تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زُبان میں بَھدْرَک نَہ ہونا" کے متعقلہ نتائج

زُبان میں بَھدْرَک نَہ ہونا

کبھی کُچھ کہنا کبھی کُچھ کہنا، ایک بات پر قائم نہ رہنا

دانتوں میں زُبان ہونا

دشمنوں میں گھرا ہونا، ہر طرف سے دشمنوں کے نرغے میں ہونا، دُشمنوں کے درمیان محفوظ رہنا

زَبان مُنہ میں نَہ ہونا

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

زَبان مُنْھ میں نَہ ہونا

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو سخت بات کا جواب نہ دے اور سکوت کرے

مُنہ میں زَبان نَہ ہونا

سیدھا ہونا ، بھولا بھالا ہونا.

مُنھ میں زَبان نَہ ہونا

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

ہاتھ میں ہَڈّی نَہ ہونا

ہاتھ میں سختی نہ ہونا ، ہاتھ بہت نرم ہونا ؛ مراد : بہت زیادہ سخی ہونا ۔

گَلے میں ہَڈّی نَہ ہونا

(موسیقی) آواز کے اُتار چڑھاؤ پر پوری طرح قادر ہونا.

اَپْنے میں نَہ ہونا

ہوش و حواس میں یا آپے میں نہ ہونا

آپ میں نَہ ہونا

بیکود ہونا ، ہوش و حواس میں نہ ہونا.

خواب میں نَہ ہونا

میسر نہ ہونا

بُرائی میں نَہ ہونا

برا نہ چاہنا .

ہوش میں نَہ ہونا

حواس میں نہ ہونا ، اوسان درست نہ ہونا ، سدھ نہ ہونا ، بیخود ہونا ۔

شُمار میں نَہ ہونا

بالکل معمولی ہونا، ادنی ہونا، بلا رسوخ ہونا (کسی کے ساتھ)

آپے میں نَہ ہونا

نہایت خوش ہونا

جی میں جی نَہ ہونا

اطمینان یا سکون نہ ہونا، بے قرار ہونا

جی کَہْنے میں نَہ ہونا

دل قابو میں نہ ہونا.

اَپْنے آپ میں نَہ ہونا

ہوش و حواس میں نہ ہونا

تِلوں میں تیل نَہ ہونا

مروت نوہ ہونا ، محبت نہ ہونا

دَمْدَمے میں دَم نَہ ہونا

طاقت ختم ہوجانا

مَرنے میں باقی نَہ ہونا

موت آنے میں کمی نہ رہنا ، موت کی ایسی قربت کہ جیسے مرنے میں کوئی کسر نہ رہ گئی ہو ۔

مِزاج قابو میں نَہ ہونا

۔مزاج کا بے اختیار ہونا۔؎

خُون بَدَن میں نَہ ہونا

سخت خوفزدہ ہونا

ٹَکا گانٹھ میں نَہ ہونا

not to have a penny (in the pocket)

کَمَر میں کُچھ نَہ ہونا

۔(دہلی) مذکر۔ کمر باندھنے کا تسمہ۔ چمڑے کا تنگ۔

آنکھ میں ڈَر نَہ ہونا

ڈھیٹ ہونا، نڈر یا بیباک ہونا

دِماغ کَہے میں نَہ ہونا

کسی بڑے صدمے کے اثر سے دماغ پریشان ہونا

آنکھ میں سَیل نَہ ہونا

نہایت بے رحم ہونا، سخت بے مروت ہونا، نہایت بے شرم ہونا

مُنہ میں دانْت نَہ ہونا

پوپلا ہونا.

بَدَن میں لَہُو نَہ ہونا

(طول مرض یا شدت افکار سے) جسم میں سرخی باقی نہ رہنا، جسم زرد یا سفید پڑ جانا

لینے دینے میں نَہ ہونا

کسی معاملے میں سروکار نہ رکھنا، بے تعلق اور بے غرض ہونا

مِزاج سامان میں نَہ ہونا

مزاج درست نہ ہونا ، مزاج بگڑنا ، قابو میں نہ ہونا

مُنھ میں دانت نَہ ہونا

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

مُمکِنات میں سے نَہ ہونا

be impossible

مِزاج میں اِستِقلال نَہ ہونا

طبیعت کا ایک بات پر قائم نہ رہنا ، مزاج کا بدلتے رہنا

مُنہ میں لَگام نَہ ہونا

زبان دراز ہونا ، جو چاہنا اول فول بک دینا ، بلالحاظ مرتبہ باتیں کرنا ، بدکلام ہونا ۔

بَھوں میں خَم نَہ ہونا

کسی پر اثر کرنے والی بات کا مطلق اثر نہ ہونا

مِزاج ساماں میں نَہ ہونا

۔(عو) مزاجدرست نہ ہونا۔ مزاج بگڑنا۔مزاج ٹھیک نہ ہونا۔ قابو میں نہ ہونا۔

پاوں میں چَلَت پِھرَت نَہ ہونا

پیروں میں چلنے کی طاقت نہ ہونا .

گانڑ میں لَنگوٹی تَک نَہ ہونا

(فحش ؛ بازاری) نہایت غریب ہونا ، بالکل مفلس و قلاچ ہونا.

خواب میں بھی نَصِیب نَہ ہونا

بالکل نہ ملنا

ہاتھ پاؤں کَہنے میں نَہ ہونا

ضعف کی وجہ سے ہاتھ پانو قابو میں نہ ہونا ؛ کمزوری کی وجہ سے ہاتھ پانو کا کام نہ دینا ۔

ہاتھ پاؤں کَہْنے میں نَہ ہونا

۔ ضعف کی وجہ سے ہاتھ پاؤں بے قابو ہونا؎

کِسی کے لینے دینے میں نَہ ہونا

کسی سے غرض اور سروکار نہ رکھنا، کسی بکھیڑے میں نہ پڑنا، بے لوث ہونا

گَھر میں بُھونی بھانگ تَک نَہ ہونا

be extremely poor, have nothing to eat

حَرام حَلال مِیں اِمْتِیاز نَہ ہونا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

ہونا نَہ ہونا خُدا کے ہاتھ میں، مار مار تو کِیے جاؤ

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

زبان میں فَرْق ہونا

قول و قرار پر قائم نہ رہنا، اپنے عہد و پیمان سے پھر جانا، جو کہنا وہ نہ کرنا

بَتّیس دانْتوں میں زَبان ہونا

live carefully and safe among enemies

زَبان میں کانْٹے ہونا

سخت اور دل آزار باتیں کرنا

زَبان میں کُھجْلی ہونا

تکرار کرنے کو جی چاہنا، کُچھ کہنے کو جی چاہنا، لڑنے کو دل چاہنا

زَبان میں جادُو ہونا

بیان میں بہت دلکشی ہونا، بات کا نہایت پُر اثر ہونا

زَبان میں رَوانی ہونا

زبان میں تیزی ہونا، زبان کا بغیر رُکے ہوئے چلنا

زَبان میں لوچ ہونا

بولنے میں چھوٹے بڑے کا لحاظ ہونا، بیشتر سلب کے ساتھ مُستعمل ہے

زَبان ہِلانے میں کام ہونا

ذرا سے اِشارے میں مقصد حاصل ہونا، بہت معمولی توجہ سے کام نِکل جانا

زَمِین آسمان میں پَتا نہ ہونا

کہیں نہ ہونا

آنکھ میں ذرا مَیل نہ ہونا

قصور کر کے آنکھ ملا کر گفتگو کرنا

منہ میں زبان ہونا

بولنے کے قابل ہونا، قوت گویائی ہونا، جواب دینے کی طاقت رکھنا

زبان میں بواسیر ہونا

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو بڑا باتونی ہوتا ہے

زَبان مُنہ میں نَہ رَکھنا

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں زُبان میں بَھدْرَک نَہ ہونا کے معانیدیکھیے

زُبان میں بَھدْرَک نَہ ہونا

zubaan me.n bhadrak na honaa•ज़ुबान में भद्रक न होना

محاورہ

موضوعات: نسوانی یا عورت عوامی

Roman
Urdu

زُبان میں بَھدْرَک نَہ ہونا کے اردو معانی

فارسی، ہندی - فعل مرکب

کبھی کُچھ کہنا کبھی کُچھ کہنا، ایک بات پر قائم نہ رہنا

Urdu meaning of zubaan me.n bhadrak na honaa

Roman
Urdu

kabhii kuchh kahnaa kabhii kuchh kahnaa, ek baat par qaayam na rahnaa

ज़ुबान में भद्रक न होना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

कभी कुछ कहना कभी कुछ कहना, एक बात पर बाक़ी न रहना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زُبان میں بَھدْرَک نَہ ہونا

کبھی کُچھ کہنا کبھی کُچھ کہنا، ایک بات پر قائم نہ رہنا

دانتوں میں زُبان ہونا

دشمنوں میں گھرا ہونا، ہر طرف سے دشمنوں کے نرغے میں ہونا، دُشمنوں کے درمیان محفوظ رہنا

زَبان مُنہ میں نَہ ہونا

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

زَبان مُنْھ میں نَہ ہونا

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو سخت بات کا جواب نہ دے اور سکوت کرے

مُنہ میں زَبان نَہ ہونا

سیدھا ہونا ، بھولا بھالا ہونا.

مُنھ میں زَبان نَہ ہونا

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

ہاتھ میں ہَڈّی نَہ ہونا

ہاتھ میں سختی نہ ہونا ، ہاتھ بہت نرم ہونا ؛ مراد : بہت زیادہ سخی ہونا ۔

گَلے میں ہَڈّی نَہ ہونا

(موسیقی) آواز کے اُتار چڑھاؤ پر پوری طرح قادر ہونا.

اَپْنے میں نَہ ہونا

ہوش و حواس میں یا آپے میں نہ ہونا

آپ میں نَہ ہونا

بیکود ہونا ، ہوش و حواس میں نہ ہونا.

خواب میں نَہ ہونا

میسر نہ ہونا

بُرائی میں نَہ ہونا

برا نہ چاہنا .

ہوش میں نَہ ہونا

حواس میں نہ ہونا ، اوسان درست نہ ہونا ، سدھ نہ ہونا ، بیخود ہونا ۔

شُمار میں نَہ ہونا

بالکل معمولی ہونا، ادنی ہونا، بلا رسوخ ہونا (کسی کے ساتھ)

آپے میں نَہ ہونا

نہایت خوش ہونا

جی میں جی نَہ ہونا

اطمینان یا سکون نہ ہونا، بے قرار ہونا

جی کَہْنے میں نَہ ہونا

دل قابو میں نہ ہونا.

اَپْنے آپ میں نَہ ہونا

ہوش و حواس میں نہ ہونا

تِلوں میں تیل نَہ ہونا

مروت نوہ ہونا ، محبت نہ ہونا

دَمْدَمے میں دَم نَہ ہونا

طاقت ختم ہوجانا

مَرنے میں باقی نَہ ہونا

موت آنے میں کمی نہ رہنا ، موت کی ایسی قربت کہ جیسے مرنے میں کوئی کسر نہ رہ گئی ہو ۔

مِزاج قابو میں نَہ ہونا

۔مزاج کا بے اختیار ہونا۔؎

خُون بَدَن میں نَہ ہونا

سخت خوفزدہ ہونا

ٹَکا گانٹھ میں نَہ ہونا

not to have a penny (in the pocket)

کَمَر میں کُچھ نَہ ہونا

۔(دہلی) مذکر۔ کمر باندھنے کا تسمہ۔ چمڑے کا تنگ۔

آنکھ میں ڈَر نَہ ہونا

ڈھیٹ ہونا، نڈر یا بیباک ہونا

دِماغ کَہے میں نَہ ہونا

کسی بڑے صدمے کے اثر سے دماغ پریشان ہونا

آنکھ میں سَیل نَہ ہونا

نہایت بے رحم ہونا، سخت بے مروت ہونا، نہایت بے شرم ہونا

مُنہ میں دانْت نَہ ہونا

پوپلا ہونا.

بَدَن میں لَہُو نَہ ہونا

(طول مرض یا شدت افکار سے) جسم میں سرخی باقی نہ رہنا، جسم زرد یا سفید پڑ جانا

لینے دینے میں نَہ ہونا

کسی معاملے میں سروکار نہ رکھنا، بے تعلق اور بے غرض ہونا

مِزاج سامان میں نَہ ہونا

مزاج درست نہ ہونا ، مزاج بگڑنا ، قابو میں نہ ہونا

مُنھ میں دانت نَہ ہونا

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

مُمکِنات میں سے نَہ ہونا

be impossible

مِزاج میں اِستِقلال نَہ ہونا

طبیعت کا ایک بات پر قائم نہ رہنا ، مزاج کا بدلتے رہنا

مُنہ میں لَگام نَہ ہونا

زبان دراز ہونا ، جو چاہنا اول فول بک دینا ، بلالحاظ مرتبہ باتیں کرنا ، بدکلام ہونا ۔

بَھوں میں خَم نَہ ہونا

کسی پر اثر کرنے والی بات کا مطلق اثر نہ ہونا

مِزاج ساماں میں نَہ ہونا

۔(عو) مزاجدرست نہ ہونا۔ مزاج بگڑنا۔مزاج ٹھیک نہ ہونا۔ قابو میں نہ ہونا۔

پاوں میں چَلَت پِھرَت نَہ ہونا

پیروں میں چلنے کی طاقت نہ ہونا .

گانڑ میں لَنگوٹی تَک نَہ ہونا

(فحش ؛ بازاری) نہایت غریب ہونا ، بالکل مفلس و قلاچ ہونا.

خواب میں بھی نَصِیب نَہ ہونا

بالکل نہ ملنا

ہاتھ پاؤں کَہنے میں نَہ ہونا

ضعف کی وجہ سے ہاتھ پانو قابو میں نہ ہونا ؛ کمزوری کی وجہ سے ہاتھ پانو کا کام نہ دینا ۔

ہاتھ پاؤں کَہْنے میں نَہ ہونا

۔ ضعف کی وجہ سے ہاتھ پاؤں بے قابو ہونا؎

کِسی کے لینے دینے میں نَہ ہونا

کسی سے غرض اور سروکار نہ رکھنا، کسی بکھیڑے میں نہ پڑنا، بے لوث ہونا

گَھر میں بُھونی بھانگ تَک نَہ ہونا

be extremely poor, have nothing to eat

حَرام حَلال مِیں اِمْتِیاز نَہ ہونا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

ہونا نَہ ہونا خُدا کے ہاتھ میں، مار مار تو کِیے جاؤ

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

زبان میں فَرْق ہونا

قول و قرار پر قائم نہ رہنا، اپنے عہد و پیمان سے پھر جانا، جو کہنا وہ نہ کرنا

بَتّیس دانْتوں میں زَبان ہونا

live carefully and safe among enemies

زَبان میں کانْٹے ہونا

سخت اور دل آزار باتیں کرنا

زَبان میں کُھجْلی ہونا

تکرار کرنے کو جی چاہنا، کُچھ کہنے کو جی چاہنا، لڑنے کو دل چاہنا

زَبان میں جادُو ہونا

بیان میں بہت دلکشی ہونا، بات کا نہایت پُر اثر ہونا

زَبان میں رَوانی ہونا

زبان میں تیزی ہونا، زبان کا بغیر رُکے ہوئے چلنا

زَبان میں لوچ ہونا

بولنے میں چھوٹے بڑے کا لحاظ ہونا، بیشتر سلب کے ساتھ مُستعمل ہے

زَبان ہِلانے میں کام ہونا

ذرا سے اِشارے میں مقصد حاصل ہونا، بہت معمولی توجہ سے کام نِکل جانا

زَمِین آسمان میں پَتا نہ ہونا

کہیں نہ ہونا

آنکھ میں ذرا مَیل نہ ہونا

قصور کر کے آنکھ ملا کر گفتگو کرنا

منہ میں زبان ہونا

بولنے کے قابل ہونا، قوت گویائی ہونا، جواب دینے کی طاقت رکھنا

زبان میں بواسیر ہونا

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو بڑا باتونی ہوتا ہے

زَبان مُنہ میں نَہ رَکھنا

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done