बराबर

भूमि के क्षेत्र, विविध इलाक़े या चप्पे

दयनीय, निहायत बदहाल, अबतर

fly, flying

fly

fly

गवर्नर

किनारे, अतराफ़

हौदे जो लकड़ी के बने होते हैं और जिन पर ऊँटों की सवारी करने वाले बैठते हैं

(शाब्दिक) कीलीयाँ जिन पर चक्की आदि घूमती है

औक़ात से संबंधित, तय समय पर या मामूल के मुताबिक़ होने वाला (काम), मामूली

आढ़त का काम करने वाला, व्यवसाय करने वाला, वह व्यक्ति जिसके यहाँ आढ़त हो, थोक बेचने वाला

اقطاع (= جاگیر) سے سنسوب: جاگیردارنہ.

क़ता कर देने की कैफ़ीयत, कटानी छटाई, काट देना, किसी को जायदाद वग़ैरा अता करने का अमल

अदल

आबी

शौर्य के तेज़ाब से कुंदा की हुई ताँबे की प्लेट से उतारा हुआ नक़्श,आब-ए-रंग तस्वीर के मुमासिल।

बरपोश

मुंसिफ़ाना, अदल पर मबनी।

घुड़सवारी, शहसवारी की महारत या फ़न।

लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो

दूर की बात ताड़ लेना, परिस्थिति से भाँप लेना, किसी के दिल की बात समझ लेना, निहायत होशियार और चालाक होना (बुद्धिमत्तता या स्वभाव प्रकट करने के लिए उपयोगित)

लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो

दूर की बात ताड़ लेना, परिस्थिति से भाँप लेना, किसी के दिल की बात समझ लेना, निहायत होशियार और चालाक होना (बुद्धिमत्तता या स्वभाव प्रकट करने के लिए उपयोगित)

to be very perceptive

کسی کے دل کا منصوبہ یا ارادہ بھانپنا.

बहुत चालाक और अय्यार होना , (लोगों को) आजिज़ करदेना (मुहावरात हिंद, सुबहान बख़श, १६)

पहुँच से बाहर की बात को पकड़ में लाना

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

be smart as a whip, be very clever, be very perceptive, be so shrewd as to guess correctly

جو دل کو نہ لگے ، ہلکا ، خفیف ، سطحی.

(قدیم) بد بخت ، نصیبوں جلی.

۔ چہرہ زرد ہوگیا ہے۔؎

उसके संबंध में कहा जाता है जो अकारण झगड़ा पैदा करे, भेड़िये और बकरी की कहानी की तरफ़ इशारा है

उसके संबंध में कहा जाता है जो अकारण झगड़ा पैदा करे, भेड़िये और बकरी की कहानी की तरफ़ इशारा है

go about kicking up a dust

वाही तबाही या ख़राब-ओ-ख़स्ता भरना, मारे मारे फिरना

हम से चालें चलते हो, हम को फ़रेब देते हो, हमें धोका देते हो