खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"kern" शब्द से संबंधित परिणाम

kern

देहाती

करनाँ

رک : ,, کرنا ،، (۱) .

करना

(एक चीज़ को दूसरी चीज़ से या एक हिस्से को दूसरे से जोड़ना, मुत्तसिल या यकसाँ कर देना)

करनी

वह जो कुछ किया गया हो। कर्म। कार्य। कार्य करने की कला, विद्या या शक्ति। उदा०-उन्ह सौं मैं पाई जब करनी। जायसी। ३. बोल-चाल में, अनुचित या हीन आचरण या व्यवहार। ४. अन्त्येष्टि क्रिया। ५. राजगीरों का एक प्रसिद्ध उपकरण जिससे वे गारा या मसाला उठाकर दीवारों आदि पर थोपते, पोतते या लगाते हैं।

कराँ

किनारा, छोर, किनारा, हद, सीमा, इंतिहा

क़र्न

शृग, विषाण, सींग, बाल, केश, लंबा समय जो ३० से १०० वर्ष तक माना जाता है।

kernelly

मग़ज़दार

kernel

दाना

कर्नाह

رک : کرنا (۲).

किरण

ज्योति की वे अति सूक्ष्म रेखाएँ जो प्रवाह के रूप में सूर्य, चंद्र, दीपक आदि प्रज्वलित पदार्थों में से निकलकर फैलती हुई दिखाई देती हैं, प्रकाश की लकीर या रेखा, रश्मि

कड़ना

काट खाना, छेद करना

कड़नी

کٹھنّی ، ستاری ، آر.

क़र्न-उल-मनाज़िल

طائف کے قریب ایک مقام جہاں حاجی جمع ہوتے ہیں.

क़र्न गुज़रना

अवधि बीतना

क़र्न-नुमा

سین٘گ کی شکل کا ، سین٘گ جیسا.

क़र्न-हा

सदीयों, सालहा साल, मुद्दत दराज़, सदीयां, सालों

क़र्न-हा-क़र्न

a long period, centuries

क़र्न-ब-क़र्न

ہر زمانے میں ، ہر صدی میں ، ہمیشہ.

क़र्न-उल-बहर

अंबर

क़र्ना

तुरही, एक प्राचीन बाजा जो फेंककर बजाया जाता है

कड़ाँ

(संगीत) ढोलक की चार तालों में से एक ताल

करना-किश्त

(حیاتیات) خرد نامیوں کی وہ کشت جو سوئی کے ذریعے ٹھوس واسطے کے اندر گہرائی تک پہنچائی جائے (انگ : Stab Culture).

क़र्न-ए-अव्वल

इस्लाम धर्म का आरंभिक युग

करनी करे तो क्यूँ डरे, कर के क्यूँ पछताय, बोवे पेड़ बबूल के, आम कहाँ से खाय

जो बात करनी चाहो करो डरो नहीं और कर के फिर पछताना नहीं चाहिए

करनी न कर्तूत फूहड़ लड़ने को मज़बूत

मुफ़्त में डींग और चिड़चिड़ापन प्रकट करना, काम कुछ हो नहीं सकता लड़ने को तैयार रहते हैं

करनी करे तो क्यूँ करे और करके पछताए, पेड़ बोए बबूल के तो आम कहाँ से खाए

जो बात करनी चाहो करो डरो नहीं और कर के फिर पछताना नहीं चाहिए

करनाए

رک : کرنا ، قرنا .

करना चाहे 'आशिक़ी और मामा जी का डर

कोई बात करना हो तो इस बात की परवाह नहीं करना चाहिए कि कोई आपत्ति जताएगा

करनी न कर्तूत, लड़ने के मज़बूत

करना न करतूत लड़ने को मज़बूत

काम का न काज का लड़ने को हर समय तैयार

कर्नाइचा

بگل نبجانے والا ، قرنا نواز ، بے نواز .

करने-हारा

करने वाला

क़र्नाए

سین٘گ کا بگل ، نرسنگا ، تُرہی ، سَنکھ نیز نفیری.

क़र्न-ए-हाज़िर

वर्तमान समय, वर्तमान युग

क़र्नवी

قرنیہ (رک) سے منسوب ، قرنیہ کا.

क़र्न-ए-अय्यल

बारह सिंगे का सींग, हिरण की शाख़

क़रीं

शिष्टाचार, आदत, दस्तूर, शऊर, रिवाज, शिष्ट चाल-ढाल

करना लगना

घाव लगना, घायल होना; चोट पहुँचना

क़र्न-ए-शम्स

(ہیئت) سورج کا ہالہ ، روشن حلقہ جو سورج کے پورے گرہن کے وقت سورج کے گرد محیط ہوتا ہے نیز وہ کرنیں جو آفتاب نَکلتے وقت ظاہر ہوں.

करना धरना

व्यवस्था करना, सब इंतिज़ाम करना, बंदोबस्त करना, पूरे ढंग से अंजाम देना

करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर

मनुष्य के मरने पर उसके कर्म ही साथ जाते हैं, माँ-बाप, भाई या कोई कितना भी सज्जन या प्रिय व्यक्ति हो कोई साथ नहीं जाता

क़र्न-ए-ऊला

رک : قرنِ اوّل ، اسلام کا ابتدائی زمانہ .

करनी करे सो पावे

जैसा काम करोगे वैसा परिणाम निकलेगा, जैसी करनी वैसी भरनी

करनी करे , सो पावे

as you sow, so shall you reap

कर्नियाँ-कर्तबाँ

गतिविधियाँ, हरकतें

करने को चाकरी, सोने को घर

मनुष्य को काम और घर की आवश्यकता होती है

करनी ख़ाक की, बात लाख की

काम के योग्य नहीं बातें बहुत बनाता है, काम से कोरे बातों के बादशाह

क़र्नन-बा'द-क़र्निन

رک : قرن بہ قرن ، ایک زمانے سے دواسرے زمانے تک.

क़र्नुश्शैतान

शैतान के आज्ञाकारी लोग

करना में नोन मिर्चें लगाना

दुख पर दुख पहुंचाना, रंजीदा को और रंजीदा करना

kidney bean

बाक़ला

करना और ख़ुदा का क्या होता है

۔کیا واقعہ پیش آتا ہے۔ عجیب واقعہ پیش آتا ہے۔

करना ख़ुदा का किया होता है

कौन सी घटना घटती है, अजीब घटना घटती है, भाषण को जारी रखने के लिए प्रयोग किया जाता है

kidney like

क़र्नाए फूँकना

नफ़ीरी या बिगुल बजाना (ख़ुशी या किसी ख़ास मौक़ा पर ऐलान के लिए)

क़र्नाए फुँकना

क़र्ना फूंकना (रुक) का लाज़िम, बिगुल बजना

किरना

किसी चीज में से उसके छोटे-छोटे अंश या कण धीरे-धीरे गिरना

करनी न करतूत, कहलाएँ पूत, सपूत

करता कुछ नहीं है परंतु दिखाता है कि बहुत काम कर रहा है

करना में नोन मिर्च लगाना

दुख पर दुख पहुंचाना, रंजीदा को और रंजीदा करना

करनेली

کرنیل کا عہدہ ، کرنل سے متعلق ذمہ داری.

kern के लिए उर्दू शब्द

kern

kern के देवनागरी में उर्दू अर्थ

देहाती

kern کے اردو معانی

دیہاتی

खोजे गए शब्द से संबंधित

kern

देहाती

करनाँ

رک : ,, کرنا ،، (۱) .

करना

करनी

कराँ

किनारा, छोर, किनारा, हद, सीमा, इंतिहा

क़र्न

शृग, विषाण, सींग, बाल, केश, लंबा समय जो ३० से १०० वर्ष तक माना जाता है।

kernelly

मग़ज़दार

kernel

दाना

कर्नाह

رک : کرنا (۲).

किरण

कड़ना

काट खाना, छेद करना

कड़नी

کٹھنّی ، ستاری ، آر.

क़र्न-उल-मनाज़िल

طائف کے قریب ایک مقام جہاں حاجی جمع ہوتے ہیں.

क़र्न गुज़रना

अवधि बीतना

क़र्न-नुमा

سین٘گ کی شکل کا ، سین٘گ جیسا.

क़र्न-हा

सदीयों, सालहा साल, मुद्दत दराज़, सदीयां, सालों

क़र्न-हा-क़र्न

a long period, centuries

क़र्न-ब-क़र्न

ہر زمانے میں ، ہر صدی میں ، ہمیشہ.

क़र्न-उल-बहर

अंबर

क़र्ना

तुरही, एक प्राचीन बाजा जो फेंककर बजाया जाता है

कड़ाँ

(संगीत) ढोलक की चार तालों में से एक ताल

करना-किश्त

(حیاتیات) خرد نامیوں کی وہ کشت جو سوئی کے ذریعے ٹھوس واسطے کے اندر گہرائی تک پہنچائی جائے (انگ : Stab Culture).

क़र्न-ए-अव्वल

इस्लाम धर्म का आरंभिक युग

करनी करे तो क्यूँ डरे, कर के क्यूँ पछताय, बोवे पेड़ बबूल के, आम कहाँ से खाय

जो बात करनी चाहो करो डरो नहीं और कर के फिर पछताना नहीं चाहिए

करनी न कर्तूत फूहड़ लड़ने को मज़बूत

करनी करे तो क्यूँ करे और करके पछताए, पेड़ बोए बबूल के तो आम कहाँ से खाए

जो बात करनी चाहो करो डरो नहीं और कर के फिर पछताना नहीं चाहिए

करनाए

رک : کرنا ، قرنا .

करना चाहे 'आशिक़ी और मामा जी का डर

कोई बात करना हो तो इस बात की परवाह नहीं करना चाहिए कि कोई आपत्ति जताएगा

करनी न कर्तूत, लड़ने के मज़बूत

करना न करतूत लड़ने को मज़बूत

काम का न काज का लड़ने को हर समय तैयार

कर्नाइचा

بگل نبجانے والا ، قرنا نواز ، بے نواز .

करने-हारा

करने वाला

क़र्नाए

سین٘گ کا بگل ، نرسنگا ، تُرہی ، سَنکھ نیز نفیری.

क़र्न-ए-हाज़िर

वर्तमान समय, वर्तमान युग

क़र्नवी

قرنیہ (رک) سے منسوب ، قرنیہ کا.

क़र्न-ए-अय्यल

बारह सिंगे का सींग, हिरण की शाख़

क़रीं

शिष्टाचार, आदत, दस्तूर, शऊर, रिवाज, शिष्ट चाल-ढाल

करना लगना

घाव लगना, घायल होना; चोट पहुँचना

क़र्न-ए-शम्स

करना धरना

व्यवस्था करना, सब इंतिज़ाम करना, बंदोबस्त करना, पूरे ढंग से अंजाम देना

करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर

क़र्न-ए-ऊला

رک : قرنِ اوّل ، اسلام کا ابتدائی زمانہ .

करनी करे सो पावे

जैसा काम करोगे वैसा परिणाम निकलेगा, जैसी करनी वैसी भरनी

करनी करे , सो पावे

as you sow, so shall you reap

कर्नियाँ-कर्तबाँ

गतिविधियाँ, हरकतें

करने को चाकरी, सोने को घर

मनुष्य को काम और घर की आवश्यकता होती है

करनी ख़ाक की, बात लाख की

काम के योग्य नहीं बातें बहुत बनाता है, काम से कोरे बातों के बादशाह

क़र्नन-बा'द-क़र्निन

رک : قرن بہ قرن ، ایک زمانے سے دواسرے زمانے تک.

क़र्नुश्शैतान

शैतान के आज्ञाकारी लोग

करना में नोन मिर्चें लगाना

दुख पर दुख पहुंचाना, रंजीदा को और रंजीदा करना

kidney bean

बाक़ला

करना और ख़ुदा का क्या होता है

۔کیا واقعہ پیش آتا ہے۔ عجیب واقعہ پیش آتا ہے۔

करना ख़ुदा का किया होता है

kidney like

क़र्नाए फूँकना

नफ़ीरी या बिगुल बजाना (ख़ुशी या किसी ख़ास मौक़ा पर ऐलान के लिए)

क़र्नाए फुँकना

क़र्ना फूंकना (रुक) का लाज़िम, बिगुल बजना

किरना

किसी चीज में से उसके छोटे-छोटे अंश या कण धीरे-धीरे गिरना

करनी न करतूत, कहलाएँ पूत, सपूत

करता कुछ नहीं है परंतु दिखाता है कि बहुत काम कर रहा है

करना में नोन मिर्च लगाना

दुख पर दुख पहुंचाना, रंजीदा को और रंजीदा करना

करनेली

کرنیل کا عہدہ ، کرنل سے متعلق ذمہ داری.

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए