اردو، انگلش اور ہندی میں زَمْزَمَہ کے معانیدیکھیے

• Khusha.ilhaanii, lihin, Khushaguluu.ii, faarsii zamazmo.n ko arab ke il-haan me.n ada kiya, khanak
• dhiime suro.n ka raag, kam aavaaz ka raag, taraana, naGmaa, gaanaa
• chahchahaanaa, naGmaasraa.ii karnaa, dhiime suro.n ka raag
• vo aavaaz jo kuchh duur se aa.e aur makhiiXyo.n kii bhunabhunaahaT kii tarah sunaa.ii de
• vo niim Ginaa.ii alfaaz jo aatashaprast apnii ibaadat ya khaanaa khaane ke vaqt ada karte hai.n, is me.n honT ya zabaan nahii.n hiltii balki naak aur halaq se aavaaz nikaltii hai
• vo aavaaz jo gale ke intihaa.ii andar se ek Khaas harkat ke saath nikle, giTkirii, maraakii
• talvaar ke chalne kii aavaaz, khanak

Persian, Arabic - Noun, Masculine

• low murmuring sound, song, chant, chanting, concert, singing
• modulation of the voice,

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

• सितार में एक के बाद दूसरा स्वर बहुत जल्दी और तेजी से बजाने की क्रिया जो आलंकारिक मानी जाती है
• गाना; राग
• चहचहा, चहचहाना, चहकार, चिड़ियों की चहक, कलरव गान, धीमे सुरों का राग, कम आवाज़ का राग, गीत, तराना, नग़मा, वो आवाज़ जो कुछ दूर से आए और मक्खियों की भुनभुनाहट की तरह सुनाई दे, वो आवाज़ जो गले के अंदर से एक विशेष लहर के साथ निकले, तलवार के चलने की आवाज़, खनक, वो अर्ध सुरीली ध्वानी जो अग्नि पूजा करने वाले अर्थात पारसी लोग खाना खाते समय या पूजा अर्चना करते समय निकालते हैं इसमें होंठ या ज़बान नहीं हिलाते बल्कि नाक और हलक़ से आवाज़ उत्मन्न होती है
• संगीत; गीत
• पक्षियों की चहचहाहट; कलरव।