खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"bow" शब्द से संबंधित परिणाम

bow

झुकाना

bowwow

धमकी आमेज़

bowed

सलाम

bowwindow

महिराबदार खिड़की

bowlegged

बैंडा

bower

ख़लवत

bowshot

तीर की मार

bowhand

कमान का हाथ

bowfin

शुमाली अमरीका के ताज़ा पानियों की मछली

bowyer

कमान बनाने और बेचने वाला

bowery

वुलनदीज़ी आबाद कारों के खेत या जायदाद

bowl

बादिया

bowling

गेंद फेंकने का अमल

bowline

मज़बूओत गृह जिस में रस्सी अपनी जगह से खिसक ना सके

bowel

अँतड़ी

bowling green

खेल का मैदान

bowdlerism

तहरीरों से फ़हश इबारतों का इख़राज

bowsprit

तिर्छा मस्तूल

bowie knife

जेम्ज़ ब्वौय(ब्वौय ख़ंजर

bowcompasses

प्रकार क़लम

bowman

तीर-अंदाज़

bowler

bowstring

तांत

bwana

अफ़्रीक़ा जनाब, सरकार, हुज़ूर [स्वाहिली ज़बान]

बुवाड़

मुर्ग़ाबियों की एक प्रकार जो सिर्फ़ घास पात खाती है

बुवाई

बुवाई, बोवाई, बीज-बोवाई, बीज-बुवाई, (बीज) बोना, बुआई, बीज बोने की मजदूरी

बावाँ

خلاف برعکس

बुवा भसक्को ने सलीक़ा किया मियानी फाड़ घुटने पर पैवंद सिया

इस बद सलीक़ा और फूहड़ के लिए इस्तिहज़ा के तौर पर मुस्तामल है जो एक मामूली चीज़ की दरूस्तगी की कोशिश में दूसरी अहम चीज़ को तबाह-ओ-बर्बाद करदे

बाव

जाने या भागने की क्रिया या भाव।

बुवय्या

बोने वाला, बीज बोने वाला

बुवैज़ा

(वनस्पति विज्ञान) छोटे छोटे लाभदायक दाने जो फूलों के डोडों में पाए जाते हैं

बाँवाँ

رک: بایاں، الٹا (ہاتھ).

bev

एक अरब ( 109 ) बरक़ीरी वोल्ट GEV भी कहा जाता है

byway

छोटी सड़क या पगडंडी

बुवारा

بیج ڈالنے کی رت ، کھیت میں تخم پاشی.

बिवाह

ब्याह, विवाह, शादी

बुवार

बीज डालने की रुत, खेत में छिड़काव

बुवयाम

मरतबान या उसी के आकार का डिब्बा, चीनी मिट्टी का बना एक प्रसिद्ध पात्र

bovine

बैल या भैंस

saddle bow

ज़ीन का उगला या पिछला उभरवां सिरा , क़ाश ज़ीन ।

down-bow

तार मंढे आला मूसीक़ी बजाने में लगाई जाने वाली ज़रब जिस में गज़ की हरकत नीचे की तरफ़ या साज़ बजाने वाले की तरफ़ हो

pellet bow

ग़ुलेल

fog-bow

धुनद धनिक

up-bow

तारों वाले साज़ को बजाते वक़्त उस की गज़ की ज़रब जिस में गज़ की हरकत हो

बेवफ़ा

जिस में वफ़ा न हो, वचन दे कर मुकर जाने वाला, विश्वासघाती

बाव के घोड़े पर उड़ना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

बाव के घोड़े पर चढ़ना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

बाव सड़ना

रुक : बाइ रिसना

बाव के घोड़े पर सवार

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

बाव भड़कना

ग़ुस्से की तीव्रता से दीवाना हो जाना

बाव के घोड़े पर सवार होना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

बाव बाँधना

प्रशंसा करना, ख़ुशामद चापलूसी से अपना मतलब निकालना

बाव बँधाना

घोड़े की डकारें लेने की क्रिया (जिसके रुक जाने से उसका पेट उभर जाता है

बाव पर उड़ कर आना

जल्दी आना, तेज़ी से रास्ता तै कर के पहुंचना

बाव के घोड़े की पीठ पर लगना

बहुत उजलत में होना, निहायत जल्दी में होना

बावा-आदम

पैग़म्बर आदम

बाव छूटना

साँस लगाना, साँस उखड़ जाना, मर जाना (प्राचीन)

बाव-बंद

گھوڑے کا دکارس لینے کا عمل (جس کے رک جانے سے اس جاتا ہے)

बे-वा'दा

वादा किए बिना

बाव में आना

ख़ुशी से फूला न समाना, गर्व करना, अत्यधिक प्रसन्न होना

bow के लिए उर्दू शब्द

bow

baʊ

bow के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

मोड़ या झुकाव
मुड़ी हुई या कमान जैसी चीज़ जैसे क़ौस-ए-कुज़ह / धनुक
कमान
नोकदार लकड़ी का टुकड़ा जिसे क़ौसी शक्ल बना कर उस के दोनों सिरों पर मज़बूत डोरा बाँध दिया जाए और उस से तीर अंदाज़ी का काम लिया जाए
कमानदार
तीर अंदाज़
वाइलन या सारंगी बजाने की छड़ी या गज़ जिस में घोड़े के बाल लगे होते हैं
कमानचा
ऐसी छड़ी या गज़ की एक हरकत
गिरह जो रिबन में डोरे से जे़ब-ओ-ज़ीनत के लिए लगाई जाती हो
बो / बाउ
जहाज़ का माथा या सामना
मस्तक
जहाज़ को अगवाड़
कमानी
क़ौस
ता'ज़ीम के लिए सर और जिस्म की ख़मीदगी
सलाम
मुजरा
आदाब
तस्लीमात
कोरनिश
शुक्रिये या रुख़स्त के वक़्त सर का ख़फ़ीफ़ झुकाव जो इक़रार-ए-इस्लाम की 'अलामत होता है
(बसरियात) आँख के शीशों के लिए 'ऐनक का फ्रे़म
'ऐनक की कमानियाँ
'ऐनक के ख़मीदा हिस्से जो कानों पर होते हैं

अकर्मक क्रिया

झुकना या दोहरा होना
अल्लाह की 'इबादत या किसी की ता'ज़ीम के लिए सर या जिस्म का ख़म करना
हथियार डाल देना या इता'अत करना
लचकना
ख़मीदा होना
मुड़ा हुआ होना

सकर्मक क्रिया

आदाब वग़ैरा के लिए झुकना
मोड़ना
झुकाना या मुड़ी हुई शक्ल में लाना
लचकाना
ख़मीदा करना
सारंगी पर गज़ फेरना

bow کے اردو معانی

اسم

موڑ یا جھکاؤ
مڑی ہوئی یا کمان جیسی چیز جیسے قوس قزح ؍ دھنک
کمان
نوکدار لکڑی کا ٹکڑا جسے قوسی شکل بنا کر اس کے دونوں سروں پر مضبوط ڈورا باندھ دیا جائے اور اس سے تیر اندازی کا کام لیا جائے
کماندار
تیر انداز
وائلن یا سارنگی بجانے کی چھڑی یا گز جس میں گھوڑے کے بال لگے ہوتے ہیں
کمانچہ
ایسی چھڑی یا گز کی ایک حرکت
گرہ جو ربن میں ڈورے سے زیب و زینت کے لیے لگائی جاتی ہو
بو
جہاز کا ماتھا یا سامنا
مستک
جہاز کی اگواڑ
کمانی
قوس
تعظیم کے لیے سر اور جسم کی خمیدگی
سلام
مجرا
آداب
تسلیمات
کورنش
شکریے یا رخصت کے وقت سر کا خفیف جھکاؤ جو اقرار اسلام کی علامت ہوتا ہے
(بصریات) آنکھ کے شیشوں کے لیے عینک کا فریم
عینک کی کمانیاں
عینک کے خمیدہ حصے جو کانوں پر ہوتے ہیں

فعل لازم

جھکنا یا دوہرا ہونا
اللہ کی عبادت یا کسی کی تعظیم کے لیے سر یا جسم کا خم کرنا
ہتھیار ڈال دینا یا اطاعت کرنا
لچکنا
خمیدہ ہونا
مڑا ہوا ہونا

فعل متعدی

آداب وغیرہ کے لیے جھکنا
موڑنا
جھکانا یا مڑی ہوئی شکل میں لانا
لچکانا
خمیدہ کرنا
سارنگی پر گز پھیرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

bow

झुकाना

bowwow

धमकी आमेज़

bowed

सलाम

bowwindow

महिराबदार खिड़की

bowlegged

बैंडा

bower

ख़लवत

bowshot

तीर की मार

bowhand

कमान का हाथ

bowfin

शुमाली अमरीका के ताज़ा पानियों की मछली

bowyer

कमान बनाने और बेचने वाला

bowery

वुलनदीज़ी आबाद कारों के खेत या जायदाद

bowl

बादिया

bowling

गेंद फेंकने का अमल

bowline

मज़बूओत गृह जिस में रस्सी अपनी जगह से खिसक ना सके

bowel

अँतड़ी

bowling green

खेल का मैदान

bowdlerism

तहरीरों से फ़हश इबारतों का इख़राज

bowsprit

तिर्छा मस्तूल

bowie knife

जेम्ज़ ब्वौय(ब्वौय ख़ंजर

bowcompasses

प्रकार क़लम

bowman

तीर-अंदाज़

bowler

bowstring

तांत

bwana

अफ़्रीक़ा जनाब, सरकार, हुज़ूर [स्वाहिली ज़बान]

बुवाड़

मुर्ग़ाबियों की एक प्रकार जो सिर्फ़ घास पात खाती है

बुवाई

बुवाई, बोवाई, बीज-बोवाई, बीज-बुवाई, (बीज) बोना, बुआई, बीज बोने की मजदूरी

बावाँ

خلاف برعکس

बुवा भसक्को ने सलीक़ा किया मियानी फाड़ घुटने पर पैवंद सिया

बाव

जाने या भागने की क्रिया या भाव।

बुवय्या

बोने वाला, बीज बोने वाला

बुवैज़ा

(वनस्पति विज्ञान) छोटे छोटे लाभदायक दाने जो फूलों के डोडों में पाए जाते हैं

बाँवाँ

رک: بایاں، الٹا (ہاتھ).

bev

एक अरब ( 109 ) बरक़ीरी वोल्ट GEV भी कहा जाता है

byway

छोटी सड़क या पगडंडी

बुवारा

بیج ڈالنے کی رت ، کھیت میں تخم پاشی.

बिवाह

ब्याह, विवाह, शादी

बुवार

बीज डालने की रुत, खेत में छिड़काव

बुवयाम

मरतबान या उसी के आकार का डिब्बा, चीनी मिट्टी का बना एक प्रसिद्ध पात्र

bovine

बैल या भैंस

saddle bow

ज़ीन का उगला या पिछला उभरवां सिरा , क़ाश ज़ीन ।

down-bow

pellet bow

ग़ुलेल

fog-bow

धुनद धनिक

up-bow

तारों वाले साज़ को बजाते वक़्त उस की गज़ की ज़रब जिस में गज़ की हरकत हो

बेवफ़ा

जिस में वफ़ा न हो, वचन दे कर मुकर जाने वाला, विश्वासघाती

बाव के घोड़े पर उड़ना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

बाव के घोड़े पर चढ़ना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

बाव सड़ना

रुक : बाइ रिसना

बाव के घोड़े पर सवार

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

बाव भड़कना

ग़ुस्से की तीव्रता से दीवाना हो जाना

बाव के घोड़े पर सवार होना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

बाव बाँधना

प्रशंसा करना, ख़ुशामद चापलूसी से अपना मतलब निकालना

बाव बँधाना

घोड़े की डकारें लेने की क्रिया (जिसके रुक जाने से उसका पेट उभर जाता है

बाव पर उड़ कर आना

जल्दी आना, तेज़ी से रास्ता तै कर के पहुंचना

बाव के घोड़े की पीठ पर लगना

बहुत उजलत में होना, निहायत जल्दी में होना

बावा-आदम

पैग़म्बर आदम

बाव छूटना

साँस लगाना, साँस उखड़ जाना, मर जाना (प्राचीन)

बाव-बंद

گھوڑے کا دکارس لینے کا عمل (جس کے رک جانے سے اس جاتا ہے)

बे-वा'दा

वादा किए बिना

बाव में आना

ख़ुशी से फूला न समाना, गर्व करना, अत्यधिक प्रसन्न होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए