खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"roam" शब्द से संबंधित परिणाम

roam

चक्कर

roamer

आवारा गिर्द

दम

साँस, प्राण

dam

बंद

दम'

आँसू (चाहे ग़म के हों या ख़ुशी के)

दाम

मूल्य, क़ीमत, भाव, दर

'अदम

अस्तित्वहीनता, अस्तित्व न होने की अवस्था, न होना, न होने की स्थिति

राम

(हिंदू धर्म) ईश्वर, परमेश्वर, ख़ुदा

दामाँ

पहाड़ का तला

दामों

price, cost

ram

भेड़ा

रमाँ

रचा हुआ, रमा हुआ

दमाँ

क्रोध के वेग में डौंकने, दहाड़ने और चिंघाड़ने वाला (यह शब्द विशेषतः हाथी, शेर, अजगर और मगर के लिए आता है वैसे बाढ़ में आयी हुई नदी और पानी की बाढ़ के लिए भी प्रयुक्त होता है।)

रामेह

बरछा चलाने वाला, बरछाबाज़

room

गुंजाइश

rom

ख़ाना-बदोश

दमों

breaths

rum

अनोखा

दाइम

नित्य, सदा, सदैव, हमेशा, जीवन भर

ream

रद्दा

रौम

एक प्रकार का नमक जो सांभर झील से निकलता है

rim

किनारा

रिमाह

‘रुम्ह' का बहु., बरछे, नेजे

रम्माह

बरछा चलानेवाला, बरछेबाज़।

रामीं

एक आशिक़ का नाम, एक चंग बजानेवाले का नाम।।

doom

फ़ाना

dim

धुँधला

deem

समझना

doum

( doum-palm का इख़तिसार) एक खुला Hyphaene thebaica जिस का फल खाया जाता है [ए: दूओम]

रीम

कागज की वह गड्डी जिसमें किसी विशिष्ट आकार प्रकार के कागज के ५०० ताव होते हैं

रीम

घाव में से निकला हुआ मवाद, पीप, धातुओं का मैल।

दयामय

परमेश्वर, ईश्वर

दुम

पूँछ

दुमा'

पानी जो आँखों से बुढ़ापे या बीमारी की वजह से बहे

दोम

द्वितीय, दूसरा, अन्य

demi-

अध

'अरिम

پانی روکنے کا بند ی پشتہ.

'अदीम

अप्राप्य, नायाब, नापैद

द'आइम

Pillars of a throne or a building.

दु'आ-ए-'आम

(Christianity) common prayer

दामन

कुर्ते या क़बा इत्यादि का गिरेबान से नीचे का भाग, कुर्ते, अंगरखे या क़बा इत्यादि (अर्थात वह पहनावा जो पहना जाए) का नीचे का भाग, चोली से नीचे का घेरदार भाग

राम नाम ले सो धका पावे , चूतड़ हिलावे सो टका पावे

निकोकार बुरी हालत में रहते हैं और बदकार मज़े उड़ाते हैं

राम छोड़ी अजोध्या मन भावे सो ले

राम ने तो अयोध्या छोड़ दी अब जिसकी जो इच्छा हो ले, जब कोई किसी पद या वस्तू आदि का त्याग कर दे और लोग उस पद या वस्तु आदि के संबंध में मनमानी करें या करना चाहते हों तो कहते हैं

रम-ग़िज़ाइय्यत

جس میں پوری غذائیت ہو ، غذائیت سے بھرا ہوا ، جس میں غذا کی کافی مقدار پائی جاتی ہو۔

रम-क़ुव्वत

طاقت سے بھرا ہوا ، طاقت ور۔

राम मिलाई जोड़ी , एक अंधा एक कोड़ी

Both are wicked.

राम मिलाई जोड़ी , एक अंधा एक कोढ़ी

ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब दोनों ही अयुबी हूँ या दो साथीयों के बारे में ये कहना हो कि दोनों ही बदमाश या दोनों ही बुरे हैं

दम छोड़ देना

दिल चुराना, जान चुराना

राम-चिड़िया

एक सुंदर चिड़िया जो मछलियाँ खाती है जिसकी चोंच में नन्हे-नन्हे ख़ार होते हैं, पनडुब्बी

दम में

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

दम छोड़ना

साँस का बाहर निकालना

दम छिड़कना

समर्पित होना, मोहित होना, बहुत प्यार करना, बहुत अधिक चाहना

दम तोड़ देना

मरणासन्न या जीवन एवं मौत की कश्मकश में ग्रसित होना, अंतिम साँस लेना, मृत्यु के निकट होना, साँस उखड़ना

रम-शूर-तनफ़्फ़ुस

साँस का रोग

रम के खम गाड़े हैं

बहुत ख़ूओश होना

दाम में पड़ना

जाल में आना, फंदे में फंसना, धोके में आना, धोका खाना

दम पर छोड़ देना

खाने की चीज़ को धीमी आंच पर रखना

दुम में टोंटा बाँध के चौराहे में छोड़ देना

तमाशा बनाना, मुज़हका उड़ाना, ज़लील करना, मुज़हका-ए-इतफ़ाल बनाना

दुम में टोंटा बाँध के चौराहे पर छोड़ देना

तमाशा बनाना, मुज़हका उड़ाना, ज़लील करना, मुज़हका-ए-इतफ़ाल बनाना

दम में हाज़िर दम में ग़ाइब

चुलबुला आदमी, छलावा, भूत प्रेत

roam के लिए उर्दू शब्द

roam

rəʊm

roam के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

क्रिया

roam کے اردو معانی

اسم

فعل

खोजे गए शब्द से संबंधित

roam

चक्कर

roamer

आवारा गिर्द

दम

साँस, प्राण

dam

बंद

दम'

आँसू (चाहे ग़म के हों या ख़ुशी के)

दाम

मूल्य, क़ीमत, भाव, दर

'अदम

अस्तित्वहीनता, अस्तित्व न होने की अवस्था, न होना, न होने की स्थिति

राम

(हिंदू धर्म) ईश्वर, परमेश्वर, ख़ुदा

दामाँ

पहाड़ का तला

दामों

price, cost

ram

भेड़ा

रमाँ

रचा हुआ, रमा हुआ

दमाँ

रामेह

बरछा चलाने वाला, बरछाबाज़

room

गुंजाइश

rom

ख़ाना-बदोश

दमों

breaths

rum

अनोखा

दाइम

नित्य, सदा, सदैव, हमेशा, जीवन भर

ream

रद्दा

रौम

एक प्रकार का नमक जो सांभर झील से निकलता है

rim

किनारा

रिमाह

‘रुम्ह' का बहु., बरछे, नेजे

रम्माह

बरछा चलानेवाला, बरछेबाज़।

रामीं

एक आशिक़ का नाम, एक चंग बजानेवाले का नाम।।

doom

फ़ाना

dim

धुँधला

deem

समझना

doum

( doum-palm का इख़तिसार) एक खुला Hyphaene thebaica जिस का फल खाया जाता है [ए: दूओम]

रीम

कागज की वह गड्डी जिसमें किसी विशिष्ट आकार प्रकार के कागज के ५०० ताव होते हैं

रीम

घाव में से निकला हुआ मवाद, पीप, धातुओं का मैल।

दयामय

परमेश्वर, ईश्वर

दुम

पूँछ

दुमा'

पानी जो आँखों से बुढ़ापे या बीमारी की वजह से बहे

दोम

द्वितीय, दूसरा, अन्य

demi-

अध

'अरिम

پانی روکنے کا بند ی پشتہ.

'अदीम

अप्राप्य, नायाब, नापैद

द'आइम

Pillars of a throne or a building.

दु'आ-ए-'आम

(Christianity) common prayer

दामन

राम नाम ले सो धका पावे , चूतड़ हिलावे सो टका पावे

निकोकार बुरी हालत में रहते हैं और बदकार मज़े उड़ाते हैं

राम छोड़ी अजोध्या मन भावे सो ले

रम-ग़िज़ाइय्यत

جس میں پوری غذائیت ہو ، غذائیت سے بھرا ہوا ، جس میں غذا کی کافی مقدار پائی جاتی ہو۔

रम-क़ुव्वत

طاقت سے بھرا ہوا ، طاقت ور۔

राम मिलाई जोड़ी , एक अंधा एक कोड़ी

Both are wicked.

राम मिलाई जोड़ी , एक अंधा एक कोढ़ी

दम छोड़ देना

दिल चुराना, जान चुराना

राम-चिड़िया

दम में

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

दम छोड़ना

साँस का बाहर निकालना

दम छिड़कना

समर्पित होना, मोहित होना, बहुत प्यार करना, बहुत अधिक चाहना

दम तोड़ देना

रम-शूर-तनफ़्फ़ुस

साँस का रोग

रम के खम गाड़े हैं

बहुत ख़ूओश होना

दाम में पड़ना

जाल में आना, फंदे में फंसना, धोके में आना, धोका खाना

दम पर छोड़ देना

खाने की चीज़ को धीमी आंच पर रखना

दुम में टोंटा बाँध के चौराहे में छोड़ देना

तमाशा बनाना, मुज़हका उड़ाना, ज़लील करना, मुज़हका-ए-इतफ़ाल बनाना

दुम में टोंटा बाँध के चौराहे पर छोड़ देना

तमाशा बनाना, मुज़हका उड़ाना, ज़लील करना, मुज़हका-ए-इतफ़ाल बनाना

दम में हाज़िर दम में ग़ाइब

चुलबुला आदमी, छलावा, भूत प्रेत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए