पलटना

सेवा से अवकाश प्राप्त।

नौकरी या पद से सेवानिवृत्त होना

नौकरी पूरी होने पर सेवानिवृत्ति करना

= दतार

رک : داتار .

سبکدوش کیا ہوا ، (Retired) کا اُردو ترجمہ.

ख़लवत

ख़ल्वत

पद या नौकरी से सेवानिवृत्त

वो उम्र जब अक्सर लोग काम से फ़राग़त हासिल करलेते हैं, सुबकदोशी की उम्र ।

बुढ़ापे में रहने का ठिकाना ।

मुक़र्ररा उम्र से ऊपर के लोगों को अदा किया जाने वाला वज़ीफ़ा , पैंशन ।

कण-भर, ज़र्रा-भर, थोड़ा सा, साधारण, रत्ती बराबर; कुल, तमाम

एक प्रकार का साँप, रंग काला होता है, डेढ़ गज़ लंबा होता है, कमर पर पीले धब्बे और सिर गोल उस पर सफ़ेद फूल सा होता है। जब काटता है एक घंटे के बाद बेहोशी तारी होती है और रोमछिद्रों से ख़ून बहने लगता है। और इसी हालत में वह साँप मर जाता है

लकड़ी का बड़ा पंजा जिससे घास इकट्ठी करते हैं

सितार की तरह का एक प्रकार का बाजा जिसमें दो तार लगे होते हैं और जो तर्जनी उँगली से बजाया जाता है

रात, रात का अंधेरा

हँसिया, दराँती, दाँती

धतूरा, जोज़-ए-मासिल, thorn apple राज स॒ोरन,जिन्स धतूरा का कोई पौदा [उर्दू: धतूरा]

night blindness, nyctalopia

सितार की तरह का एक बाजा, जिसमें दो तार लगे होते हैं

लाल रंग का, लाल रंग में रंगे हुए कपड़े

पीछे

एक बाजा जिसमें दो तार होते हैं।

رک : دو تارا (الف) معنی نمبر ۱.

آنکھوں کا ایک مرض جس رات کے وقت بصارت بیکار ہو جاتی ہے ، شب کوری.

सेवानिवृत्ति, अवकाश ग्रहण करने वाले की प्रक्रिया

دنت (رک) کی تصغیر .

फ़राग़त

विस्तार के साथ बात या चीज़, सब, कुल

बिना ध्यान के ज़बानी याद की हुई चीज़

स्काच ख़ुसूसन : मुलाज़मत वग़ैरा से सुबकदोशी होना

हया-दार

रोकने ,मुज़ाहमत करने वाला।

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

रातों-रात

رک : راتوں رات .

رات بھر میں ، راتوں رات .

ذرا ذرا سی بات ، بالکل ، تمام ، سراسر ، سرتاپا .

जो रटा जा चुका है, कंठस्थ, सिखाया हुआ, याद किया हुआ

डटाडट, भीड़-भाड़

راتوں رات .

جس میں دن٘دانے یا کنگورے ہوں، دندانے والا.

دان دتار (رک) کا اسم کیفیت ، فیاضی ، سخاوت .

हिंदुओं का धार्मिक पर्व, दशहरा, राम-लीला, देवी पूजा के नौ दिन, नवरात्र

درگا پوجا کے نو دن، اسوج سدی کی پہلی سے نویں تاریخ تک

کالی رات .