खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hakeem" शब्द से संबंधित परिणाम

hakeem

हकीम

जड़ी-बूटियों से तैयार की गई औषधि से रोगी का इलाज करने वाला वैद्य या डॉक्टर

हकीम 'अलल-इतलाक़

one having absolute knowledge, i.e. God

हकीम औरों की दवा करे अपनी न करे

औरों को नसीहत करे और ख़ुद ना समझे

हकीम को क़ारूरे से क्या लाज

अपने बेटे से श्रम नहीं करनी चाहिए

हकीमड़ा

हकीम के लिए घृणात्मक शब्द

हुक्म

कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)

हकीम-ख़ानी-कटार

एक प्रकार की कटार

हकीम-ए-हाज़िक़

कामिल तबीब, माहिर हकीम

हकीम-ए-फ़रज़ाना

philosopher, sage

हकीम जी

हकीम के साथ सम्मान के लिए प्रयोग करते हैं

हकीम-ए-मशरब

طبیع یا مزاج کے لحاظ سے حکیم ، حکیمانہ طبیعت رکھنے والا

हकीम-ए-तबी'इय्यात

an expert in physics

हकीम-ए-मुतलक़

पूरे ज्ञान वाला, (अर्थात) अल्लाह ताला

हकीम-ए-उम्मत

एक उपाधि, इस्लाम राष्ट्र का एक महान विद्वान और अक़्लमंद

हाकिम

हुक्म करने वाला, हुकूमत करने वाला, हुक्म चलाने वाला, शासक, राजा, सम्राट, बादशाह, नरेश, प्रधान, बड़ा अथवा प्रधान अधिकारी

hokum

ख़ुद-नुमाई

हकम

अ. वि.—वह व्यक्ति जो दो आदमियों के बीच में पड़कर उनका झगड़ा खत्म करा दे. पंच, सरपंच, मध्यस्थ ।

hakim

हकीम

हिकम

अ. स्त्री. ‘हिक्मत' का बहुः, हिपते, ज्ञान की बातें ।

हकीमी

दर्शन एवं तर्क आदि का शास्त्र

हकीमाना

विज्ञानपूर्ण, बुद्धिमत्तापूर्ण, अक्लमंदाना

हुक्काम

शासक वर्ग, अधिकारी वर्ग, हाकिम लोग, पदाधिकारी वर्ग, अधिकारीगण, प्रशासक मण्डल

हकीमी करना

चिकित्सा करना

हकीमिय्या

ایک گروہ صوفیا جس کے بانی و امام کا نام حضرت عبداللہ محمد بن علی الحکیم ترمذی ہے

हक़-में

लिए, वास्ते, बारे में, संदर्भ में, संबंध में

हाकिम की अगाड़ी और घोड़े की पिछाड़ी न खड़ा हो

दोनों तरह काफ़ी नुक़्सान होता है

हुक्म-ए-क़ज़ा-ओ-क़दर

ईश्वरेच्छा, मशीयत, भाग्य, पूर्वनियति, कर्मों की पुस्तिका लिखने वाले स्वर्गदूत

हुक्म तोड़ना

अवज्ञा करना, कहा न मानना, किसी आदेश का उल्लंघन करना

हुक्म चढ़ना

हुक्म जारी होना

हुक्म चढ़ाना

रुक : हुक्म देना

हाकिम दो जानने वालों में अंजान

मूल घटनाएँ वादी एवं प्रतिवादी को पता होती हैं हाकिम को कुछ मालूम नहीं होता

हाकिम महकूम की लड़ाई क्या

हाकिम और मातहत का झगड़ा हो तो मातहत को नुक़्सान पहुंचता है

हुक्म-रवाई

साम्राज्य,सलतनत; बादशाही, हुकूमत

हुक्म पर मौक़ूफ़

مرضی پر منحصر ، تجویز پر موقوف ، زیرِ تجویز

हुक्म-रवा

राजा, शासक, हुकमरान, बादशाह, फ़रमाँरवा

हुक्म बँधना

आदेश लागू होना

हुक्म नाजाइज़ रखना

(किसी के) हुक्म या फ़ैसले को रद्द या मंसूख़ करना

हकम बनना

adjudicate

हुक्मी-दवा

۔مونث۔ سریع الاثر دوا۔ مجرّب دوا۔

हुक्म पर मौक़ूफ़ होना

depend upon orders (to be issued)

हाकिम-ए-दीवानी

न्यायधीश, उप न्यायधीश, दीवानी कोर्ट का अधिकारी

हुक्म-ए-क़ज़ा

ईश्वरीय आदेश, खुदा का हुक्म, मौत की सज़ा

हाकिम-ए-शर'

مفتی، قاضی

हुक्म देना

आदेश जारी करना, कहना

हुक्म मानना

رک : حُکم بجا لانا

हाकिम-ए-फ़ौजदारी

मजिस्ट्रेट, न्यायाधीश, जो किसी आपराधिक अदालत की अध्यक्षता करे

हुक्म धरना

शासन करना, हुक्म चलाना

हुकमा-ए-वक़्त

किसी समय में उस समय के वैज्ञानिक लोग या वैद्य लोग।।

हाकिम-ए-वक़्त

वर्तमान समय का शासक, इस वक़्त का हाकिम, हुकमरान

हुकम-ए-क़त'ई

आखिरी और अटल हुक्म, अंतिम निर्णय, अंतिमादेश

हुक्म लगा देना

۔پختہ رائے ظاہر کرنا۔ فیصلہ کرنا۔ ؎

हाकिम-ए-'इश्क़

commander of love

हुक्म 'उदूलना

आदेश न मानना, आज्ञा का उलंघन करना

हुक्म के साथ सब कुछ मौजूद है

शासक के लिए सब कुछ तैयार है, आज्ञा ही हर चीज़ ले आती है

हुक्म-दर

चौकीदार की ललकार, पहरेदार का नारा (जो दरवाज़े के पास किसी के आने की आहट पर लगाया जाता है)

हुक्म-कश

obedient to orders, under command

हुक्म-वर

शासक, बादशाह

हाकिम-नशीन

शासक के बैठने की जगह, वह शहर या स्थान जहाँ शासक रहता हो, राजधानी

हुक्म छूटना

रुक : हुक्म जारी होना

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

hakeem के लिए उर्दू शब्द

hakeem

hakeem के देवनागरी में उर्दू अर्थ

हकीम
तबीब
साहिब हिक्मत
मुस्लमान ममालिक में डाक्टर
मुस्लमान ममालिक में गवर्नर
हज या मुक़तदिर हैसियत का मालिक

hakeem کے اردو معانی

حکیم
طبیب
صاحب حکمت
مسلمان ممالک میں ڈاکٹر
مسلمان ممالک میں گورنر
حج یا مقتدر حیثیت کا مالک

खोजे गए शब्द से संबंधित

hakeem

हकीम

जड़ी-बूटियों से तैयार की गई औषधि से रोगी का इलाज करने वाला वैद्य या डॉक्टर

हकीम 'अलल-इतलाक़

one having absolute knowledge, i.e. God

हकीम औरों की दवा करे अपनी न करे

औरों को नसीहत करे और ख़ुद ना समझे

हकीम को क़ारूरे से क्या लाज

अपने बेटे से श्रम नहीं करनी चाहिए

हकीमड़ा

हकीम के लिए घृणात्मक शब्द

हुक्म

कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)

हकीम-ख़ानी-कटार

एक प्रकार की कटार

हकीम-ए-हाज़िक़

कामिल तबीब, माहिर हकीम

हकीम-ए-फ़रज़ाना

philosopher, sage

हकीम जी

हकीम के साथ सम्मान के लिए प्रयोग करते हैं

हकीम-ए-मशरब

طبیع یا مزاج کے لحاظ سے حکیم ، حکیمانہ طبیعت رکھنے والا

हकीम-ए-तबी'इय्यात

an expert in physics

हकीम-ए-मुतलक़

पूरे ज्ञान वाला, (अर्थात) अल्लाह ताला

हकीम-ए-उम्मत

एक उपाधि, इस्लाम राष्ट्र का एक महान विद्वान और अक़्लमंद

हाकिम

hokum

ख़ुद-नुमाई

हकम

hakim

हकीम

हिकम

अ. स्त्री. ‘हिक्मत' का बहुः, हिपते, ज्ञान की बातें ।

हकीमी

दर्शन एवं तर्क आदि का शास्त्र

हकीमाना

विज्ञानपूर्ण, बुद्धिमत्तापूर्ण, अक्लमंदाना

हुक्काम

शासक वर्ग, अधिकारी वर्ग, हाकिम लोग, पदाधिकारी वर्ग, अधिकारीगण, प्रशासक मण्डल

हकीमी करना

चिकित्सा करना

हकीमिय्या

ایک گروہ صوفیا جس کے بانی و امام کا نام حضرت عبداللہ محمد بن علی الحکیم ترمذی ہے

हक़-में

लिए, वास्ते, बारे में, संदर्भ में, संबंध में

हाकिम की अगाड़ी और घोड़े की पिछाड़ी न खड़ा हो

दोनों तरह काफ़ी नुक़्सान होता है

हुक्म-ए-क़ज़ा-ओ-क़दर

हुक्म तोड़ना

अवज्ञा करना, कहा न मानना, किसी आदेश का उल्लंघन करना

हुक्म चढ़ना

हुक्म जारी होना

हुक्म चढ़ाना

रुक : हुक्म देना

हाकिम दो जानने वालों में अंजान

मूल घटनाएँ वादी एवं प्रतिवादी को पता होती हैं हाकिम को कुछ मालूम नहीं होता

हाकिम महकूम की लड़ाई क्या

हाकिम और मातहत का झगड़ा हो तो मातहत को नुक़्सान पहुंचता है

हुक्म-रवाई

साम्राज्य,सलतनत; बादशाही, हुकूमत

हुक्म पर मौक़ूफ़

مرضی پر منحصر ، تجویز پر موقوف ، زیرِ تجویز

हुक्म-रवा

राजा, शासक, हुकमरान, बादशाह, फ़रमाँरवा

हुक्म बँधना

आदेश लागू होना

हुक्म नाजाइज़ रखना

(किसी के) हुक्म या फ़ैसले को रद्द या मंसूख़ करना

हकम बनना

adjudicate

हुक्मी-दवा

۔مونث۔ سریع الاثر دوا۔ مجرّب دوا۔

हुक्म पर मौक़ूफ़ होना

depend upon orders (to be issued)

हाकिम-ए-दीवानी

न्यायधीश, उप न्यायधीश, दीवानी कोर्ट का अधिकारी

हुक्म-ए-क़ज़ा

ईश्वरीय आदेश, खुदा का हुक्म, मौत की सज़ा

हाकिम-ए-शर'

مفتی، قاضی

हुक्म देना

आदेश जारी करना, कहना

हुक्म मानना

رک : حُکم بجا لانا

हाकिम-ए-फ़ौजदारी

मजिस्ट्रेट, न्यायाधीश, जो किसी आपराधिक अदालत की अध्यक्षता करे

हुक्म धरना

शासन करना, हुक्म चलाना

हुकमा-ए-वक़्त

किसी समय में उस समय के वैज्ञानिक लोग या वैद्य लोग।।

हाकिम-ए-वक़्त

वर्तमान समय का शासक, इस वक़्त का हाकिम, हुकमरान

हुकम-ए-क़त'ई

आखिरी और अटल हुक्म, अंतिम निर्णय, अंतिमादेश

हुक्म लगा देना

۔پختہ رائے ظاہر کرنا۔ فیصلہ کرنا۔ ؎

हाकिम-ए-'इश्क़

commander of love

हुक्म 'उदूलना

आदेश न मानना, आज्ञा का उलंघन करना

हुक्म के साथ सब कुछ मौजूद है

शासक के लिए सब कुछ तैयार है, आज्ञा ही हर चीज़ ले आती है

हुक्म-दर

हुक्म-कश

obedient to orders, under command

हुक्म-वर

शासक, बादशाह

हाकिम-नशीन

शासक के बैठने की जगह, वह शहर या स्थान जहाँ शासक रहता हो, राजधानी

हुक्म छूटना

रुक : हुक्म जारी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए