खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"bondage" शब्द से संबंधित परिणाम

bondage

ग़ुलामी

bandage

पट्टी

बंदगी

किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना

बंदगी दूर से करना

परहेज़ करना, अहितराज़ करना

बंदगी का हल्क़ा

किसी धातु आदि का बना हुआ कड़ा या बाला जो गुलामों के कानों में पहचान के लिए डाल दिया जाता था

बंदगी क़बूल न होना

पहुँच न होना

बंदगी करना

प्रणाम करना

बंदगी का ख़त

वह अनुबंध जो ग़ुलाम अपने आक़ा को लिख कर दे दिया करता था

बंदगी बजा लाना

सेवा करना, ख़िदम करना, आज्ञा मानना

बंदगी बेचारगी है

नौकरी में आज्ञाकारिता है और स्वतंत्रता बिलकुल नहीं

काग़ज़-ए-बंदगी

a contract of enslaving

मज़ाक़-ए-बंदगी

बंदगी का शौक़,बंदगी की लज़्ज़त, इबादत का शौक़

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

दाग़-ए-बंदगी

ग़ुलामी का टीका, ग़ुलामी का निशान जो आक़ा अपने ग़ुलाम और बाँदियों के शरीर पर दाग़ते थे

मक़ाम-ए-बंदगी

बंदे का मुक़ाम, भक्ति-भाव

ज़र-ए-बंदगी

सोने की पूजा, दौलत की पूजा, दौलत की ग़ुलामी

शिकम-ए-बंदगी

पेट की पूजा, पेट की ही फ़िक्र में रहना, शिकम पर्वरी

ता'मील-ए-बंदगी

obedience in believing

ख़त्त-ए-बंदगी

दासता-पत्र, भक्त की सीमा रेखा, इस बात का लिखित प्रमाण कि अमुक व्यक्ति या फ़लाँ व्यक्ति का सदैव दास रहेगा, दस्ता-पत्र

हमारी बिंदगी

हमबाज़ आए , हमें माफ़ रखीए

हथियार-बंदगी

सशस्त्र होने का प्रक्रिया, शस्त्रसज्जित होने की अवस्था, हथियारबंदी

ख़त-ए-बंदगी

निस्बत-ए-बंदगी

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

बिल्ली और हमीं से मियाओं बंदगी

हमारा सलाम पहुँचे; अर्थात: हम वापस आए; हमें माफ़ रखिए

bondage के लिए उर्दू शब्द

bondage

ˈbɒn.dɪdʒ

bondage के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

bondage کے اردو معانی

اسم

खोजे गए शब्द से संबंधित

bondage

ग़ुलामी

bandage

पट्टी

बंदगी

किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना

बंदगी दूर से करना

परहेज़ करना, अहितराज़ करना

बंदगी का हल्क़ा

बंदगी क़बूल न होना

पहुँच न होना

बंदगी करना

प्रणाम करना

बंदगी का ख़त

वह अनुबंध जो ग़ुलाम अपने आक़ा को लिख कर दे दिया करता था

बंदगी बजा लाना

सेवा करना, ख़िदम करना, आज्ञा मानना

बंदगी बेचारगी है

नौकरी में आज्ञाकारिता है और स्वतंत्रता बिलकुल नहीं

काग़ज़-ए-बंदगी

a contract of enslaving

मज़ाक़-ए-बंदगी

बंदगी का शौक़,बंदगी की लज़्ज़त, इबादत का शौक़

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

दाग़-ए-बंदगी

मक़ाम-ए-बंदगी

बंदे का मुक़ाम, भक्ति-भाव

ज़र-ए-बंदगी

सोने की पूजा, दौलत की पूजा, दौलत की ग़ुलामी

शिकम-ए-बंदगी

पेट की पूजा, पेट की ही फ़िक्र में रहना, शिकम पर्वरी

ता'मील-ए-बंदगी

obedience in believing

ख़त्त-ए-बंदगी

हमारी बिंदगी

हमबाज़ आए , हमें माफ़ रखीए

हथियार-बंदगी

सशस्त्र होने का प्रक्रिया, शस्त्रसज्जित होने की अवस्था, हथियारबंदी

ख़त-ए-बंदगी

निस्बत-ए-बंदगी

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

बिल्ली और हमीं से मियाओं बंदगी

हमारा सलाम पहुँचे; अर्थात: हम वापस आए; हमें माफ़ रखिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (bondage)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

bondage

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"bondage" शब्द से संबंधित परिणाम

bondage

bandage

बंदगी

बंदगी दूर से करना

बंदगी का हल्क़ा

बंदगी क़बूल न होना

बंदगी करना

बंदगी का ख़त

बंदगी बजा लाना

बंदगी बेचारगी है

काग़ज़-ए-बंदगी

मज़ाक़-ए-बंदगी

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

दाग़-ए-बंदगी

मक़ाम-ए-बंदगी

ज़र-ए-बंदगी

शिकम-ए-बंदगी

ता'मील-ए-बंदगी

ख़त्त-ए-बंदगी

हमारी बिंदगी

हथियार-बंदगी

ख़त-ए-बंदगी

निस्बत-ए-बंदगी

बिल्ली और हमीं से मियाओं बंदगी

bondage के लिए उर्दू शब्द

bondage

ˈbɒn.dɪdʒ

bondage के देवनागरी में उर्दू अर्थ

bondage کے اردو معانی

खोजे गए शब्द से संबंधित

bondage

bandage

बंदगी

बंदगी दूर से करना

बंदगी का हल्क़ा

बंदगी क़बूल न होना

बंदगी करना

बंदगी का ख़त

बंदगी बजा लाना

बंदगी बेचारगी है

काग़ज़-ए-बंदगी

मज़ाक़-ए-बंदगी

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

दाग़-ए-बंदगी

मक़ाम-ए-बंदगी

ज़र-ए-बंदगी

शिकम-ए-बंदगी

ता'मील-ए-बंदगी

ख़त्त-ए-बंदगी

हमारी बिंदगी

हथियार-बंदगी

ख़त-ए-बंदगी

निस्बत-ए-बंदगी

बिल्ली और हमीं से मियाओं बंदगी

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

Tags for bondage

सुझाव दीजिए (bondage)

bondage

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

Delete 44 saved words?

Want to show word meaning

Rekhta

AAMOZISH

Hindwi

Sufinama