बिल्ली का बच्चा

चुलबुली

हवाला

वेश्या की दलाली करने वाला, दलाल, बिचौलिया

(संगीत) तान की दूसरी क़िस्म जिसमें सुर सिलसिला वार लगाना ज़रूरी नहीं बल्कि उलट पलट कर तानें पैदा की जाती हैं

dogs

قطعی طور پر ، یقیناً.

बोल-चाल : नौजवान लड़की जो अपनी जिंसी कशिश को जताए

बहुत बे इज़्ज़ती की बात है , बे मौक़ा और बेमहल बात अच्छी नहीं होती

इक़तिबास के निशानात के जोड़ों(वावैन )में से कोई , दुहराया इकहरा ('' '' या ' ') जिसे किसी नक़ल करदा फ़िक़रे , इबारत , किताब के नाम , ग़ैर फ़सीह लफ़्ज़ के शुरू और आख़िर में लगा देते हैं ।

इंतिहा से ज़्यादा काहिल होना , अहदी होना

वह शिकार जो कुत्तों द्वारा किया आमतौर पर ख़रगोश, सूअर, गीदड़, लोमड़ी और हिरण का शिकार शिकारी कुत्तों से कराते हैं

(अविर) बुरा फे़अल करना , बुरे आदमी के पास जाना

इंतिहा से ज़्यादा काहिल होना , अहदी होना

छुटकारा

कुत्ते अपने मालिक का मुँह प्यार से चाटते हैं

नासमझ, बे-अक़्ल, कुछ नहीं समझता, पागल हुआ है

चीज़ बर्बाद की जा सकती है, लेकिन दुश्मन को नहीं दी जा सकती, जिसे कोई चीज़ देने को दिल न चाहे और वो ज़िद करे तो कहते हैं

has gone mad, is out of mind

(स्त्रीवाची) वेश्या स्त्री

अच्छे दिन पलक झपकते बीत जाते हैं और दुख का समय लम्बा हो जाता है

(بازاری) عقد نکاح بان٘دھنے والا، قاضی ؛ ماں باپ ، والدین.

में फ़ायदे से बाज़ आया, मुझे नुक़्सान से बचा

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

में फ़ायदे से बाज़ आया, मुझे नुक़्सान से बचा

कठोर यातना में डालना, दूसरों को शिक्षा देने वाली सज़ा देना

गीदड़ का रास्ते में मिलना अच्छ्াा शगून समझा जाता है मगर ख़ुद कुत्तों से डरता है यानी दूओसरों को फ़ायदा पहुंचाए मगर ख़ुद को कोई फ़ायदा ना हो

फूहड़ महिला के घर में दरवाज़ा लगा तो कुत्तों को फ़िक्र पड़ी परंतु एक बे-दुम अर्थात लंडूरे कुत्ते ने कहा कि दरवाज़ा लगा तो है उसे बंद कौन करेगा

कुत्ता पालने वाला, ससुराल में रहने वाला और बहन के घर रहने वाला भाई बहुत अपमानित हैं, सबसे तुच्छ एवं अपमानित वो है जो बेटी के घर रहे

जब घर की मालकिन इधर उधर फिरेगी और घर में न बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लोटेंगे

जब घर की मालकिन इधर उधर फिरेगी और घर में न बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लोटेंगे

बहन के घर भाई और ससुर के घर दामाद कुत्ते के बराबर है, जो व्यक्ति कुत्ता रक्खे वह भी कुत्ता है, परंतु सबसे बढ़कर कुत्ता वह व्यक्ति है जो अपनी बेटी के घर जा कर रहे

कुत्ता पालने वाला, ससुराल में रहने वाला और बहन के घर रहने वाला भाई बहुत अपमानित हैं, सबसे तुच्छ एवं अपमानित वो है जो बेटी के घर रहे