انجام سے متعلق : مختتم، آخری، آخرکا

आख़िर-कार, आख़िर में, नतीजे में

अंजाम पाया हुआ

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

अंत में, आख़िर में, परिणामस्वरूप, नतीजे में

परिणाम और माल को समझने वाला, ऊँच नीच पर सोच विचार करने वाला

पूरा करना, समाप्त करना, निपटना, प्रबध करना

पूरा होना, पूर्ण हो जाना

आख़िरकार, अंत में, परिणाम स्वरूप, इसलिए

काम पूरा करना, निपटा देना

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

consequence of love

consequence of the world

result of action, deed

نتیجہ بھگتنا

نتیجہ ظاہر ہونا

अंत अच्छा होना, परिणाम अच्छा निकलना

culmination of loving

मौत की चिंता, परिणाम की फ़िक्र (करना, भूलना, होना के साथ)

पूरा होना, पूरा हो जाना, निपटना

result of desire

काम ख़त्म करना, समाप्त करना

unknown result, consequence

प्रेम में जलने का परिणाम

Regardless of consequences

जिस कार्य का परिणाम शांति अथवा सुख हो

अन्त, अख़ीर, पूति, तकमील, परिणाम, नतीजा, प्रबंध, बंदोबस्त, उपकरण, सामग्री, सामान

जिस का परिणाम ख़राब हो, जिस का अंत बुरा हो

जिसका परिणाम अच्छा हो वह काम, शुभ परिणाम

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

اختتام ، تکمیل ، تکمِلہ.

जिसका परिणाम मृत्यु हो

शांति पैदा करना, अम्न पैदा करने वाला, मुहब्बत करने वाला

जिसका परि- णाम कल्याणकर हो ।

वह काम जिसका परिणाम अच्छा हो, वो जिसका अंत अच्छा हो

जिसका परिणाम अच्छा हो, सफल, सुखद अंत के साथ, कामयाब

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

जिसका परिणाम अशुभ हो, जो अंत में विपत्ति का कारण हो, बुरा अंत

کسی شئے یا عمل کا مقررہ اصولی اختتام یا نتیجہ ؛ فطری انجام ۔

दुर्भाग्य, मनहूस

किसी कार्य का फल और परिणाम अच्छा होना

انجام کی حقیقت

आदि-अंत

خیر انجام ، وہ جس کا انجام اچھا ہو .

परिणाम मालूम कर लेना

जिस कार्य को अंत निराशा हो, दुःखांत, जिस काम के करने से बाद को पश्चात्ताप हो।

समापन सिमा, वह स्थान जहाँ किसी चीज़ का अंत हो

اِنتظام کرنا ، بندوبست کرنا .

انتظام ہونا ، بندوبست ہونا ، تیاری ہونا.

अमल में लाना, तकमील को पहुंचाना, मुकम्मल करना, पूओरा करना

पूर्णता तक पहुँचना, पूर्ण होना, संपूर्ण होना

जिस का परिणाम अच्छा हो

सौंपे हुए काम को पूरा करना, आदेश का पालन करना, सेवा करना

पूरा करना, अंजाम को पहुँचाना, अंजाम देना

تکمیل شُدَہ ، مکمّل ، تکمیل یافتہ .

पूर्णता की कार्यवाही

जिस कार्य की पूर्ति खराब तरह से हुई हो, जिसका अंजाम अच्छा न हो।

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

समझ-बूझ कर काम करना, परिणाम की तरफ़ ध्यान रखना