Search results

Saved words

Showing results for "zuu-maa'nii"

tuufaan

a false accusation

tuufaanii

stormy, tempestuous, boisterous

tuufaanii

لاکھ پکانے کی مٹی کی ہنڈیا.

tuufaanaat

طوفان (رک) کی جمع ، بہت سے طوفان یا سیلاب.

tuufaan-zaa

طوفان پیدا کرنے والا ، سیلاب لانے والا.

tuufaan aanaa

سیلاب امنڈنا ؛ فتنہ برپا ہونا ، شورش پیدا ہونا.

tuufaan-baar

تیز بارش برسانے والا ، طوفان خیز ، سیلاب لانے والا (بادل).

tuufaan-josh

رک : طوفاں خیز.

tuufaan-mail

name of a train which moved very fast, Metaphorically: very fast, rapid

tuufaan-e-aab

water storm, flood

tuufaan maarnaa

طوفان اُٹھنا ، جوش میں آنا.

tuufaan-zada

weather-beaten, deluge, metaphorically: ruined, destroyed

tuufaan-KHez

طوفان اُٹھانے والا ، طغیانی لانے والا.

tuufaan-tuufaan

بہت بہت ، نہایت ، از حد ، بکثرت.

tuufaan honaa

be very quarrelsome or rowdy, be intractable

tuufaan lenaa

بہتان لگنا، جھوٹا الزام لگانا، جھوٹی بات کسی سے منسوب کرنا

tuufaan laanaa

سیلاب پیدا کرنا.

tuufaan karnaa

to make a commotion

tuufaan-e-baad

a windy storm

tuufaan-e-nuuh

Noah's flood, the Deluge, the Great Flood,

tuufaan lagnaa

طوفان لگانا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا ، عیب لگنا.

tuufaan uThnaa

تہمت لگنا ، الزام لگنا

tuufaan khaanaa

طوفان کے تھپیڑے کھانا.

tuufaan-bandii

تہمت دھرنا ، بہتان لگانا ، جھوٹ بولنا.

tuufaan Dhaanaa

غضب کرنا.

tuufaan machnaa

طوفان مچانا (رک) کا لازم ، ہنگامہ بپا ہونا.

tuufaan-shikan

طوفان کو روکنے والا ؛ شکست دینے والا ؛ طاقت ور ، نہایت مضبوط ؛ (کنایۃً) بہت حوصلہ مند.

tuufaan ju.Dnaa

طوفان جوڑنا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا.

tuufaan-KHezii

طوفان اٹھانا.

tuufaan-e-ashk

sail of tears

tuufaan-e-balaa

a heavy storm, a great misfortune

tuufaan-e-aatish

آگ کا طوفان، (مجازاً) سخت آتش زدگی

tuufaan-ba-dosh

طوفان جیسا ، تند و تیز ، طوفانی ؛ (کنایۃً) جوشیلا.

tuufaan rakhnaa

تہمت لگانا ، بہتان رکھنا.

tuufaan banaanaa

کوئی بات گھڑ لینا ، تہمت لگانا.

tuufaan uThaanaa

to raise a commotion, make a great noise

tuufaan lagaanaa

calumniate, defame

tuufaan utarnaa

ہنگامہ ختم ہونا ؛ جوش و خروش ختم ہونا ؛ شورش تھمنا.

tuufaan-aazmaa.ii

(کنایۃً) طوفان سے لڑنا ؛ کسی بڑی مصیبت کا حوصلے کے ساتھ سامنا کرنا.

tuufaan jo.Dnaa

کسی سے کوئی جھوٹ منسوب کرنا، تہمت دھرنا ، بہتان باندھنا.

tuufaan machaanaa

to raise hell, cause pandamonium

tuufaan ugalnaa

بہتات سے کوئی چیز پیدا کرنا ، کثرت سے شعر کہنا.

tuufaan umaDnaa

سیلاب اُمنڈنا ، طغیانی آنا ، شدّت یا جوش پیدا ہونا.

tuufaan-rasiida

طوفان سے تباہ کِیا ہوا.

tuufaan cha.Dnaa

اضطراب پیدا ہونا ، خبط ہونا ، شوق پیدا ہونا.

tuufaan-KHurda

طوفان کا تباہ کِیا ہوا ، تباہ حال ، برباد.

tuufaan uugalnaa

بہتات سے کوئی چیز پیدا کرنا ، کثرت سے شعر کہنا.

tuufaan uuThnaa

تہمت لگنا ، الزام لگنا

tuufaan-bardosh

رک : طوفان بدوش.

tuufaan-e-'aziim

a huge storm, (met.) a big dispute

tuufaan kii lahr

طوفان کا تھپیڑا.

tuufaan baa.ndhnaa

slander, scandalize

tuufaan ba.ndhnaa

طوفان باندھنا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا.

tuufaan uma.nDnaa

سیلاب اُمنڈنا ، طغیانی آنا ، شدّت یا جوش پیدا ہونا.

tuufaan me.n aanaa

تیز بارش یا آندھی میں پھن٘س جانا ؛ (عموماً) کشتی وغیرہ کا تباہی میں آنا.

tuufaan umaD aanaa

(کسی چیز یا بات کا) جوش و جذبہ یا کثرت سے وقوع پذیر ہونا.

tuufaan-e-badtamiizii

riot, tumult

tuufaan-e-aab-e-teG

(met.) a great war

tuufaan kha.Daa karnaa

to blame, to accuse

tuufaan paidaa karnaa

طغیانی لانا ، سیلاب لانا.

Meaning ofSee meaning zuu-maa'nii in English, Hindi & Urdu

zuu-maa'nii

ज़ू-मा'नीذُو مَعْنی

Origin: Arabic

Vazn : 222

English meaning of zuu-maa'nii

Adjective

  • a word or expression open to two interpretations (one of which is usu. indecent)
  • pun, word or expression with two different meanings

ज़ू-मा'नी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दोहरा अर्थ रखने वाली अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों

    उदाहरण लाला साहिब (लाला श्री राम आए साइल (नवाब सिराजुद्दीन ख़ान साइल) से उनकी बड़ी गहरी दोस्ती थी। आते ही मज़ाक़ शुरू किया। भला साइल क्या चुपके रहने वाले थे इन्होंने मज़ाक़ का जवाब मज़ाक़ से दिया। फिर क्या था निहायत मुहज़्ज़ब पैराए में ज़ू-मानी फ़िक्रे ख़ूब चलते रहे।

  • दो अलग-अलग रखने वाला शब्द या बात जिसके एक अर्थ में निंदा का दृष्टिकोण निकलता हो

ذُو مَعْنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • معنی دار، مراد گول مول بات جس سے دو یا زیادہ مفہوم پیدا ہوتے ہوں، وہ بات جس میں کئی پہلو یا معنی نکلتے ہوں

    مثال لالہ صاحب (لالہ سری رام) آئے سائل (نواب سراج الدین خان سائل) سے ان کی بڑی گہری دوستی تھی۔ آتے ہی مذاق شروع کیا۔ بھلا سائل کیا چپکے رہنے والے تھے انھوں نے مذاق کا جواب مذاق سے دیا۔ پھر کیا تھا۔ نہایت مہذب پیرایہ میں ذومعنی فِقرے خُوب چلتے رہے۔

  • دو مختلف معنی رکھنے والا لفظ یا بات جس کے ایک معنی میں ذم کا پہلو ہو

Urdu meaning of zuu-maa'nii

  • Roman
  • Urdu

  • maaniidaar, muraad gol muul baat jis se do ya zyaadaa mafhuum paida hote huu.n, vo baat jis me.n ka.ii pahluu ya maanii nikalte huu.n
  • do muKhtlif maanii rakhne vaala lafz ya baat jis ke ek maanii me.n zam ka pahluu ho

Synonyms of zuu-maa'nii

Related searched words

tuufaan

a false accusation

tuufaanii

stormy, tempestuous, boisterous

tuufaanii

لاکھ پکانے کی مٹی کی ہنڈیا.

tuufaanaat

طوفان (رک) کی جمع ، بہت سے طوفان یا سیلاب.

tuufaan-zaa

طوفان پیدا کرنے والا ، سیلاب لانے والا.

tuufaan aanaa

سیلاب امنڈنا ؛ فتنہ برپا ہونا ، شورش پیدا ہونا.

tuufaan-baar

تیز بارش برسانے والا ، طوفان خیز ، سیلاب لانے والا (بادل).

tuufaan-josh

رک : طوفاں خیز.

tuufaan-mail

name of a train which moved very fast, Metaphorically: very fast, rapid

tuufaan-e-aab

water storm, flood

tuufaan maarnaa

طوفان اُٹھنا ، جوش میں آنا.

tuufaan-zada

weather-beaten, deluge, metaphorically: ruined, destroyed

tuufaan-KHez

طوفان اُٹھانے والا ، طغیانی لانے والا.

tuufaan-tuufaan

بہت بہت ، نہایت ، از حد ، بکثرت.

tuufaan honaa

be very quarrelsome or rowdy, be intractable

tuufaan lenaa

بہتان لگنا، جھوٹا الزام لگانا، جھوٹی بات کسی سے منسوب کرنا

tuufaan laanaa

سیلاب پیدا کرنا.

tuufaan karnaa

to make a commotion

tuufaan-e-baad

a windy storm

tuufaan-e-nuuh

Noah's flood, the Deluge, the Great Flood,

tuufaan lagnaa

طوفان لگانا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا ، عیب لگنا.

tuufaan uThnaa

تہمت لگنا ، الزام لگنا

tuufaan khaanaa

طوفان کے تھپیڑے کھانا.

tuufaan-bandii

تہمت دھرنا ، بہتان لگانا ، جھوٹ بولنا.

tuufaan Dhaanaa

غضب کرنا.

tuufaan machnaa

طوفان مچانا (رک) کا لازم ، ہنگامہ بپا ہونا.

tuufaan-shikan

طوفان کو روکنے والا ؛ شکست دینے والا ؛ طاقت ور ، نہایت مضبوط ؛ (کنایۃً) بہت حوصلہ مند.

tuufaan ju.Dnaa

طوفان جوڑنا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا.

tuufaan-KHezii

طوفان اٹھانا.

tuufaan-e-ashk

sail of tears

tuufaan-e-balaa

a heavy storm, a great misfortune

tuufaan-e-aatish

آگ کا طوفان، (مجازاً) سخت آتش زدگی

tuufaan-ba-dosh

طوفان جیسا ، تند و تیز ، طوفانی ؛ (کنایۃً) جوشیلا.

tuufaan rakhnaa

تہمت لگانا ، بہتان رکھنا.

tuufaan banaanaa

کوئی بات گھڑ لینا ، تہمت لگانا.

tuufaan uThaanaa

to raise a commotion, make a great noise

tuufaan lagaanaa

calumniate, defame

tuufaan utarnaa

ہنگامہ ختم ہونا ؛ جوش و خروش ختم ہونا ؛ شورش تھمنا.

tuufaan-aazmaa.ii

(کنایۃً) طوفان سے لڑنا ؛ کسی بڑی مصیبت کا حوصلے کے ساتھ سامنا کرنا.

tuufaan jo.Dnaa

کسی سے کوئی جھوٹ منسوب کرنا، تہمت دھرنا ، بہتان باندھنا.

tuufaan machaanaa

to raise hell, cause pandamonium

tuufaan ugalnaa

بہتات سے کوئی چیز پیدا کرنا ، کثرت سے شعر کہنا.

tuufaan umaDnaa

سیلاب اُمنڈنا ، طغیانی آنا ، شدّت یا جوش پیدا ہونا.

tuufaan-rasiida

طوفان سے تباہ کِیا ہوا.

tuufaan cha.Dnaa

اضطراب پیدا ہونا ، خبط ہونا ، شوق پیدا ہونا.

tuufaan-KHurda

طوفان کا تباہ کِیا ہوا ، تباہ حال ، برباد.

tuufaan uugalnaa

بہتات سے کوئی چیز پیدا کرنا ، کثرت سے شعر کہنا.

tuufaan uuThnaa

تہمت لگنا ، الزام لگنا

tuufaan-bardosh

رک : طوفان بدوش.

tuufaan-e-'aziim

a huge storm, (met.) a big dispute

tuufaan kii lahr

طوفان کا تھپیڑا.

tuufaan baa.ndhnaa

slander, scandalize

tuufaan ba.ndhnaa

طوفان باندھنا (رک) کا لازم ، تہمت لگنا.

tuufaan uma.nDnaa

سیلاب اُمنڈنا ، طغیانی آنا ، شدّت یا جوش پیدا ہونا.

tuufaan me.n aanaa

تیز بارش یا آندھی میں پھن٘س جانا ؛ (عموماً) کشتی وغیرہ کا تباہی میں آنا.

tuufaan umaD aanaa

(کسی چیز یا بات کا) جوش و جذبہ یا کثرت سے وقوع پذیر ہونا.

tuufaan-e-badtamiizii

riot, tumult

tuufaan-e-aab-e-teG

(met.) a great war

tuufaan kha.Daa karnaa

to blame, to accuse

tuufaan paidaa karnaa

طغیانی لانا ، سیلاب لانا.

Showing search results for: English meaning of jumaani, English meaning of jumani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zuu-maa'nii)

Name

Email

Comment

zuu-maa'nii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone