खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"file" शब्द से संबंधित परिणाम

file

पिरोना

फ़ाइल करना

जोड़ना, सम्मिलित करना, जोड़ना, धागे में पिरोना, तार में डालना

फ़ाइल-बंदी

فائل بنانے کا کام ، کاغذات کی ترتیب.

filed

डोरा

फ़ला

नर्म किया हुआ दाना जो पक्षी अपने बच्चों को खिलाते हैं; किसी दूध पीते जानवर का वह दूध जो बच्चा पैदा होने के फ़ौरन बाद निकाला जाता है और जो तीन चार रोज़ तक आग पर गर्म करते ही फट जाता है और जिस में चीनी डाल करके खाते हैं

फ़ीली

एक प्रकार का वाद्य यंत्र जो युद्ध से पहले बजाया जाता था, एक क़िस्म का साज़ जो लड़ाई से पहले बजाया जाता था

फ़ैली

مکّار ، فریبی ، چال باز ؛ ہنگامہ کرنے والا ، غل مچانے والا.

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नामक मोहरा

filer

रीतने वाला

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नाम का मोहरा, पील (उर्दू उच्चारण वही है)

फ़ा'ला

कोई काम या कार्य, व्यवहार

filet

चौकोर ख़ानों का जाल फीते या तारों से बुना हुआ

faille

क़दरे चमकीला

फ़े'ली

practical, actual, present

filecutter

सोहन गिर

filefish

filet mignon

fille de joie

तवाइफ़, बीसवा

फ़लाह

मोक्ष, मुक्ति, नजात

fellah

मिस्री किसान [ए: फ़लाह]

फ़ल्लाह

काश्तकार, किसान

fillet

(अलिफ़) बगै़र हड्डी के गोश्त का पारचा जो रान या पसली पर से उतारा जाये (ब) (का इख़तिसार) पट्ठे के पास का गोश्त (ज) मछली का लंबाई में तराशा हुआ हड्डीदार क़तला

filler

भरती

फ़ील-ए-मुर्ग़

अमरीका का एक बहुत बड़ा पक्षी जो ‘पीरू' के राष्ट्र में पाया जाता है, एक बड़ा मुरग़ा जो अमरीका में पाया जाता है और जिस की चोंच पर हाथी की सी सूंड होती है

flame-tree

flat-footed

चपटे तुलूओं वाला ।

flat-hat

फ़ील-ए-मस्त

मस्त हाथी, जवान और तनरसत हाथी जो बहुत तेज़ दौड़ता हो

flame-out

flag-waving

फ़ील-ए-मंगलूसी

(کنایۃً) فربہ ، ہٹّا کٹّا.

flabby

ढेला

f-layer

कर्राह रवानीह या आ युऐनिया का सब से ऊंचा और आयोनों से गहरे तौर पर मामूर समावी ख़त।

flaggy

गिरा हुआ

flattery

चर्ब-ज़बानी

flatten out

हमवार हो जाना

flatted

चौपट चट्टान

flat spin

किसी ती्यारे का क़ाबूओ से बाहर हो कर चक्कर खाते होई-ए-ज़मीन की तरफ़ आना

flag down

झंडी हिलाना

flattish

चपटा सा

flatting

चौपट चट्टान

flawlessly

बिला ग़लती

flash flood

flaxy

सन के रंग का

flabellum

पंखा

flambé

अलकहल का दाग़ दिया हुआ (खाना)

flatn.

मंज़िल

flabbiness

ढीलापन

flamed

लो

flaccidity

नरमी

flapper

छट पटाने , फड़फड़ाने वाली शैय या बाज़ू चलाने वाला फ़र्द ।

flannel

(अलिफ़) फ़लालीन ,एक उमूमन बे रोईं का ऊनी कपड़ा (ब) (जमा में ) फ़लालीन का बना हुआ लिबास ख़ुसूसन पतलून।

flatter

आप-आप कहना

flaccid

ढेला

flattie

बोल चाल: फडी (बैठी हुई ) एड़ी की जूती।

flattop

flag of truce

परचम-ए-सुलह

flaccidness

नरमी

flanged

पहीए के दोनों तरफ़ की बाड़ ताकि व्हेल से बाहर ना जाने पाए

flaring

किसी पाइप का आख़िरी सिरा जो बगल से मुशाबा हो

file के लिए उर्दू शब्द

file

faɪl

file के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • रीति
  • चौसा
  • फ़ौलाद का एक आला जिस की सतह पर काटने, रगड़ने और (धात, लक्कड़ी वग़ैरा को) हमवार करने के लिए तेज़ किनारे से होते हैं

सकर्मक क्रिया

  • रीति या चूसे वग़ैरा से रगड़ कर हमवार करना, कम करना या काटना
  • यूं हमवार करना जैसे रीति मार कर किया गया हो

संज्ञा

  • मसल
  • फाईल
  • काग़ज़ात वग़ैरा को तर्तीब से रखने या फ़ौरी हवाले के लिए दर्जा बंद करने के वास्ते जुज़दान या बस्ते
  • काग़ज़ात या रिकार्ड का करीने से तर्तीब दिया हुआ मजमूआ
  • अफ़राद या अश्या की एक दूसरे के पीछे लगी या लगाई हुई क़तार जोसफ से मुख़्तलिफ़ हो
  • फ़ौजी दस्ते की सूरत में एक दूसरे के आगे पीछे खड़े या मार्च करते हुए फ़ौजीयों की क़तार (बमुक़ाबला सफ़
  • शतरंज की बिसात पर एक शातिर से दूसरे शातिर की सीध में जाते हुए ख़ानों की कोई एक अमूदी सफ़

सकर्मक क्रिया

  • मसल या फाईल में लगाना या रखना
  • रिकार्ड या हवाले की ख़ातिर काग़ज़ात या रिकार्ड को तर्तीब देना
  • नक़ल या ख़बर के तौर पर किसी रोज़नामे को कुछ इरसाल करना

अकर्मक क्रिया

  • क़तार में चलना या मार्च करना
  • बतौर उम्मीदवार नाम दर्ज कराना

file کے اردو معانی

اسم

  • ریتی
  • چوسہ
  • فولاد کا ایک آلہ جس کی سطح پر کاٹنے، رگڑنے اور (دھات، لکڑی وغیرہ کو) ہموار کرنے کے لیے تیز کنارے سے ہوتے ہیں

فعل متعدی

  • ریتی یا چوسے وغیرہ سے رگڑ کر ہموار کرنا، کم کرنا یا کاٹنا
  • یوں ہموار کرنا جیسے ریتی مار کر کیا گیا ہو

اسم

  • مسل
  • فائل
  • کاغذات وغیرہ کو ترتیب سے رکھنے یا فوری حوالے کے لیے درجہ بند کرنے کے واسطے جزدان یا بسته
  • کاغذات یا ریکارڈ کا قرینے سے ترتیب دیا ہوا مجموعہ
  • افراد یا اشیا کی ایک دوسرے کے پیچھے لگی یا لگائی ہوئی قطار جو صف سے مختلف ہو
  • فوجی دستے کی صورت میں ایک دوسرے کے آگے پیچھے کھڑے یا مارچ کرتے ہوئے فوجیوں کی قطار (بمقابلہ صف)
  • شطرنج کی بساط پر ایک شاطر سے دوسرے شاطر کی سیدھ میں جاتے ہوئے خانوں کی کوئی ایک عمودی صف

فعل متعدی

  • مسل یا فائل میں لگانا یا رکھنا
  • ریکارڈ یا حوالے کی خاطر کاغذات یا ریکارڈ کو ترتیب دینا
  • نقل یا خبر کے طور پر کسی روزنامے کو کچھ ارسال کرنا

فعل لازم

  • قطار میں چلنا یا مارچ کرنا
  • بطور امیدوار نام درج کرانا

खोजे गए शब्द से संबंधित

file

पिरोना

फ़ाइल करना

जोड़ना, सम्मिलित करना, जोड़ना, धागे में पिरोना, तार में डालना

फ़ाइल-बंदी

فائل بنانے کا کام ، کاغذات کی ترتیب.

filed

डोरा

फ़ला

नर्म किया हुआ दाना जो पक्षी अपने बच्चों को खिलाते हैं; किसी दूध पीते जानवर का वह दूध जो बच्चा पैदा होने के फ़ौरन बाद निकाला जाता है और जो तीन चार रोज़ तक आग पर गर्म करते ही फट जाता है और जिस में चीनी डाल करके खाते हैं

फ़ीली

एक प्रकार का वाद्य यंत्र जो युद्ध से पहले बजाया जाता था, एक क़िस्म का साज़ जो लड़ाई से पहले बजाया जाता था

फ़ैली

مکّار ، فریبی ، چال باز ؛ ہنگامہ کرنے والا ، غل مچانے والا.

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नामक मोहरा

filer

रीतने वाला

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नाम का मोहरा, पील (उर्दू उच्चारण वही है)

फ़ा'ला

कोई काम या कार्य, व्यवहार

filet

चौकोर ख़ानों का जाल फीते या तारों से बुना हुआ

faille

क़दरे चमकीला

फ़े'ली

practical, actual, present

filecutter

सोहन गिर

filefish

filet mignon

fille de joie

तवाइफ़, बीसवा

फ़लाह

मोक्ष, मुक्ति, नजात

fellah

मिस्री किसान [ए: फ़लाह]

फ़ल्लाह

काश्तकार, किसान

fillet

(अलिफ़) बगै़र हड्डी के गोश्त का पारचा जो रान या पसली पर से उतारा जाये (ब) (का इख़तिसार) पट्ठे के पास का गोश्त (ज) मछली का लंबाई में तराशा हुआ हड्डीदार क़तला

filler

भरती

फ़ील-ए-मुर्ग़

अमरीका का एक बहुत बड़ा पक्षी जो ‘पीरू' के राष्ट्र में पाया जाता है, एक बड़ा मुरग़ा जो अमरीका में पाया जाता है और जिस की चोंच पर हाथी की सी सूंड होती है

flame-tree

flat-footed

चपटे तुलूओं वाला ।

flat-hat

फ़ील-ए-मस्त

मस्त हाथी, जवान और तनरसत हाथी जो बहुत तेज़ दौड़ता हो

flame-out

flag-waving

फ़ील-ए-मंगलूसी

(کنایۃً) فربہ ، ہٹّا کٹّا.

flabby

ढेला

f-layer

कर्राह रवानीह या आ युऐनिया का सब से ऊंचा और आयोनों से गहरे तौर पर मामूर समावी ख़त।

flaggy

गिरा हुआ

flattery

चर्ब-ज़बानी

flatten out

हमवार हो जाना

flatted

चौपट चट्टान

flat spin

किसी ती्यारे का क़ाबूओ से बाहर हो कर चक्कर खाते होई-ए-ज़मीन की तरफ़ आना

flag down

झंडी हिलाना

flattish

चपटा सा

flatting

चौपट चट्टान

flawlessly

बिला ग़लती

flash flood

flaxy

सन के रंग का

flabellum

पंखा

flambé

अलकहल का दाग़ दिया हुआ (खाना)

flatn.

मंज़िल

flabbiness

ढीलापन

flamed

लो

flaccidity

नरमी

flapper

छट पटाने , फड़फड़ाने वाली शैय या बाज़ू चलाने वाला फ़र्द ।

flannel

(अलिफ़) फ़लालीन ,एक उमूमन बे रोईं का ऊनी कपड़ा (ब) (जमा में ) फ़लालीन का बना हुआ लिबास ख़ुसूसन पतलून।

flatter

आप-आप कहना

flaccid

ढेला

flattie

बोल चाल: फडी (बैठी हुई ) एड़ी की जूती।

flattop

flag of truce

परचम-ए-सुलह

flaccidness

नरमी

flanged

पहीए के दोनों तरफ़ की बाड़ ताकि व्हेल से बाहर ना जाने पाए

flaring

किसी पाइप का आख़िरी सिरा जो बगल से मुशाबा हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (file)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

file

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone