खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"debate" शब्द से संबंधित परिणाम

debate

बहस

debater

तक़रीर या

डूबते

sinking, drowning

डूबता

sinking, drowning (man, etc.)

डूबती

पानी में तल्लीन होती हुई

debtee

दाइन

दो-बैती

चार छंदों वाली कविता, चौपाई, रुबाई, चार मिस्रों की नज़्म

debatable

क़ाबिल उज़्र या बेहस

'ऊद-बत्ती

अगरबत्ती, धूपबत्ती, वह बत्ती जो सुगंध के निमित्त जलाई जाती है

दब्ते को दबाते हैं

कमज़ोर या ग़रीब को सब परेशान करते हैं, ग़रीब को सब लूटते हैं।

दाब-ए-तस्लीम

किसी बात या आज्ञा का पालन करने का तरीक़ा या सिद्धांत

दबते को सब दबाते हैं

ग़रीब को सब लूटते हैं

डूबती हूई आवाज़

निर्बल आवाज़, विशेषतः बीमारी के समय होने वाली दुर्बल आवाज़

डूबती नाव को पार लगाना

बिगड़ी हुई हालत को संभाल, मुसीबत से निजात दिलाना

डूबते को तिनके का सहारा

डूबता आदमी तिनके को भी पकड़ लेता है

डूबते को बचाना

मुसीबत से निकालना, सीधी राह पर लगाना , सहारा देना, गिरते हुए को संभालना

डूबता घर थामना

मुसीबत से निजात दिलाना

डूबता घर थाम लेना

मुसीबत से निजात दिलाना

डूबती कश्ती को पार लगाना

बिगड़ी हुई हालत को संभाल, मुसीबत से निजात दिलाना

डूबते को तिराना

मुसीबत से निकालना, सीधी राह पर लगाना , सहारा देना, गिरते हुए को संभालना

डूबती कश्ती को पार तिराना

बिगड़ी हुई हालत को संभाल, मुसीबत से निजात दिलाना

कड़वा झाव, डूबती नाव

बदमिज़ाजी हमेशा नुक़्सान ग़सां पहुंचानी है

पाप का घड़ा धार में डूबता है

अत्याचार आख़िर डुबो ही रखता है

पाप का घड़ा भर कर डूबता है

अत्याचार आख़िर डुबो ही रखता है

पात तैरते हैं पत्थर डूबते हैं

छोटे लोग मज़े में रहते हैं, बड़े लोग तकलीफ़ उठाते हैं

भाँड डूबता है लोग कहते हैं गाता है

पराई मुसीबत को खेल समझते हैं, ग़ैर की बर्बादी को दिल लगी जानते हैं

पापी नाव को डबोता है

रुक : एक नहूसत और बदकिर्दारी सब को ज़लील करती है

पापी की नाव मंजधार में डूबती है

बुराई का फल बहुत जल्द प्राप्त होना है

तैराक ही डूबते हैं

कर्मठ व्यक्ति ही सफल होता है, जो व्यक्ति कुछ काम ही नहीं करता उस के लिए सफलता और असफलता का प्रश्न ही क्या

एक पापी नाव को डुबोता है

एक की दुश्चरित्रता से घर का घर बर्बाद हो जाता है, एक के बुरे काम का दण्ड सारे समाज को भोगना पड़ता है

सूरज डूबते

Time of setting of sun, in the evening.

एक पापी सारी नाव को डुबोता है

हराम चालीस घर ले डूबता

दुष्कर्म का प्रभाव दूरगामी होता है

तैराक ही डूबता है

पैराक ही डूबता है

experts do occasionally fail

कश्ती लालच ही के सबब डूबती है

लालच से काम बिगड़ता है

कलाल की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है

एक व्यक्ति पर परेशानी या विपदा है लोग उसको हँसी समझते हैं

नंग की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है

इज़्ज़त जाना, इज़्ज़त ना रहना, साख ख़त्म होना

debate के लिए उर्दू शब्द

debate

dɪˈbeɪt

debate के देवनागरी में उर्दू अर्थ

बहस
इस्तिदलाल

debate کے اردو معانی

بَحْث
اِسْتِدْلال

खोजे गए शब्द से संबंधित

debate

बहस

debater

तक़रीर या

डूबते

sinking, drowning

डूबता

sinking, drowning (man, etc.)

डूबती

पानी में तल्लीन होती हुई

debtee

दाइन

दो-बैती

चार छंदों वाली कविता, चौपाई, रुबाई, चार मिस्रों की नज़्म

debatable

क़ाबिल उज़्र या बेहस

'ऊद-बत्ती

अगरबत्ती, धूपबत्ती, वह बत्ती जो सुगंध के निमित्त जलाई जाती है

दब्ते को दबाते हैं

कमज़ोर या ग़रीब को सब परेशान करते हैं, ग़रीब को सब लूटते हैं।

दाब-ए-तस्लीम

किसी बात या आज्ञा का पालन करने का तरीक़ा या सिद्धांत

दबते को सब दबाते हैं

ग़रीब को सब लूटते हैं

डूबती हूई आवाज़

निर्बल आवाज़, विशेषतः बीमारी के समय होने वाली दुर्बल आवाज़

डूबती नाव को पार लगाना

बिगड़ी हुई हालत को संभाल, मुसीबत से निजात दिलाना

डूबते को तिनके का सहारा

डूबता आदमी तिनके को भी पकड़ लेता है

डूबते को बचाना

मुसीबत से निकालना, सीधी राह पर लगाना , सहारा देना, गिरते हुए को संभालना

डूबता घर थामना

मुसीबत से निजात दिलाना

डूबता घर थाम लेना

मुसीबत से निजात दिलाना

डूबती कश्ती को पार लगाना

बिगड़ी हुई हालत को संभाल, मुसीबत से निजात दिलाना

डूबते को तिराना

मुसीबत से निकालना, सीधी राह पर लगाना , सहारा देना, गिरते हुए को संभालना

डूबती कश्ती को पार तिराना

बिगड़ी हुई हालत को संभाल, मुसीबत से निजात दिलाना

कड़वा झाव, डूबती नाव

बदमिज़ाजी हमेशा नुक़्सान ग़सां पहुंचानी है

पाप का घड़ा धार में डूबता है

अत्याचार आख़िर डुबो ही रखता है

पाप का घड़ा भर कर डूबता है

अत्याचार आख़िर डुबो ही रखता है

पात तैरते हैं पत्थर डूबते हैं

छोटे लोग मज़े में रहते हैं, बड़े लोग तकलीफ़ उठाते हैं

भाँड डूबता है लोग कहते हैं गाता है

पराई मुसीबत को खेल समझते हैं, ग़ैर की बर्बादी को दिल लगी जानते हैं

पापी नाव को डबोता है

रुक : एक नहूसत और बदकिर्दारी सब को ज़लील करती है

पापी की नाव मंजधार में डूबती है

बुराई का फल बहुत जल्द प्राप्त होना है

तैराक ही डूबते हैं

एक पापी नाव को डुबोता है

सूरज डूबते

Time of setting of sun, in the evening.

एक पापी सारी नाव को डुबोता है

हराम चालीस घर ले डूबता

दुष्कर्म का प्रभाव दूरगामी होता है

तैराक ही डूबता है

पैराक ही डूबता है

experts do occasionally fail

कश्ती लालच ही के सबब डूबती है

लालच से काम बिगड़ता है

कलाल की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है

एक व्यक्ति पर परेशानी या विपदा है लोग उसको हँसी समझते हैं

नंग की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है

इज़्ज़त जाना, इज़्ज़त ना रहना, साख ख़त्म होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए