स्काच का हम मानी।

मददगार

मददगार

मजाज़ मुर्सल , जुज़ु को कल या कल को जुज़ु का नुमाइंदा क़रार देना (यहां चेहरा शख़्स का और इंग्लिस्तान टीम का नुमाइंदा है)

अमरीका का मुतबादिल-

कोई दवा या उज़ू जिस्मानी ( जैसे असबा) जो दूसरे के साथ मिल कर काम करे , हमकार।

मा होलयात की रो से नबातात या हैवानात की अन्वा का मुताला, हयातयाती माहौलियात।

दो या ज़्यादा दवाओं का बाहमी तआमुल या रद्दामल; दूसरे अवामिल, इदारों वग़ैरा के दरमयान ऐसा ही इत्तिहाद अमल या हम कारी।

अमरीका का मुतबादिल-

सभा

दो तरफ़ा शराइत पर मबनी (मुआहिदा)

अमरीका का मुतबादिल-

तशरीह उल-आज़ा: दो असबो ं का इत्तिसाल जिन के दरमयान ख़फ़ीफ़ साफ़सल होता है जिस से महीजात एक से दूसरे तक पहुंचते हैं, मॉनिका-ए-एसबी।

तशरीह उल-आज़ा: synapse

यहूदीयों की इबादतगाह नीज़ दीनी मर्कज़ , किनीसा, जामि उल-यहूद।

दो हुरूफ़ इल्लत कोमिला कर मख़लूत हर्फ़ इल्लत बनाने का अमल, दो हुरूफ़ इल्लत को एक रुकन में शामिल करना।

नफ़सियात: एक एहसास को उकसाने से किसी दूसरे एहसास का पैदा होना, किसी एक हिस्सा-ए-जिस्म में एहसास के अमल से किसी दूसरे हिस्सा-ए-जिस्म में एहसास पैदा होना जैसे आवाज़ से किसी शक्ल का सामने आना।

तशरीह उल-आज़ा: मुस्तक़िल तौर पर पैवस्त या पची हड्डियां, साबित जोड़ जैसे कि खोपड़ी की हडीयों का।

किसी चीज़ की छाँव का किसी विशेष जगह पहुँचना

चालाक, समझदार, होशियार, बुद्धिमान्

चतराई, चालाकी, अनुभवी तथा बुद्धिमान् स्त्री, सयाने होने की अवस्था या भाव। सयानपन

व्यस्क, युवा, जवान, होशियार, समझदार

स्याना, बुद्धिमान, अक़लमंद

सयानी, बुद्धिमान, अक़लमंद

پُرمشقّت ، محنت طلب .

Zionist

हाया

स्कॉच पुराने ज़माने में, मुद्दतें गुज़रीं

बाअज़ चालाक-ओ-होशयार तबाह हाल होते हैं और भूले भाले कामयाब-ओ-आसूदा हाल या बाअज़ होशयार बेतौक़ीर होते हैं और भूले भाले साहब-ए-इज़्ज़त

जो व्यक्ति अपने आप को सयाना समझे वह ग़लतियाँ भी बहुत करता है

person who is too clever has to eat the humble pie

जो व्यक्ति अपने आप को सयाना समझे वह ग़लतियाँ भी बहुत करता है

परिपक्व होना, वयस्कता की आयु तक पहुँचना

घर में रुपया रख छोड़ना नाव में पानी भर जाने के समान है जिस तरह नाव में से दोनों हाथों से पानी निकालने से ख़तरा जाता रहता है उसी तरह दोनों हाथों से दान करना अच्छा काम होता है

बहुत चालाक है

हम से ज़्यादा कोई दानिशमंद नहीं , हम सब से ज़्यादा अक़लमंद हैं

बुद्धिमान व्यक्ति किसी समय बहुत मूर्खता की बात करता है, होशियार आदमी बाज़ औक़ात बहुत बेवक़ूफ़ी की बात कर जाता है

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

हाकिम या धनी व्यक्ति के घर का सबसे छोटा आदमी भी चालाक और चतुर होता है

हाकिम या धनी व्यक्ति के घर का सबसे छोटा आदमी भी चालाक और चतुर होता है

बनिये से बढ़ कर सयाना कौन होगा

बेटे जवान हूँ तो सब तकलीफें जाती रहती हैं कीवनका वो कमाने के काबिल होजाते पैं

एक प्रकार का तंबू जिसमें दो कमरे होते हैं, दो मंज़िला ख़ेमा, दो कमरों का डेरा

हाकिम या धनी व्यक्ति के घर का सबसे छोटा आदमी भी चालाक और चतुर होता है

वह जिसका स्थान स्वर्ग में हो, मृतक (आमतौर पर राजाओं के लिए इस्तेमाल किया जाता है, यह उपाधि हुमायूँ की मृत्यु के बाद दिया गया)

رک : جنت آرام گاہ

रुक : क़ाज़ी के घर के चूहे भी सयाने

जिसका ठिकाना प्रमेश्वर का स्थान हो

जितने बुद्धिमान होंगे सबकी राय एक होगी, बुद्धिमानो में एक राय पर सहमती होती है

wise men always agree

नया घर, नया आश्रय, नया ठिकाना, नई पनाहगाह

बिज्जू मुहब्बत को जानता है होशयार लेने देने को समझता है

बहू ऐसी होशियार है कि पानी भी माँगती है तो उधार (इसलिए कि दूसरे लोग उससे कभी कोई वस्तु मुफ़्त में न माँगे और यदि माँगें भी तो तुरंत लौटा दिया करें)