

धान की एक प्रकार

याद है

remember?

याद-में

ध्यान में, ख़्याल में, तसव्वुर में

याद-मूँ

رک : یاد میں

याद सों

یاد سے خیال سے خیال کرکے

ये और

मज़ीद, इस के इलावा

यार डोम ने किया रंघड़िया, और न देखा वैसा हड़िया

कुछ लोगों के ख़याल में रंघड़ प्राय: चोरी पेशा होते हैं इसी की तरफ़ संकेत है,

यार ग़ार बायद कि ज़ख़्म मारे कशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) यार-ए-ग़ार को चाहिए कि साँप का ज़हर चूस ले, (हज़रत अबूबकर सिद्दीक़ की तरफ़ इशारा) मुख़लिस दोस्त ऐसा हो कि अपनी जान की भी पर्वा ना करे

यार डोम ने बनिया कीना, दस ले कर्ज सैंकड़ा दीना

बनियों पर व्यंग है कि बनिया किसी का दोस्त नहीं होता

यार डोम ने किया सिपाही, बात बात मां करे लड़ाई

फ़ौजी आदमी ज़रा-ज़रा सी बात पर लड़ते हैं, सिपाही को दोस्त बनाना लड़ाई मोल लेना है

यार वही जो भीड़ में काम आए

मित्र वह है जो मुसीबत के समय काम आए

याद से

ذہن سے دل ، و دماغ سے قوت حافظہ سے نیز خیال سے خیال کرکے

यार ज़िंदा सोहबत बाक़ी

अगर दोस्त ज़िंदा है तो सोहबत बाक़ी है, बिलउमूम किसी सोहबत य अजलसे के इख़तताम पर ये कि अजाता है और इस से मुराद होती है कि ज़िंदगी रही तो फिर मुलाक़ात होगी

यार डोम ने किया जोलाहा, तन ढाकन को कपड़ा पाया

जोलाहे की मित्रता में कपड़ा मिल जाता है

यार-फ़रोश

मित्र की प्रशंसा करने वाला

यार डोम ने किया कनजर, हड़ लिया पला पलाया कूकुर

कंजर एक व्यर्थ भ्रमणशील एवं निकम्मी क़ौम है जो साधारण वस्तुएँ चुरा ले जाती है

यार-दोस

رک : یار دوست

यार-बाज़

(अमोमा) औरत जिस के आश्ना हूँ, धगड़ बाज़, फ़ाहिशा, छनाल, बदचलन औरत, बदा तोरा , मुराद : क़हबा, पात्र, बाज़ारी औरत, रंडी, कंचनी, कसबी

यार-फ़रोशी

किसी मित्र की प्रशंसा करना, मित्रों का गुणगान करना, दूसरों के गुणों का बखान करना, मित्रों की प्रशंसा को आत्मसम्मान समझना

यार डोम ने जाट बनाया, मीत दूध अन-मकला पाया

जाट को मित्र बनाने से दूध की लहर-बहर हो जाती है

यार-दोस्त

दोस्त, लंगोटिया यार

यार-बाज़ी

wantonness, harlotry, fornication

यार बाक़ी सोहबत बाक़ी

अब नहीं तो फिर समझा जाएगा, कुछ मज़ाइक़ा नहीं नीज़ अमोमा तक़रीर, ख़िताब या जसले के इख़तताम पर मुस्तामल

यार-बाशी

मित्रों में खूब घुल-मिलकर रहना, बुरे दोस्तों की सांगत अर्थात आवारागर्दी, अय्याशी

यार-बंद

دوست ، احباب

याद-दाश्तें

स्मरण रखने के लिए लिखी हुई कोई बात, डायरी

यार के फ़े'लों से क्या है, यार की यारी से काम

मित्र की मित्रता से उद्देश्य है उसके कार्यों से क्या मतलब, यह कहावत दोस्त के दोषों पर ध्यान न देने के अवसर पर बोलते हैं

याद पड़ाना

याद आना, ध्यान में आना, ख़्याल में आना, याद गुज़रना

याद-अल्लाह

ईश्वर के नाम जप, सलाम, जान-पहचान, सलाम अलैक, आज़ाद फ़क़ीरों का सलाम

यरा'

दे. ‘यराअः'।

याद तड़पाना

किसी की बहुत याद आना, किसी जगह, चीज़, व्यक्ति या बात का बहुत ज़्यादा मन में आना

यार-ओ-मददगार

جس پر بھروسا کیا جاسکے ، قابل اعتماد شخص

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (year)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

year

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone