खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hiatus" शब्द से संबंधित परिणाम

hiatus

दराड़

hoots

पुकार

हत-सूँ

رک : ہاتھ سے ؛ قابو سے ۔

हात-सूँ

ज़रीये से; पकड़ या क़ाबू से, हाथ

होते से

ہونے سے ، ہونے کی وجہ سے ۔

हताशा

आशा का न रहना, निराशा, निष्फलता

हितैशी

परोपकारी, सदाचारी, दयालु, दूसरे की बेहतरी चाहने वाला, नेकी करने वाला, नेक, मेहरबान

hatstand

खूंटीदार तख़्ता या चौखटा जिस पर हैट या टोपियां लटकाते हैं।

हात से देना

खो बैठना , गंवा देना , ज़ाए कर देना (रुक : हाथ से देना)

हैअत-इसरा'-ए-बालीदगी

(خورد حیاتیات) جراثیم کی زندگی کا وہ دور یا حالت جب ہیئت سکوت کے اختتام پر ان کے تقریباً سب خلیے تقسیم ہوتے اور نئے خلیے بنتے ہیں (انگ : Accelerated Growth Phase) ۔

हता साफ़ करना

۱۔ रुक : हता फेरना

हैअत-साज़ी

شکل صورت بنانے کا عمل ، ڈھنگ یا وضع بنانے کا کام ، اُصول یا قواعد و ضوابط کی ترتیب و تنظیم ۔

होते-सुहाते

होते हवाते, होते होते, होते साते

हत्ते साफ़ करना

बहुत खाना खाना, जल्दी जल्दी खाना, हड़प कर जाना (रुक : हते मारना)

हत्ती-सवार

हाथी सवार

heatstroke

गर्मी के असर से चढ़ने वाला बुख़ार; लूओ लगना।

hot sun

तप्ती-धूप

हात सूँ छूटना

क़ाबू से निकल जाना , गिरिफ़त में ना रहना

हात से

ذریعے سے ؛ قابو سے ، گرفت یا قبضے سے ۔

हात सूँ दिल जाना

दिल क़ाबू से बाहर हो जाना, प्रेम में पड़ना, मुग्ध होना

होते साथे

رک : ہوتے ساتے ؛ ہوتے ہوئے ۔

होते सानते

رک : ہوتے ساتے ؛ درصورت موجودگی ، موجود ہونے پر.

हात से जाना

नियंत्रण से बाहर हो जाना, वश में न रहना

हत सटना

हाथ डालना, पकड़ने के लिए हाथ बढ़ाना

होते-साते

(عو) (کسی چیز کے) موجود ہونے پر ، بحالت موجودگی ، موجودگی میں ، ہوتے ہوئے ۔

हात सटना

हाथ डालना

होते-सोते

होता सोता का बहुवचन और परिवर्तित रूप, प्रियजन और रिश्तेदार जो जीवित या मृत हैं

होता-सोता

निकट का सम्बन्धी

होता सोता रहेगा

रुक : होता रहेगा , तुझ पर वबाल पड़ेगा, तू ही ऐसा रहेगा

होते-सराते

رک : ہوتے ساتے ؛ ہوتے ہوئے ۔

होते सोतों

ہوتا سوتا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، خویش و اقارب ، عزیز ، رشتے دار ؛ حمایتی ۔

होती-सोती

रिश्तेदार (औरत) तथा चहेती औरत (प्रायः व्यंग के रूप में प्रचलित)

हात सूँ जाना

बेबस हो जाना, मजबूर होना

हात सूँ होना

रुक : हाथ से होना

होतों-सोतों

मित्र, रिश्तेदार, यार दोस्त, हिमायती आदि (व्यंग्यात्मक रूप से प्रयुक्त)

हात सूँ बुलाना

हाथ के इशारे से बुलाना

हैअत-ए-असली

मूल रूप, वास्तविक रूप और साथ ही मूल चरित्र, वास्तविक स्थिति या चरित्र

हैअत-ए-सालिमा

مکمل ساخت ، پوری شکل و صورت ؛ (مجازاً) کامل حیثیت ۔

हात सूँ हात मिलना

हाथ से हाथ मिलाना; हाथ से हाथ मिलाकर बैठना, हाथ में हाथ देकर बैठना

हैअत-ए-सुकूत

(जीवविज्ञान) पश्चता प्रावस्था, लैग प्रावस्था, वृद्धि वक्र की वह अवस्था जिसके दौरान जीव अपनी संख्या में वृद्धि तो नहीं करता लेकिन उसके लिये तैयारी करता है

है तो सिड़ी मगर बात पते की कहता है

है तो बेग़ैरत या पागल मगर बात सही कर रहा है, तजरबाकार तो है मगर बेग़ैरत है

हत्ते से बढ़ना

पतंग को उड़ाने के लिए उसे बग़ैर छुड़ाई के हाथों से उड़ाना या बढ़ाना

हत्ते से बढ़ाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

हत्ते से उखड़ना

۱۔ हाथ से निकल जाना, बेक़ाबू होना , बहुत ज़्यादा नाराज़ हो जाना

हत्ते से उखाड़ना

मुश्तइल कर देना, बहुत ग़ुस्सा दिलाना, शदीद नाराज़ कर देना

हत्ते से उखड़ जाना

۱۔ हाथ से निकल जाना, बेक़ाबू होना , बहुत ज़्यादा नाराज़ हो जाना

शो'ला-हा-ए-आतिश

आग के शोले

hiatus के लिए उर्दू शब्द

hiatus

haɪˈeɪ.təs

hiatus के देवनागरी में उर्दू अर्थ

दराड़
फ़ासिला
मौक़ा'
नाग़ा
फूट
शक़्क़
शिगाफ़
वक़्फ़ा

hiatus کے اردو معانی

دَراڑ
فَاصِلَہ
مَوقَع
ناغَہ
پُھوٹ
شَقّ
شِگاف
وَقْفَہ

खोजे गए शब्द से संबंधित

hiatus

दराड़

hoots

पुकार

हत-सूँ

رک : ہاتھ سے ؛ قابو سے ۔

हात-सूँ

ज़रीये से; पकड़ या क़ाबू से, हाथ

होते से

ہونے سے ، ہونے کی وجہ سے ۔

हताशा

आशा का न रहना, निराशा, निष्फलता

हितैशी

hatstand

खूंटीदार तख़्ता या चौखटा जिस पर हैट या टोपियां लटकाते हैं।

हात से देना

खो बैठना , गंवा देना , ज़ाए कर देना (रुक : हाथ से देना)

हैअत-इसरा'-ए-बालीदगी

हता साफ़ करना

۱۔ रुक : हता फेरना

हैअत-साज़ी

شکل صورت بنانے کا عمل ، ڈھنگ یا وضع بنانے کا کام ، اُصول یا قواعد و ضوابط کی ترتیب و تنظیم ۔

होते-सुहाते

होते हवाते, होते होते, होते साते

हत्ते साफ़ करना

बहुत खाना खाना, जल्दी जल्दी खाना, हड़प कर जाना (रुक : हते मारना)

हत्ती-सवार

हाथी सवार

heatstroke

गर्मी के असर से चढ़ने वाला बुख़ार; लूओ लगना।

hot sun

तप्ती-धूप

हात सूँ छूटना

क़ाबू से निकल जाना , गिरिफ़त में ना रहना

हात से

ذریعے سے ؛ قابو سے ، گرفت یا قبضے سے ۔

हात सूँ दिल जाना

दिल क़ाबू से बाहर हो जाना, प्रेम में पड़ना, मुग्ध होना

होते साथे

رک : ہوتے ساتے ؛ ہوتے ہوئے ۔

होते सानते

رک : ہوتے ساتے ؛ درصورت موجودگی ، موجود ہونے پر.

हात से जाना

नियंत्रण से बाहर हो जाना, वश में न रहना

हत सटना

हाथ डालना, पकड़ने के लिए हाथ बढ़ाना

होते-साते

(عو) (کسی چیز کے) موجود ہونے پر ، بحالت موجودگی ، موجودگی میں ، ہوتے ہوئے ۔

हात सटना

हाथ डालना

होते-सोते

होता-सोता

निकट का सम्बन्धी

होता सोता रहेगा

रुक : होता रहेगा , तुझ पर वबाल पड़ेगा, तू ही ऐसा रहेगा

होते-सराते

رک : ہوتے ساتے ؛ ہوتے ہوئے ۔

होते सोतों

ہوتا سوتا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، خویش و اقارب ، عزیز ، رشتے دار ؛ حمایتی ۔

होती-सोती

रिश्तेदार (औरत) तथा चहेती औरत (प्रायः व्यंग के रूप में प्रचलित)

हात सूँ जाना

बेबस हो जाना, मजबूर होना

हात सूँ होना

रुक : हाथ से होना

होतों-सोतों

मित्र, रिश्तेदार, यार दोस्त, हिमायती आदि (व्यंग्यात्मक रूप से प्रयुक्त)

हात सूँ बुलाना

हाथ के इशारे से बुलाना

हैअत-ए-असली

मूल रूप, वास्तविक रूप और साथ ही मूल चरित्र, वास्तविक स्थिति या चरित्र

हैअत-ए-सालिमा

مکمل ساخت ، پوری شکل و صورت ؛ (مجازاً) کامل حیثیت ۔

हात सूँ हात मिलना

हाथ से हाथ मिलाना; हाथ से हाथ मिलाकर बैठना, हाथ में हाथ देकर बैठना

हैअत-ए-सुकूत

है तो सिड़ी मगर बात पते की कहता है

है तो बेग़ैरत या पागल मगर बात सही कर रहा है, तजरबाकार तो है मगर बेग़ैरत है

हत्ते से बढ़ना

पतंग को उड़ाने के लिए उसे बग़ैर छुड़ाई के हाथों से उड़ाना या बढ़ाना

हत्ते से बढ़ाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

हत्ते से उखड़ना

۱۔ हाथ से निकल जाना, बेक़ाबू होना , बहुत ज़्यादा नाराज़ हो जाना

हत्ते से उखाड़ना

मुश्तइल कर देना, बहुत ग़ुस्सा दिलाना, शदीद नाराज़ कर देना

हत्ते से उखड़ जाना

۱۔ हाथ से निकल जाना, बेक़ाबू होना , बहुत ज़्यादा नाराज़ हो जाना

शो'ला-हा-ए-आतिश

आग के शोले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए